“的確是這樣。”
沉默又恢復了，只有孟德爾在樓上輕輕的踱步聲打破這沉默。
“你知道，普萊多和海頓曾經是很要好的朋友，”拉康承認道，“這我以前可不知道。”
他忽然急著要走。他在皮包中掏出一個很大的窄白信封來，塞在史邁利的手中，就到白廳這個更加高等的世界中去了。巴拉克勞夫先生則回到艾萊旅館去，繼續閱讀他的作證計劃档案。