兩天之前 第6章

那個文件夾消失了。

我屏住呼吸，看著屏幕，等待著其他事情發生。但是並沒有。文件夾就此消失了，好像一切都未曾發生過，這不正是我想要的嗎？

我又喘息起來，急速地呼吸著空氣。我把光標拖動到屏幕右上角的按鈕——被動模式上，點了下去，屏幕邊框又變成了紅色。

那個文件夾依然是消失的。

我繼續盯著那個文件夾剛才所在的地方，同樣的藍色背景泡泡，只在最後一排少了一個圖標。我聽到幾排工位之外的電話鈴聲，和周圍敲擊鍵盤的聲音，以及天花板上懸下來的電視裏二十四小時新聞頻道的主播聲音。

天啊，我剛做了什麽？我一陣驚慌失措——我刪除了目標電腦上的文件，轉入主動模式，介入了特工工作範圍——光是這一點就足夠解雇我了。我當時在想些什麽？

我的目光轉移到左上方的一個角落，那是一個熟悉的圖標，回收站的圖標。那個文件夾在回收站裏吧？我並沒有刪掉它，沒有完全刪除。我雙擊了那個圖標，就在這裏——朋友，那個文件夾。

我又看了看兩個按鈕，主動模式，被動模式。我可以恢復這個文件，假裝什麽都沒有發生，或者我可以把它完全刪除，徹底完成開始的行動。不管哪一種選擇，我都得做點兒什麽，不能幹坐在這裏。

徹底刪除，我想這麽做，我需要這麽做。我最開始這麽做就是有原因的——保護馬特，保護我的家庭。我瞥了一眼身後，沒有人。然後我點擊主動模式按鈕，移動光標，點擊刪除，馬上又調回被動模式。

文件消失了，我盯著空空如也的回收站，絞盡腦汁地回想自己對已刪除文件所掌握的一切信息。文件夾還在那裏，在某個地方，數據恢復軟件可以取回。我需要某種東西覆蓋它，比如——

“叮”一聲，我的屏幕中央蹦出一個小小的白色對話框。這就是預示著我被逮到了。我完全被恐懼支配了。但是出現在對話框裏的卻是彼得的臉，上面有他敲的幾個字：來我這兒。

我放松了下來，只不過是彼得，我都忘了之前要求和他單獨聊聊。我關上對話框，鎖上電腦，雙手還在顫抖。然後走向他的辦公室。

我要怎麽說？我又在腦中回想了剛才的對話：我有些話要對你講。私下裏。噢，這可糟了，我到底該說什麽呢？

他辦公室的門開了一條小縫，我能看到他坐在電腦旁，背對著我。我輕快地敲了一下門，他轉過椅子，面向我說：“進來。”

我推開門，他的辦公室很小——所有的辦公室都這樣——只有和我一樣的灰色辦公桌和標準組件，還有一張小圓桌，上面堆滿了成堆的文件。我坐到圓桌旁的一張椅子裏。

他兩腿交叉，越過眼鏡的頂部打量著我，我知道他是在等我開口。我感覺口幹舌燥，難道不應該在進來之前就想好說什麽嗎？我絞盡腦汁，人們和上司會在私下裏說什麽？

“出什麽事了？”他終於開口問道。

我感覺到自己本應說的話就在嘴邊，那句整個早上都在我腦中盤桓的話——“我發現了一張我丈夫的照片”——但是現在即使我能說出口，也已經太晚了。

我看著墻上的地圖，幾張俄羅斯的大地圖：政治地圖、公路地圖、地形圖。我的目光停留在最大的一張上面，國家的行政區劃圖。我的注意力落到烏克蘭和哈薩克斯坦之間的一小片土地上，伏爾加格勒。

“是我的家庭問題。”我說。我只能勉強看清地圖上的字，也不知道接下來該怎麽說，我根本沒有計劃。

他輕輕地嘆了口氣，“噢，薇薇安，”他看向我的時候，滿眼的關切和同情，“我理解。”

我一時間沒有聽明白他的話，等緩過神來，愧疚之情已席卷全身。我看著他身後那張辦公桌上的相框，裏面全都是同一個女人。一張泛黃的照片裏她穿著白色的蕾絲裙子；一張偷拍，是她打開禮物時的照片，蓬松的羊毛衫、蓬松的頭發，一臉的喜悅；一張是近段時間的照片，她和彼得在一起，身後是群山，兩個人都很愜意、輕松、幸福。

我咽了一口口水，又看向彼得。“她怎麽樣了？凱瑟琳還好嗎？”

他看向別處。凱瑟琳得了乳腺癌，第三階段，去年確診。我還記得他告訴我們這個消息的那一天，我們正在會議室開團隊會，看著彼得，信仰禁欲主義的彼得因精神崩潰而無法自抑地哭泣，我們都不知所措地沉默了。

不久之後她參加了一項臨床試驗，彼得一直沒有多講，但是看來她應該是在和病魔鬥爭。幾周之前，他離開了幾天——完全不像他——最後回來上班的時候整個人憔悴疲憊，他告訴我們凱瑟琳不再參與試驗了。這一次沒有淚水，但卻是同樣的沉默，我們知道這意味著什麽。治療沒有起效，她的人生已走到盡頭，只不過是時間問題。