第十三章

“我們相遇的那晚，”比克斯說，“你從酒吧跟著我回家，開一輛蹩腳的舊道奇挑戰者車。”

在從新罕布什爾州布裏斯托爾的家走出，到抵達馬薩諸塞州的史密斯菲爾德的這段時間裏，凱特琳是有一輛車的。盡管按比克斯的說法那車很垃圾，然而不知何故，她卻沒留下任何印象。

“你我都心知肚明，你會留在我身邊之後，”比克斯繼續說，“我們都知道得擺脫那輛車。你絕不會這麽明說，但我清楚車不是你的。所以我扔了注冊登記證，把車裏的那些東西都搜羅進一個盒子裏。怕凱蒂你以後可能還用得上。後來我就把車開到一個朋友那裏。”

“另一個朋友嗎？”喬什問，“我猜猜……他倒賣偷來的車。”

“他可是公平交易。我們從他那裏開了輛雲雀回家，可比那輛狗屎道奇強多了。看在他和我是朋友的面上，弄到了便宜貨。”

“我相信，真的。”喬什說。“你認識很多道上的人，比克斯。你也算是某類犯罪分子嗎？”

“不是，”比克斯說，搖著頭，“可我很多朋友是。”

“那你是做什麽呢？”

“愛做什麽，就做什麽。”

喬什搖搖頭，凱特琳插進來，“你還記得從道奇車取出來的登記證，上面寫的是誰的名字？”

他搖了搖頭。“那時候我沒當回事。不管是誰，他沒來要回車。我不需要知道他的名字。”

凱特琳皺起了眉頭。比克斯可能拋棄了一個重要的線索。該死的。這就丟了一個機會。不過比克斯還可以告訴他們不少事情。

“請接著講。”凱特琳說。

“你還想知道什麽呢？”比克斯問。

“所有的事情。我過去常做什麽事？喜歡什麽東西？交了哪些朋友？所有你能想起的關於我……關於我們的事情。”

比克斯點點頭。似乎在思考。

她補充道：“你說的任何一句話都可能誘出我的記憶，比克斯。即使是很小的事情，細枝末節，都可能讓多米諾骨牌開始倒下。”

“你想聽我們的事嗎？”

“除開當中我不想聽的事情。”

“如果你想讓我談我們的事，”比克斯說著，雙眼鎖定在凱特琳身上，余光投向喬什，“那就得讓他閉嘴，要不，讓他去外面，坐門廊上。”

“他不會怎麽樣的。”凱特琳替喬什打了包票。她看著她的丈夫。他搖了搖頭，以示無意作梗。

在接下來的幾分鐘裏，喬什沒有打斷談話——凱特琳真的不能怪他那樣做——話說得更順暢，也說得更多了。凱特琳聽到了不少，卻沒有一句像火花一閃點燃她的記憶。比克斯說到，凱特琳改頭換面了，有一輛新的二手車，一個新的身份和一些比克斯花錢給她買的新衣服。是時候讓她找份工作了。比克斯還有個朋友——說到這兒，喬什小聲地笑了一下——那人的表哥願意雇她做女侍者，賬外支付工錢。考慮到她偽造的身份，他們認為這是個好主意。於是凱特琳便幹起了她的小時工，比克斯接他能幹的活兒賺些錢——他不是很在乎賺到錢——還有，如果願相信他的話，他們確實是相愛了。

說到這裏，喬什不禁發出一聲嘲笑，比克斯轉向他，沒有生氣，而是笑了起來。

“你不相信我嗎？”他問道。

“相信她愛上了你嗎？”喬什說，“不，我不相信。可能是你自作多情了。出於某種我無法想象的原因，也許她喜歡上了你來陪伴。但她不愛你。你說的根本就不是真的。”

“是嗎，”比克斯說，從他的椅子上起身，“你可能是對的。”他抓起兩個空啤酒瓶走向廚房。片刻之後，他離開廚房，沒有回客廳，而是領著他們往一處像是走廊的地方而去。

“你覺得我傷了他的感情嗎？”喬什問，臉上卻滿是不以為然。

“你有點粗魯，”凱特琳說，“他是想幫助我們。還有，站在他的位置上想一想，直到不久前，我和他還是愛人。”喬什臉上的表情立即讓她改口，“我的意思是，他覺得兩個人是相愛的。不久前，在他看來我和他還是幸福的一對，但接下來他馬上發現我嫁給另一個男人，我甚至都記不得他了。這換了誰都受不了，對吧？”

喬什嘀咕著什麽，凱特琳沒聽清。

“對不起，喬什，”她說，“我知道這對你太不容易，對我來說也一樣。比克斯知道……我的事情。他腦子裏有我和他在一起的私密記憶，可我沒有。這就像我被下了藥似的，那叫羅什麽的藥，”她說，指的是羅眠樂，那種臭名昭著的約會迷奸藥，“像是藥的影響持續了半年多。”

過了一會兒，喬什嘆了口氣，“對不起，親愛的。”他說。“哎，聽到那家夥說起……他和你過的那一段，我心情糟透了。我老是忘了你丟一段日子的記憶，那是很可怕的事情。”