第十三章(第3/4頁)
樹理還沒掛電話,這個王八機這麽做沒關系。這個遊戲結束後,我必須立刻處理掉這部手機。
突然,我的視線裏出現了一輛銀灰色的奔馳,正在行駛線上行進——肯定就是它了!雖然看不清司機的臉,但憑直覺,我認定司機就是他。
我在腦中盤算著,然後開口說道:“你告訴他過了駒形,在向島下去。之後的內容你應該知道吧?”
她沉默著點點頭,用眼神確認。我則拿出了自己的手機,撥通了通訊錄裏的某個電話。
“日星汽車向島銷售店。”一個年輕女孩的聲音。
“你好,我是日星汽車董事辦公室的田所,請問負責人在嗎?”
聽到董事辦公室,對方嚇了一跳。
“啊,是……請您稍等。”
一旁,樹理正在向父親發指令。
“爸爸,在向島下高速……反正先出去啦!”
我的電話裏有了應答:“喂,我是店長中村。”
“我是董事辦公室的田所,突然給您打電話,很抱歉。有件很緊急的事情想要拜托您幫忙。”
“什麽事情?”中村的聲音有些緊張。
“副社長開著自己的車正在你們附近,車子好像出了故障。”
“副社長的車……”中村的話只說到一半,這可是他完全想不到的事情吧。
“車子叫了JAF,估計沒什麽問題。但有件麻煩事……”
“在向島下了高速?這樣沿著墨堤大路南下……不,南下就行,往回走。”
樹理用低低的尖銳聲音發了指令。邊聽她說,我也繼續著我的工作。
“副社長車裏有箱東西,希望你們幫忙盡快送到某處。根據地圖,您的店是最近的,所以才給您打電話。”
“那麽……要是這樣,我想應該可以處理,那……去哪裏好呢?”
“詳細地址一會兒和您聯絡。能不能先請你們在高速入口處等著?你們店離向島路口很近吧。”“嗯,是這樣。”
“那等一下再給您打電話。請問是哪位過去呢?”
“啊,這個,我想就是我過去。”
“那請您告訴我一下手機號碼可以嗎?”
問了對方的手機號碼之後,我也告訴了對方我的電話。當然不是我的手機號碼,而是現在樹理使用的王八機電話。
掛斷電話之後,喝著啤酒,我聽著樹理那邊的對話。
“這個,再從向島上高速……我也不知道為什麽這麽做啊……我只是按別人說的說。”
我用望遠鏡看,還沒看到奔馳。
警方應該還在尾隨。從向島出來,回轉逆行再一次上高速——要是尾隨這樣不自然的走法,警方雖然擔心這樣會被綁匪發現,但在沒有跟蹤器和竊聽器的狀態下,只好繼續追蹤。雖然考慮到人質的安危,但我認定警方會堅持自己的行動到底。
怎麽甩掉警察,這是最後的難關。
看到奔馳了,我向樹理伸出手,她把拿著的手機遞給了我。
把聽筒放到耳邊,深呼吸,然後開口。
“Hello, Mr. Katsuragi.”(你好,葛城先生。)
突然換了男聲,而且用英語打招呼,對方一下子沒有反應過來。
我繼續講著,全部都是英語。
(從這裏開始,全部用英語說,應該沒問題吧。要是監聽電話的警官英語很好,那我只能自認倒黴。聽著,在下一個停車場停車,還有三百米遠的地方有個停車場。停在引道的最後一個停車位。要是明白了,就回答Yes。)
“Yes!”(是的)
“Excellent!”(很好)
我用望遠鏡看著駒形休息站。奔馳車開著轉向燈進去了,但是後面沒有跟著的車。在奔馳車前也沒有車進去。尾隨的車,大概也無法應對這突然事件——正如我所料。
(停車,別拔鑰匙,離開車。裏面有休息室,進去。)
能聽到車門開關的聲音,然後葛城說話了。
“這麽做沒有任何意義,一開始就沒有警察。”
(別說沒用的,按我們說的做!)
“只要樹理回來就行,本來就打算付錢的!”
(我說過別說沒用的。現在開始數數,從一千開始倒數,請用英語數。)
“不必這麽做,我沒報警。”
(按我說的做!)
聽到一聲嘆氣後,“one thousand,”(一千)葛城開始倒數,“nine hundred ninety-nine(999),nine hundred ninety-eight(998)……”
(就這樣數。)
我又用另一部手機,給中村打電話。
“喂,我是田所。您現在在哪裏?”
“我現在就在向島路口附近,隨時可以出發。”
“您開什麽車呢?”
“白色的SRV。”
“請您現在出發,副社長的車就停在駒形停車場。可能副社長已經不在車裏,銀灰色奔馳的門沒有上鎖,請把車裏的紙箱搬出來。”