黑皮膚醫生（第5/10頁）

波洛克·卡爾先生，是這次庭審當中檢控方的公訴人，在庭審開始的第一天，用他嫻熟的職業技巧列舉了大量的事實向被告的辯護律師漢弗萊先生首先發難，庭審局面越來越明朗化，漢弗萊先生想要扭轉這種對被告的不利局面看來是很困難的。好幾位證人被傳喚到法庭之後，宣誓並做證，用明確無誤的證詞證實，被告阿瑟·莫頓先生，也就是這位還很年輕的鄉紳，在拉那醫生悔婚之後，對醫生曾經有過惡意攻擊的言論，還有人證實，莫頓先生對自己的妹妹態度很粗暴，有虐待其妹的惡意傾向。麥丁夫人則在法庭上重復了她的證詞，證實現在法庭上站著的嫌疑人莫頓先生在案發當晚很晚的時候去過拉那醫生的住宅，還有一位證人做證說，嫌犯是了解拉那醫生喜歡獨自一人住在他的住宅的一頭兒這個習慣的，莫頓先生選擇當晚夜深時來到醫生的住宅就是因為這個時候他能完全掌握被害人拉那醫生的命運。這位年輕鄉紳宅子裏的一個仆人被迫向法庭承認，當晚他聽見動靜，可以證實自己的主人大概是在淩晨三點鐘回到自己的家，這就和麥丁夫人所陳述的內容聯系起來並無二致了，麥丁夫人在第二次去醫生家的時候的確看見莫頓先生在這個時候蹲在醫生住宅附近的月桂樹灌木叢裏埋伏著，身旁的小路直接通往醫生的家。莫頓先生當時腳上穿的是滿是泥濘的靴子，也能和醫生書房裏留下的靴子印兒對上，二者十分相似，庭審時旁聽的公眾感覺到，公訴一方對被告的檢控已經很充實了，盡管控方所提供的證據都屬於間接證據，但是值得注意的是，這些證據都很真實很完備，是很有說服力的，就此而言，這個法庭上的嫌犯的命運可以說已經被判定了，除非辯護律師還能夠提供出一些讓人意想不到的證據才足以推翻對被告殺人罪名的指控。檢控方罪證呈現和指控完全結束已經是下午三點鐘了。下午四點半，法庭再次開庭，結果出現了新的意想不到的一幕。我把法庭上出現的戲劇化的這一幕，從我上面已經提到過的那份報紙裏摘錄出來，只是省略了辯護律師在法庭下午剛開庭時所做的最初的陳述部分。

法庭裏座無虛席，甚至人滿為患，許多人都跑來旁聽，辯護律師在下午請出的第一位證人竟然是嫌犯的妹妹弗朗西斯·莫頓女士，這在人群之中立刻引起了不小的轟動。我們的讀者朋友一定還記得，正是這位已經和拉那醫生訂婚的年輕女士，又遭遇醫生突如其來的悔婚，使得她哥哥莫頓先生怒不可遏，於是驅使後者去犯罪殺人。然而，莫頓女士不論是在警察對這樁兇殺案的偵查階段，還是在後來對嫌犯的審訊階段，顯示出她本人和殺人罪行沒有任何直接的介入和牽連，而辯護律師竟然把莫頓女士作為請出的第一個證人，所有在法庭旁聽的公眾無不感到十分奇怪。

弗朗西斯·莫頓女士，身材高挑，長著一頭褐色的頭發，實在是一個很漂亮的美人兒，她用一種低沉但卻十分清晰的聲音在法庭上做證，盡管這樣，在法庭旁聽的公眾還是能很清楚地看出莫頓女士在竭力控制著自己的情緒。莫頓女士在作證的時候，隱隱提到她和拉那醫生訂婚，又輕描淡寫地說到後來拉那醫生退婚的事兒，她說其實這沒什麽，這只是與拉那醫生的家庭相關聯的一件有關個人的私事，並無不當之處，後面她又說道，她始終認為她哥哥對拉那醫生的仇恨是非理性的，是缺乏克制精神的過分行為，莫頓女士這樣一番表述，讓法庭上的人滿座皆驚。在回答辯護律師向她提出的非常直接的問題時，莫頓女士回答道，對於拉那醫生悔婚一事，她並沒有感到自己受到了侮辱，也沒有感到自己受了委屈，她對拉那醫生談不上有任何的怨恨之情，並且在她看來，拉那醫生在這件事上表現出了足夠的紳士風度，彬彬有禮，舉止大方，甚至值得贊揚。而她的哥哥莫頓先生，在並不掌握此事背後的全部事實的情況下，看法與她本人大相徑庭，莫頓女士被迫承認，盡管她一再懇求自己的兄長別沖動，她哥哥還是對拉那醫生發出了涉及人身安全的暴力威脅，隨後就在悲劇發生的當晚，公開說出他帶有惡意攻擊的那句話，說自己一定會“要了他的小命兒”。對此，莫頓女士說，她已經竭盡全力勸說她的哥哥不要沖動，要理性地對待這件事兒，但她哥哥剛愎自用，九頭牛也拉不回來，就是一心要讓醫生好看，其實這只不過是他自己的偏見所致，控制不住自己的情緒罷了。

莫頓女士陳述到此，很明顯，她的證詞與其說是對她的哥哥有利，毋寧說是做了對莫頓先生非常不利的反面證詞。接下來，辯護律師對莫頓女士繼續提問，很快又將整個辯護的過程引到另外一個方向上去了，這樣的辯護過程同樣也是法庭上旁聽的公眾始料未及的。