13（第2/6頁）

奎多偏向一邊，請賈斯丁自己來看：

奎多移動鼠標，又點了一下。“阿諾德，怎麽會突然跑出這個阿諾德來？”他質問。

“是她的一個朋友。”

“他也有文档。天啊，他的文档可多著哪！”

“多少？”

“二十。不止。”又點了一下，“零零碎碎。英國人是不是習慣這樣講？”

“對，是英國的講法。或許美國人不這麽講，不過絕對是英國的講法。”賈斯丁講得怒沖沖，“那是什麽？你在幹嗎？你動作太快了。”

“才沒有。我故意慢慢展示給你看。我是在找她的公文包，看看裏面有多少個文件夾。哇，她的文件夾好多呀。文件夾一，文件夾二，後面還有更多文件夾。”他又點了一下。他學美國口音學得很假，讓賈斯丁差點發怒。是從哪裏學來的？一定是看太多美國電影了。我要跟他校長談談。“看到了嗎？這是她的回收站。她想丟掉的東西，全放在這裏。”

“可是她沒有丟掉吧。”

“在這裏面的東西，她都沒有丟掉。沒有在這裏的，就是被她刪除了。”又點了一下。

“AOL是什麽東西？”賈斯丁問。

“美國在線，是ISP，互聯網服務提供商。從AOL收到的東西，她如果沒刪除，都保存在這個程序裏，和她舊的電子郵件一樣。新的郵件，就要上網才能收到。如果你想發送郵件，就要上網才能發送出去。不上網，新的郵件就沒辦法接收。”

“這個我知道，一看就知道了。”

“要不要我上網？”

“還不用。我想看看裏面有什麽東西。”

“全部？”

“對。”

“那麽你就有好幾天的東西可以看個夠了。也許要花上幾個禮拜吧。只要移動鼠標然後按下去。要不要過來坐？”

“你百分之百確定不會出錯？”賈斯丁口氣堅決，一面坐在椅子上，奎多則站在他背後。

“她保存起來的，就保存起來了。我剛才講過。不然她存起來做什麽？”

“這樣就不可能被我刪掉？”

“拜托你呀，老兄！除非你點擊刪除。就算你點擊刪除，計算機還是會問你，賈斯丁，你確定要刪除嗎？如果你不確定，你就選否。你點擊否。點擊否的意思是，我不確定。點擊。就這麽簡單。動手吧。”

賈斯丁很謹慎地點著，通過特莎的迷宮，而老師奎多則站在一旁擺出討好的態度，用他的北美東岸計算機口音下達指令。如果進行到一個新的程序，或是自己搞不清楚，他會叫暫停，拿出一張紙，將奎多霸氣十足的指令寫下來。新的信息景觀在他眼前展開。到這裏，去那裏，現在回到這裏。信息太大量了，你的涉及面太寬了，我永遠也跟不上你，他告訴特莎。就算我讀一年，我又怎麽知道自己已經找到你在找的東西？

世界衛生組織的傳單。

知名度不高的醫學會議記錄，地點是日內瓦、阿姆斯特丹以及海德堡。聯合國的醫藥帝國不斷向外擴展，這是在聯合國一個默默無聞的分支單位庇護下舉辦的會議。

公司簡介，贊揚醫藥產品以及促進生活質量的好處，產品名稱很拗口。

給她自己看的筆記。備忘錄。《時代周刊》節錄出來的一段令人震驚的話，周圍畫滿了驚嘆號，全部粗體大寫，只要長了眼睛，只要不移開視線，站在房間另一邊都看得到。一則概論式的文章，讓她如獲至寶般大為振奮：

研究人員進行的九十三項測試中，出現六百九十一種不良反應，卻只向國家衛生署報告了其中三十九種。

專屬PW的文件夾。她在家的時候，這個PW是何方神聖？絕望了。帶我回去看我看得懂的紙張上的東西吧。不過當他點到零零碎碎那個文件夾時，又看到PW，盯著他的臉直看。他繼續點擊一下之後，一切就明朗了：原來PW（Pharma Watch）是藥廠監察的縮寫，是一個特立獨行的計算機地下組織，概念上的總部位於美國堪薩斯州，宗旨是“暴露出制藥業醫療疏失與逾規越矩之處”，還有“揪出我行我素的人道主義者剝削最貧窮國家之不人道的行徑”。示威者的計劃報告。他們計劃聚集在西雅圖或華盛頓舉辦所謂的非主流大會，將聲音傳達給世界銀行與國際貨幣基金組織。

高談闊論。關於“美國企業九頭蛇”以及“怪獸資本”。一篇只有天曉得是從哪裏來的文章，遣詞用字隨便，標題是“無政府主義重返江湖”。

他又點了一下，發現Humanity這個詞飽受攻擊。他發現，Humanity是特莎最痛恨的詞。每次她一聽到，就會啰裏啰唆寫電郵給布盧姆講心裏話，還想去拿她的左輪手槍。

每次我聽到藥廠用人道主義、利他主義、對全人類的責任來為自己的行為辯護，我就想吐。而想吐的原因，並不是因為我懷孕，是因為我同時也讀到美國大藥廠如何盡量延長病人的生命，以維持其壟斷的局面，要收費多少隨他們喜歡，還利用國務院來恐嚇第三世界，讓窮國不敢生產自己的非品牌藥品，盡管那價格只有品牌藥品的幾分之一而已。好吧，他們是針對艾滋病藥品給予美化的姿態，只不過還有——