作者注

曾經有好幾個真實存在的機構向阿富汗派遣志願者醫生,但文中的“自由醫生聯盟”是虛構的。班達村和達戈村是虛構的,但本書中描寫的其他地點都真實存在。所有的角色都是虛構的,但馬蘇德確有其人。

雖然我盡量使故事背景逼近真實,但這是一部虛構的文學作品,不能提供任何確鑿事實,不論是關於阿富汗或是其他情況。