15. Trigger Point

觸發點

“那年十月，G離開了紐約，走得極其突然。”Han對李孜說，“我去Clef找過她，Eli York告訴我，她去了歐洲。”

“於是，你也回到了原來的生活裏？”李孜問。

Han點點頭，“她有她放不下的東西，我又何嘗不是這樣，可能只有真的走出那個圈子，再往回望，才能知道究竟哪些東西是忘不了丟不掉的。”

“案發當晚的事情，你有沒有想起更多？”

“我知道我有些事情想要說出來，就在嘴邊上，卻記不起來是什麽。”

“不要著急，只要是真的發生過的事情總會想起來的，一旦找到了那個打開回憶的開關，就會發現原來是那麽容易。”她安慰道，心裏卻也知道這樣的話一點用都沒有。

李孜離開“墳墓”回事務所，一路上都在想著Han對她描述的那段經歷，始終不太明白G為什麽這樣匆忙而決絕地離開，Han又怎麽能如此輕易地抹殺掉那幾個月裏發生的一切，回到原來的生活中去。

回到辦公室的時候已是午後，Ward告訴她，下午他原本約了Lance Osler，但那個他曾說過很“奇怪的角色”臨時爽約，借口說春天的演出季正要開始，排練采訪各種各樣的事情，日程排得很緊。

李孜聽得出胖子的言下之意，也知道他一直對Osler的證詞有懷疑。她很委婉地提醒Ward小心處理這次見面，畢竟Osler是檢方的證人，把Han和他的舊交情搬出來對其施壓，最後很可能落得有百害而無一利，除非他們真能找到確鑿的證據。

“哪方面的證據？”Ward神秘兮兮地看著她問。

“有關Han的妻子。”李孜回答。

Ward笑起來，“我們想到一塊兒去了。”

胖子當即就打電話給Esther Poon，希望能通過她約到Lance Osler談一談。電話那頭，Esther似乎猶豫了一下，但最後還是答應了，傍晚就回電過來說，Osler同意次日上午到事務所來一次，屆時她也會一起過來。

下了班，李孜隨便買了些外賣的中國菜，直接回了家，吃過飯洗了澡就躺在床上加班。一直到晚上十點多，她突然聽到外面開門的聲音。她知道不可能是別人，這裏的鑰匙，除了她自己，只有Terence有。

“你怎麽來了？”她問了一聲，坐在床上沒動，聽見鑰匙扔在門邊那張桌子上發出聲音，然後是他的腳步聲穿過走廊朝臥室這裏過來。李孜覺得Terence一定是想她了，心裏有些暖意，但同時又覺得麻煩，因為手頭上還有許多事情，這下可能做不完了。

Terence推開臥室的門走進來，身上穿著平常去學校穿的衣服，那種介乎於學生和職員之間的風格，每個扣子都是李孜熟悉的，但他臉上的表情看起來卻有些不一樣。

他似乎踟躕了片刻，才開口問她：“結婚的事情，你是不是另有打算了？”

“什麽另外的打算？你指哪方面？”李孜有些心不在焉，眼睛仍舊盯著電腦屏幕。

他解掉領帶，走到她身邊，在床沿上坐下來，換了一種更坦白的方式說：“你是不是不想結婚了？”

Terence沒換衣服就坐在床上，這舉動讓李孜覺得心煩，她停下手裏的事情，推推他讓他快起來，一邊反問：“你這麽說是什麽意思？”

Terence還是坐在那裏，他頓了一下，看著李孜說：“昨天跟你父母吃飯，你說女人年紀輕的時候都不知道自己究竟喜歡什麽樣的男人……”

“我什麽時候說過這話了？”李孜回了一句，話剛說出口卻已經想起來，這話她的確說過，不想說者無心聽者有意，她早就忘到腦後，Terence倒記住了。

“今天我一直在想這件事。”他兩肘擱在膝蓋上，兩只手握在一起，眼睛看著床腳邊那一小塊羊毛毯，“想弄明白你只是不想跟我搬去洛杉磯，還是根本不想結婚？”

這番話讓李孜覺得刺耳，她合上電腦，放到一邊，看著Terence說：“你早就知道我不想去洛杉磯的，何苦等到現在我辭呈也遞了又來問。”

“你那個時候為什麽不直說你不願意？”Terence的聲音裏也帶著火氣。

李孜很少看見他生氣，心裏也知道這不是可以隨便開玩笑的事情，但她是個吃軟不吃硬的人，也跟著叫起來：“你失業一年半了，興沖沖地跑來告訴我，洛杉磯有家公司要你，你要我怎麽說不願意？！”

Terence一下子站起來，撂下一句：“好吧！你現在改變主意也還來得及。”就頭也不回地走了。

李孜沒去攔他，也來不及做什麽回答。她突然發現一個怪現象，他們這樣的人在某些情況下說英文可能更自在些，比如床上的情色對話，又比如吵架，自以為說了就好像沒說，其實全然不是這樣的。

Terence走了之後，她仍舊坐在床上加班，連姿勢都沒換過，過了很久才意識到，剛才總算想起來他們是在什麽樣的境況下決定結婚的了——Terence問她願不願意跟他去洛杉磯，她說願意，他對這個回答很滿意，就順便提出來結婚。如今回想起來，她當時可能只是想表現得對他支持一點，因為那段時間他一直為了工作的事情心事重重。而Terence提出結婚或許也只是為了回報她的好意，畢竟放棄紐約的一切，對她來說不是個很輕松的決定。