Chapter 30（第3/4頁）

“但我發現後車門無法打開。於是，我跑到駕駛室。一開始我不知道如何才能開鎖，因為車子和我的雷克薩斯不一樣。”她說。

特雷西翻了個白眼，但克裏斯汀只是沖她笑了笑。

“不過我找到了操縱杆，”她繼續說，“然後便聽到門鎖開了。”

“天哪，克裏斯汀，”我敬畏地說，“我真不敢相信你會那樣做，我真不知道該說什麽。”

她粲然一笑。回想當年地窖裏的她，我絕不會料到有今日。或許克裏斯汀向吉姆說的是實話，她已經完全康復。事實上，我們可怕的過去只是將她磨礪得更堅強了。我好羨慕克裏斯汀。

吉姆從房間對面向我看過來。我揮手叫他過來，他先走向了克裏斯汀。

“你知道那有多危險嗎？你知道你有可能出什麽事嗎？”他聽起來很生氣的樣子。

克裏斯汀用紐約上東區活潑的腔調冷靜地回答道：“是的，事實上，我完全清楚事情可能有多糟糕，吉姆，所以我才不能等最壞的事情發生。”

吉姆慢慢點頭，接受了她的說法。然後，他轉向我，將我的手機遞給我。他們肯定是在倉庫裏撿到的。

“你好像把這個落下了。”他溫和地笑著說，“現在感覺怎樣，薩拉？”

“我會再一次活下去的。”我回笑道，“你抓到他了嗎？”

有那麽一刻，吉姆顯得十分尷尬。然後，他打起精神，擺出最專業的姿態說：“不，我們沒有抓到他。不過我們已經開始監視他在基勒鎮的房子。”

他說著靠過來，誠摯地看著我，“薩拉，我很抱歉，沒有足夠認真地看待你找到的線索，不過我也真的做了些功課。我們談過話後，我做了些偵查。我們調查‘拱頂’後發現，他們的所有權記錄十分復雜——有很多借殼公司，下面又包含其他的借殼公司。但我們的會計取證人員發現，俱樂部的所有者們與諾亞·菲爾賓的一個單位有合作關系。我們認為，他們將這個單位用作分配中心，通過它來進行大部分的財務運作。”

“那個無頭男子烙印呢？這些女孩都被烙上了這種印記，而且諾亞·菲爾賓竟然知道我是誰，知道我的真正姓名，他必定與傑克·德伯有關聯。如果我們能證明傑克是這個人口販團夥的一員，他將永遠待在牢裏，對吧？”

吉姆遲疑地說：“事實上，薩拉，我覺得傑克有可能是整個運作鏈的真正主腦，而且他還利用西爾維婭傳遞消息。我還沒有掌握確鑿的證據，但是離真相已不遠了。”

我凝視著吉姆。即使傑克·德伯人在獄中，仍有可能控制這麽多人的性命嗎？想到這裏，我感到惡心，但我還未來得及回應，吉姆的一個同事已經將吉姆拉走，要他去看幾張桌子以外的一個電腦屏幕上的東西。

我轉過身，看到珍妮緩緩繞過房間內的桌椅，向我們站的地方走來。

“我只是想……謝謝你。現在我逃出來了，所以……謝謝你。”

“你要走了嗎？他們不需要給你錄口供，確保獲得他們能得到的所有證據嗎？”

珍妮環顧房間裏的其他女孩，有的坐在桌上，有的站在角落裏，個個都一臉茫然。

“她們有很多故事可以說，不過我只想離開這兒。這種地方讓我覺得做錯事的是我自己。天知道他們哪個時候會不會顛倒黑白，反過來在我們頭上安一條罪名。事情往往都是這樣的。反正我再也不要當囚犯了。”

“你要去哪裏呢？”

“我不知道，今晚或許去婦女收容所吧，或者類似的地方，都無所謂。我如今自由了，我打算繼續保持這種狀態。”說完，珍妮便從門口溜了出去，沒有回頭看我們一眼。

此時吉姆又被另一名警察叫去了。他們正在和一名白袍女孩談話。雖然她的臉被纏結的長發擋住了，但從她顫抖的肩膀可以看出，她正在痛哭流涕地訴說自己的悲慘遭遇。

吉姆和他的同事聽得臉色發白。女孩說完後，坐下來，將頭枕在桌上，完全無視堆在上面的文件、裝訂機和三孔打孔機。

吉姆沒有浪費一分一秒。他轉向另一名警察，一邊迅速下達各項命令，一邊掏出手機撥電話。較年輕的那位警察飛速地記下筆記，每隔幾秒便擡眼看看吉姆，點點頭。

吉姆兩大步走向我們，同時對著手機大聲發出指示。來到我們身邊後，他才關掉手機。

“聽好了，我們從這些女孩口中聽到一些非常驚人的事情。我當了二十三年的探員，從未見過這種事。這並非普通的賣淫集團。”他頓了一下，也許在想我們是否已準備好聽最糟糕的部分，“他們販賣女孩去讓人折磨、當奴隸。我馬上就去諾亞的老巢，我們要攻進去搜查。”

我感到惡心。他說的好像是傑克的城堡。