23. Paris

巴黎

天黑了，雨越來越大，他們不得不躲進車裏。李孜已經凍得瑟瑟發抖，Lou發動車子，打開空調，熱風襲來，車窗上很快結起一層水汽，再加上落在玻璃上的雨滴，根本看不到外面了。

“說完那些話之後不久，傑雯出現了呼吸衰竭。”Lou繼續說下去，“急救之後，我們給她上了呼吸機，她的生命體征平穩，但醫生認為她不會醒過來，也不可能再恢復自主呼吸了。Eli回到醫院的時候，她已經失去了意識，完全依靠那些設備維持生命。”

“他怎麽樣？”李孜問。

“他沒辦法接受，雖然幾個月之前他就知道她要死了，而且一直表現得那麽冷靜。”Lou回答，“他不同意撤除維持她生命的設備，求醫生再想想辦法，然後又說要去別的醫院找更好的醫生來會診，給她動手術，無論如何讓她再醒過來。我對他說太晚了，放棄吧，傑雯隨時有可能走，要他留在她身邊。他很久才平靜下來，在她身邊坐了整個晚上，一直在跟她講話。第二天早晨，他走出那間病房，同意我們關掉呼吸機，傑雯就這樣死了。”

李孜默默地聽Lou說完，突然想起她之前說的話，又問：“為什麽你說早就想到過這樣的結果？”

“我不知道，我就是預感到會這樣。”Lou搖搖頭，“傑雯死後，Eli火化了她的屍體，但沒有舉行葬禮。他來跟我告別，說要帶她回紐約，不會再回來了。醫院裏這樣生離死別的事情很多，但他表現得那麽冷靜，反而讓我有些不好的預感。”

“你預感到了什麽？”李孜追問。

Lou還沒來得及回答，就有人敲了敲車窗打斷了他們，那個地產經紀到了。這是一個花白頭發的男人，穿著一身漁夫似的連身衣褲，咕噥著對他們說了聲抱歉，今天他原本是休息的，接到電話的時候，正在港口修他的船。

李孜一行三人從車上下來，經紀從口袋裏拿出鑰匙，開門引他們進去。房子裏很冷很暗，打開燈，也沒有多少人氣。裏面還保留著原來的家具，東西不多，以美國人的眼光來看全都纖小而家常，跟Clef或者銀廈那種浮華的後現代風格更是截然不同。李孜一個一個房間看過來，又順著狹窄的柚木樓梯爬上二樓，上面有一個開放式的書房，和兩間緊挨著的臥室，一間灰一間白。她試圖想象方傑雯和Eli York在這裏度過的日子，卻發現很難。Han和G的故事先入為主地占據了她腦子裏主管想象的部分，她曾以為Eli York是個惡棍，結果卻發現，在南特，他只是個痛失愛人的普通人。

房產經紀開始侃起他的生意經，說這房子的位置是全鎮最好的，出行方便又很僻靜，兩年前剛剛裝修過，家具幾乎都是新的，成交之後馬上就可以入住。

Ward打斷他，問：“之前住在這裏的是什麽人？”

“就是業主自己。”經紀回答，“一對年輕夫婦。”

“你知道他們為什麽要出手嗎？”

“他們跟你們一樣也是外國人，說是要離開法國了，具體為了什麽，我就不知道了。”

“業主什麽時候委托你出售的？”Ward繼續問。

“我說，你們不是想買房子的吧。”經紀的熱情退了，有些警惕地打量著他們，“已經快七點了，如果你們不想要，我就回去吃晚飯了。”

“你猜得沒錯，我們的確不想買房子。”Ward回答，“我們來是想了解一些事。這房子的業主，名叫Eli York，去年九月，他死在紐約了。”

經紀露出難以置信的表情，過了一會兒才半帶懷疑地說：“不要告訴我你們是警察……”

Ward不置可否，很嚴肅地看著他，反而讓人覺得那是真的。

經紀沉吟了片刻，清了清嗓子，回憶道：“當初他們就是從我手上買的這棟房子。去年七月份，Eli又來找我，說可能要賣掉這房子，因為他要回美國了，但具體什麽時候還沒定。到八月底的時候，他打電話給我說房子可以掛牌了，他很快就要離開法國，後面的事情要我跟他的律師聯絡。”

“是不是紐約的Guary Criton？”李孜問。

經紀搖搖頭，答道：“不是，那人是在巴黎的，姓Vernette。”

Vernette？李孜看了Ward一眼，他也正低著頭想著什麽。

回到南特市區，李孜和Ward在旅館門口和Lou道別下了車。

Lou離開之後，Ward突然對李孜說：“Eli把遺囑一分為二了。”

“什麽？”李孜沒聽明白。

“Guary Criton收到的那一份的確是他最後的遺囑，但卻不是最核心的部分。”Ward回答，“他在巴黎安排的財產信托才是他真正的遺囑。”

李孜這才意識到，回來的路上車裏的三個人都很沉默，原因卻是各有不同的。Lou可能只是在懷念舊時的朋友，Ward在想Vernette和那份遺囑，而她則是在腦子裏排列那一連串的日期。