第七章

1

美國大使館的大眾迷你巴士穿過德黑蘭的大街,前往加斯爾廣場。羅斯·佩羅坐在車裏。今天是1月19日,昨天保羅和比爾被轉移到了新的監獄,佩羅正要去那裏探視他們。

這樣做有點瘋狂。

所有人都竭力避免讓外人知道佩羅在德黑蘭,因為他作為人質比保羅和比爾更值錢,達德加一旦發現,就會把他逮捕,投入監獄。然而,此時此刻,他卻主動前往監獄,口袋裏放著他的身份證件——護照。

他寄希望於伊朗政府臭名昭著的無能——信息不暢,部門隔閡,右手不知道左手在幹什麽。要抓他的是司法部,但管理監獄的是軍方,而軍方對他不感興趣。

不過,他還是有所防範。他不是只身前往,裏奇·加拉格爾、傑伊·科伯恩陪著他,美國大使館的人在車上,他們要去探望監獄裏的一個美國女人。佩羅穿著便裝,帶著硬紙板箱,箱子裏裝著給保羅和比爾的食物、書籍和保暖的衣服。

監獄裏的人都認不出他是誰。他進去的時候不得不報上姓名,但低級辦事員或監獄警衛怎麽可能認識他?他也許會出現在機場、警察局或酒店,至於監獄,達德加就連做夢都想不到他會出現在這裏。

無論如何,他都拿定主意要冒險。他想提振保羅和比爾的士氣,讓他們知道,他願意為他們親身犯險。這是他來伊朗取得的唯一成就——在協商解決方面他一籌莫展。

巴士駛入了加斯爾廣場,他頭一次看到了這座可怕的新監獄。他無法想象西蒙斯的小小營救隊能攻入這裏。

廣場上有許多人,大多數是穿著方披巾的女人,嘴裏不住地哀號。巴士停在巨大的鐵門附近。佩羅對巴士司機不放心——他是伊朗人,而且知道佩羅是誰……

他們全下了車。佩羅看到監獄入口旁有一台電視攝像機。

他的心臟跳到了嗓子眼兒。

那是一支美國的采訪組。

他們在這兒做什麽?

他抱著硬紙板箱子,埋頭穿過人群。一名警衛從大門旁磚墻上的小窗戶裏望出來。采訪組似乎沒有發現他。一分鐘後,一扇小門打開,探訪者步入門中。

門在他們身後“哐當”一聲關閉。

佩羅已經無路可退。

他繼續前進,又穿過一道鐵門,進入監獄內部。裏面空間廣闊,建築之間有街道,小雞和火雞在地上亂跑。他跟著其他人進入一個探訪室。他出示了護照——辦事員指著登記台。佩羅拿出鋼筆,潦草地寫下“H.R.佩羅”幾個字。

辦事員遞回護照,揮手讓他進去。

他猜對了。這兒沒有人聽說過羅斯·佩羅。

他走進一間等候室,然後突然停住。

那裏站著的一個人認識佩羅,而那人正在同一個穿著將軍服的伊朗人談話。

那人名叫拉姆齊·克拉克,得克薩斯人,林登·B.約翰遜總統時期曾任司法部長。佩羅同他見過好幾次,與克拉克的妹妹米米相熟。

佩羅僵立了片刻。怪不得會有采訪組來這兒。他不知道自己是否能躲開克拉克的視線。拉姆齊隨時會發現他,對將軍說:“上帝啊,他是EDS公司的羅斯·佩羅。”如果我表現得遮遮掩掩,那情況會更糟。

他當機立斷。

他走向克拉克,伸出手說:“你好,拉姆齊,你在監獄裏幹什麽?”

克拉克低下頭——他有六英尺三英寸高——笑了起來。他們握手。

“米米好嗎?”克拉克還沒來得及做介紹,佩羅就張口問道。

將軍用波斯語對一個下屬說了些什麽。

克拉克說:“米米很好。”

“很高興見到你。”佩羅說著就往前走去。

他同加拉格爾、科伯恩和大使館的人走出等候室,進入監獄,嘴裏陣陣發幹。一名穿上校制服的人加入了他們。加拉格爾說,那人是被指派來接待他們的。佩羅很想知道克拉克此刻在對將軍說什麽……

保羅病了。關押在上個監獄時犯的病又回來了,他不住地咳嗽,胸部還感到疼痛。在這個監獄和上個監獄,他都覺得不暖和——整整三個星期都是如此。他讓EDS公司的探訪者給他帶暖和的內衣,但不知為何他們沒帶。

他也非常傷心。他本來期待科伯恩和營救隊會設下埋伏,在他和比爾被從司法部轉移到這兒的途中發動襲擊,結果巴士還是駛入了堅不可摧的加斯爾監獄。他備感失望,痛苦萬分。

管理監獄的莫哈利將軍向保羅和比爾解釋道,他管理德黑蘭所有的監獄,而他之所以下令將他們轉移到這裏,是為了保證他們的安全。他們並未因此感到多大安慰——盡管這裏能保證他們免遭暴徒襲擊,但營救隊也很難攻入這裏。