第一部 09

有件事是大家公認的—克裏斯托非常英俊，只可惜太矮了。橄欖色的皮膚、一頭不羈的深色卷發、整齊的牙齒，全都無法彌補那一雙太短的腿。但金錢大概有幫助，尤其是他喜歡打交道的那些女人，而克裏斯托·尼可萊德絕對是有大把金錢的。

查過警方數據庫後，我們得知他是貨真價實的社會敗類，雖然沒有被定過罪，可是曾涉入三宗謀殺案，還有其他一大堆暴力罪。三十一歲，希臘國籍，他是家中長子，沒受過教育的父母住在希臘北方的帖撒羅尼迦市外。我強調“沒受過教育的”，而非愚蠢，這點很重要，因為他們可絕對不愚蠢。

接下來幾星期，我們更深入研究他的生活，愈加發現這家人很有趣。這個家族的兄弟、叔伯、堂兄弟間的關系緊密，領袖是克裏斯托六十歲的父親帕特羅—這個家族無情的執行官。在雅典的說法是，他有一件厚夾克，意思是他的犯罪前科很長，不過也為他帶來了巨大的財富。美國監控巴爾幹半島的衛星所拍攝到的一些照片，顯示出這一家所居住那個莊園的驚人細節。

這個莊園位於廣大起伏的薰衣草田間，裏頭有七棟豪宅、遊泳池、大量的馬廄，周圍環繞著十二英尺高的圍墻，巡邏的警衛我們相信是阿爾巴尼亞人，帶著捷克制的蠍式沖鋒槍。這很奇怪，因為這個家族是花卉批發商。或許在希臘北部，偷花賊的危害問題超過大部分人的理解。

我們的推論是，就像以前哥倫比亞美德因的販毒集團，他們采取了高速空運和道路網的復合運輸方式，以運送容易腐壞的產品，比方花卉，或者其他遠遠更有利可圖的貨物。

但是一個希臘販毒家族，跟我的前任會有什麽瓜葛？他為什麽要寄一盒雪茄到一家中東的七星級飯店，給這個家族的長子呢？有可能這位前任“藍騎士”有吸毒的習慣，克裏斯托是供貨給他的毒販，但這實在不太合理：這個希臘家族做的一定是批發生意。

這條線索追不下去，我正打算丟開不管，心想或許克裏斯托和我的前任只不過是臭味相投。此時純粹是運氣好，在倫敦一個陰冷的夜晚，我睡不著。從我位於貝爾格維亞的公寓，我望著窗外的屋頂，想著這兩個人可能曾在這一帶某個米其林星級餐廳共餐，這時我忽然想到，這個最大難題的解答，或許就在我眼前。

如果花錢收買我國探員的，根本不是俄羅斯人呢？比方其實是克裏斯托·尼可萊德和他的家族付錢的。為什麽？因為他們運毒進入莫斯科，就得收買缺錢的俄羅斯人放行，算是商業稅吧。

這表示，那些希臘人會利用他們的黑錢和洗錢技巧，把錢從自己的賬戶轉入那些叛國探員的戶頭中，而在這個過程中，絕對不會有任何俄羅斯情報機構的痕跡。照這個情況，某個剛收到大筆匯款的人（比方“藍騎士”）為了知會對方，可能就會送一盒昂貴的雪茄，給剛剛付款給自己的人：在迪拜度假的克裏斯托·尼可萊德。

我睡意全消，回到辦公室，展開調查。在希臘政府的協助下，我深入追查尼可萊德家族在地中海沿岸地區的財務安排狀況。

在這個過程中所發現的信息，引導我來到瑞士日內瓦的安靜街道上。盡管這個城市素有整潔之名，卻是我所見過最肮臟的小城。