第三十五章

老刀用指節敲叩老鷹汽車旅館的前台。他聽到後面小辦公室裏的響動，接著一個年輕女子從門裏現身，拋來一個微笑。從汽車旅館值夜班的員工臉上看到這明亮的一笑，遠超老刀的預期，雖說她在看清老刀之後，笑客就變得有點兒躊躇了。他倒沒為這生氣。他不是一個長得好看的男人，他知道這一點。事實上，還有人認為他長得令人毛骨悚然，年輕女人無疑便是這樣看待他的吧。他笑了笑，也知道這不是一個甜美的微笑，但他希望能解除她的驚恐。他這一笑過後似乎奏效了，因為她的笑容恢復到了之前的明亮度，她問：“要一個房間嗎？”

“說真的，我在找我的幾個朋友。”老刀說。

“哦，他們住進來了嗎？”

老刀裝出羞怯的神情。“我覺得自己就像個傻瓜，因為我不記得他們說他們住的地方了。我該見他們，可我忘了旅館的名字。”他掏出手機。“我有他們的照片，如果你……”他的話音放低了。

“哦，對不起，”店員說，“我不確定我能幫你。我們必須尊重隱私……先生，你還好吧？”

老刀很好。他正盯著櫃台後面墻上的一個公告牌，那上邊一堆的傳單上，釘著一張紙。這張畫著他感興趣東西的紙張被釘在最外層，表明它是在最近才被弄上去的。老刀於其上可以清楚地看到三張照片。兩張面孔毫無疑問分別是紅發女和她的男朋友。第三個男人一定是那個獨眼龍說的和他們在一起的人。在這些照片上有人用黑筆寫上了一行字： 警方嫌疑人。發現請打911。老刀指了指傳單。

“警察什麽時候留下的？”他問道。

“什麽？”她轉過身。“嗯，我不知道，昨天我不當班。可能是今天早些時候留的吧，或是今晚我當班前留的。我才來了半小時。”

她一看見傳單，眼睛便瞪大了。老刀心裏明白他們是在這裏了。他才找到第三家旅館就發現了他們。他隨意地四下看了看大廳，見沒有裝攝像頭。

“你叫什麽名字？”他問她。

她轉過身來，眼睛仍然瞪得很大。

“你叫什麽？”他又問她。

“貝琪。”

“他們在這裏，不是嗎，貝琪？他們是在最近半個小時內入住的。”

她點了點頭。“是那個人來辦入住的。他要了兩個房間。”

“但你沒叫警察，是嗎？因為你沒看到傳單，直到剛才。我說的對嗎？”

“是的。我現在得叫了。”

她要拿起電話，但老刀手伸向櫃台，將他那只蒼白的大手輕輕地壓在她的手上。她把手抽開。

“我沒跟你說實話，貝琪，”他說，“我不是在這裏找我的朋友。我是一個賞金獵人。你知道這是幹什麽的嗎？”

“我想我知道的。”

“我去找出警察正在找的人，得到報酬。但如果警方先於我發現了這人，我就掙不到錢。我得帶他們來，你明白嗎？”

她點了點頭。

“好，這很好，”他說。他拿出錢包，把五張二十美元的鈔票放在櫃台上。“這是一百美元。我把他們移交給警察後，掙的會比這多，所以我可以分出來給你。我需要你做的，就是別報警。”

貝琪皺起眉頭。“如果我不報警，會不會有麻煩？”

“哦，你誤會了。你叫警察沒關系的。我只是需要你等一等，等到我把這三個嫌犯銬住。我這樣幹成了，會給你打個信號，你就報警吧。我只需要幾分鐘。警察到了這裏，我就告訴他們，我跟著嫌犯到了這兒，在他們的房間裏把他們逮住了。你可以假裝我們從未說過話。這樣，你盡到了你的責任，報了警。唯一不同的地方是，我成了捕捉嫌犯的有功之人，就能得到報酬了。你覺得好嗎？”他又笑了，希望這一笑沒把她嚇走。

“我能報警，你保證？”

“我要你打電話給他們。那事我幹不來。你打電話告訴警察來這裏和我會合時，我的眼睛還得盯牢我的人犯。”

貝琪咬了咬下唇。老刀把錢推到她面前。

“你保證會讓我知道，什麽時候我可以打電話給他們？”她問。

“如果你答應等我給你信號的話，我保證讓你知道什麽時候打電話。就只是幾分鐘，貝琪。我幹這活兒很拿手。”

她又猶豫了一會兒，終於收起了錢。老刀又笑了。

“他們在哪個房間？”他問道。

比克斯平躺，眼盯著天花板。他痛恨將所愛的女人留下和另一個男人一起，而他卻回到自己的房間，獨自渡過長夜。當然，凱特琳不同於以往的那個人，他不能否認這一點。他也無法否認他不像了解凱蒂那樣了解凱特琳。但他也同樣無法否認他仍然愛她……她從他的那個世界離開，會在他的生活中留下一個創傷。他願意付出一切去贏得了解凱特琳的機會，如同他當時走入凱蒂心間那樣。但這樣的機會不會有了，她結婚了。哦，一旦她明天去自首，就將身陷鐵窗之後。他希望他明早至少有個機會好好地說聲再見。他希望他剛才說的那聲晚安也說得不錯。