凱莉：水管工（第2/3頁）

公寓裏都是水管工身上發出的化學品味。在藍領工人身上總能聞

到這樣一股廉價的除臭劑味道。湯姆的身上總是暖暖的，有一股好聞的

肥皂味。

“事實上，我想知道我能先在浴室裏洗個澡嗎？你是不是把水的

總閘給關上了呢？”我問，“不好意思，我在醫院裏待了一晚上，身上

實在癢得不行。”

“當然可以，我已經把總閘打開了。這樣吧，我先去咖啡店坐上

半個小時，您可以利用這段時間好好把身子洗一洗。”

我感激地對他點了點頭。

“順便問一下，您的女兒怎麽樣了？”他問，“您朋友說她遇到

了一起車禍是嗎？”

他的問題使我吃了一驚。蘇茜一定已經告訴他了。

“她沒被車撞過。”

186_

星期四 Chapter 23 凱莉：水管工

我不想費勁跟他解釋，所以馬上就收住了話頭，“謝謝你，她很好。現

在有醫生在照看她，今天晚上我就會把她接回家的。”

“我本人就有這麽大的一個孩子，”他說，“我們必須像老鷹看

護雛兒那樣晝夜不停地看護他們，難道你不是這樣嗎？”

是啊，我想你是可以做到的。我當然也想時時刻刻與雷伊待在一起。

但既然如此，現在誰又在照看你的孩子呢？

水管工抓住外套往外面走，嘴裏不斷地對手機嘟噥著“夥計，下

午五點去你那裏”。我關上門，終於獨自一人了。

淋浴的感覺真好。舒適的熱水沖凈了皮膚上存留的那股醫院味道。

我站了一會兒，讓淋浴水從我的頭上奔流而下，凝結成條狀的頭發從肩

膀上披下來，水簾遮住我的眼睛。

但我心裏還有塊石頭遲遲沒有落下，我不知道等待我的將會是什

麽。

但此時此刻的我不能假裝一切都不會發生，所有問題都會迎刃而

解。

口袋裏的手機整個早晨一直都在不停地震動著。第一通電話是早

晨十點打來的，我知道對方是誰。來電人自然不會是爸爸，因為知道雷

伊一切安好以後我馬上就給他打過電話，所以爸爸也不再堅持要過來照

顧她。來電人當然也不會是湯姆。

來電話的只可能是一個人。

我用唯一能找到的那塊幹毛巾把自己渾身上下包了個嚴嚴實實，

然後朝臥室走了過去。我坐在床上梳理著濕潤的頭發。從周一起就穿著

的工作套裝被晾在一旁，套裝外面裝飾的銀色亮片早就黯淡無光了。我

從熨衣籃裏取出幹凈的裙子和 T 恤衫，然後嘆了口粗氣站了起來。

手機放在我的五鬥櫃上，時不時會發出一陣嗶嗶聲。我打開翻蓋，

按下“語音信息”按鈕。

_187

約會遊戲 The Playdate

“嗨，凱莉，”蓋伊的聲音從手機裏傳出，“聽到你女兒受傷的

消息可真是太遺憾了。希望她安然無恙。請你在能抽出空時給我們打電

話，需要幫忙的話盡管打電話給我們。”

接著他突然頓了頓。我很清楚接下來他會轉到什麽話題上。

“真是太不幸了。聽著，我想你應該明白這是怎麽回事。羅爾不

能改變去紐約的行程，因此我們只能把計劃繼續進行下去。在你不能來

的這段時間裏，我只能把工作交給傑羅姆，因為我們的時間已經很緊了。

這真是太令人失望了——羅爾很喜歡你的主意。但你完全不必把心思放

在工作上，幹你該幹的去吧。等事情辦完以後給我們打電話就好。到時

候我們可以再聊聊……”

“怎麽能這樣？”我輕嘆道。哦，不。他把我的工作交給了傑羅姆，

交給了正當壯年而且沒有孩子的傑羅姆，交給了不必在孩子生病的時候

趕回家、不必在暑假時請假休息的傑羅姆。

我還在糾結什麽呢？一切都已經結束了。

失望使我張開了嘴巴。

“啊！”我高聲尖叫著。一聲憤怒悠長的尖叫像獅吼一般從我的

胸口噴湧而出。

“真該死！”我大叫一聲。這一切都來得如此迅速，讓我根本無

暇以對。

門鈴響了，我把脖頸拉得筆直。我吸了口氣，朝門口走了過去。

水管工站在門口，目光探詢地看著我。

“完事了嗎？”

“剩下的都是你的事了。”我點點頭，拿起手提包向門外走去。

“沒問題，”他說，“您走以前能把發票開給我嗎？”

什麽發票？我試圖把注意力集中起來。“這個嘛——你能不能把

發票開給我女兒的父親呢？”說著我把他手中的筆拿了過來。

188_

星期四 Chapter 23 凱莉：水管工