第九章 上午八點半（第3/3頁）

安東尼坐下來。“這是他的錯。他現在應該意識到，他先跟我說話我才會羞辱他。”

“這次你的理由是什麽？”

安東尼把信封拋到桌上。庫伯曼拿起來，看看那疊復印紙。“設計圖，”他說，“是火箭的，我猜。那又怎麽樣呢？”

“這是絕對機密，我從一個監視對象身上拿到的。他是個間諜，喬治。”

“所以你不打算告訴霍巴特。”

“我想先跟蹤這個人，直到順藤摸瓜查到整個間諜網絡為止——然後通過他散布假情報。霍巴特會把案子交給FBI，他們只會把這個人抓起來扔進監獄，和他有聯系的間諜就逍遙法外了。”

“該死，你說得對。不過，我今天上午還是需要你到場，我是會議主持，但你可以讓你的人繼續監視。要是發生什麽事，他們可以到會議室找你。”

“謝謝，喬治。”

“聽著，今天早晨你當著一屋子探員的面罵了霍巴特，對嗎？”

“我猜是的。”

“下次說話試著溫柔點兒，好嗎？”庫伯曼又拿起《真理報》。安東尼起身離開，拿著設計圖。庫伯曼說：“保證這次監視不要出差錯。你要是罵了你老板再搞糟了事情，我恐怕就保不了你了。”

安東尼走了出去。

他沒有立即回辦公室。CIA辦公的這排該死的樓房位於憲法大道和有著倒影池的國家廣場之間的狹長地帶。機動車入口在馬路那一邊，而安東尼從一處後門走進了國家廣場。

他在道旁種著大葉榆的路上漫步，呼吸著冷冽而新鮮的空氣，古老的樹木和靜謐的水面讓他的心情平復下來。今天早晨確實遇到幾件不順心的事，不過現在都解決了，只不過又撒了幾個謊而已。

他來到道路盡頭，站在林肯紀念堂和華盛頓紀念碑之間的中點處。“這全都是你們的錯，”他在心裏對兩位偉大的美國總統說，“你們讓人們相信他們可以自由。我在為你們的信念而戰。我甚至不確定自己是否還相信這一套——但我太固執了，以至於無法抽身。你們是不是也和我有一樣的感覺呢？”

總統們沒有回答，過了一陣子，他回了Q樓。

皮特和跟蹤過路克的幾個探員在他的辦公室裏：西蒙斯穿著海軍大衣，貝茨穿著一件綠色雨衣，而本來應該去接替他們的兩個人——瑞芬博格和霍維茨——也在。“這他媽的是怎麽回事？”突如其來的恐懼襲上安東尼的心頭，“誰在監視路克？”

西蒙斯拿著一頂灰色的漢堡帽，帽子跟著他的手抖個不停。“沒有誰。”他說。

“發生什麽了？”安東尼咆哮，“他媽的到底怎麽了？你們這些渾蛋。”

沉默了一會兒，皮特開腔了。“我們，呃……”他咽了一下唾沫，“我們把他跟丟了。”