現在

我站在那座房子前,腳邊是我的行李。那一對雙開門是關著的,但那扇小門虛掩著——我就是從這扇門裏走出來的。我聽到埃斯特的汽車越來越近的聲音,就往房子那裏退了幾步,並朝它微微揮手。她把車停在我身邊,下來打開後備廂。

“我本可以直接開到門口,你知道的。”她責備道,並幫我把行李箱搬上汽車。

“我以為這能節約點兒時間。感謝你這麽快就來接我。”

“沒關系,”她微笑道,“但如果你想趕上飛機的話,我們就得快點兒了。”當她關上後備廂時,我再次向房子揮手作別,給了它一個飛吻,然後在我身後關上門。

“我真希望他能和我一起走,”我焦躁地說,“我不喜歡在他如此失意的時候撇下他。”

“這是他敗訴的第一個案子,對嗎?”

“是的——我認為正因為如此,他才把這次失敗看得那麽重。不過,他真的認為丈夫有罪,不然的話一開始他就不會接這個案子。不幸的是,德娜·安德森對傑克不太誠實,向他隱瞞了某些事情,包括她有情人的事實。”

“看來他才應該是真正的被告人。”

“我不太了解所有的細節,但是等他與我會合後,我想他會告訴我的。說來有趣——我過去經常獨自滿世界旅行,可現在一想到將要單獨在泰國待幾天,就覺得緊張不安。我太習慣有傑克在身邊了。我不太確定接下來的四天裏他想讓我怎麽度過?”

“我猜是讓你好好休息一下。”

“我寧願等他,但他非要堅持讓我先走。”我繼續說道,“我心裏有數,當他下定決心做某事時,不要與他爭辯。”我望望她,“你看,他有時候也有點兒不完美。”

“堅持讓你先去度假,並不算不完美。”她提醒我。

“不,我不這樣認為。當他解釋說:如果他回來後還得面對堆積如山的文件,就沒法好好享受假期時,我才恍然大悟,他真的需要這個假期來放松自己,特別是這很有可能是我們最後一次雙人旅行了。他寧願留下來把所有文件都歸档,這很正常——雖然我更傾向於認為,如果他能勝訴的話,就不會如此介意在我們回來後還得處理與此案相關的文書工作了。”我悲傷地說。

“他很可能是想獨自療傷,”她同意道,“你知道男人都這樣。”

“問題是,我們希望在泰國時能懷上寶寶。這也是他想完全放松下來的另一個原因。不過,這還要看機緣。”我承認道,臉蛋微染紅暈。

她把一只手從方向盤上拿開,捏了捏我的手。“我真心希望這次你倆能成功。”

“好吧,如果成了的話,你會是第一個知道的人。”我保證道,“我都等不及懷上傑克的孩子了。當我最近流產的時候,他真的很失望。他努力為我堅強起來,但這真的對他有很大的影響,特別是當我後來沒有立刻再懷孕時。我告訴他,這種事情需要時間,我的身體也需要先恢復一下,但是他開始懷疑這都要怪他,還有他的工作。你知道的,壓力以及其他等等。”

“你覺得這周末他會願意來我家吃頓晚飯之類的嗎?”

“老實說,我覺得他更願意待在家裏,在他的文件中辛勤鉆研。但你總可以問問他,雖然我不確定你能否聯系到他,因為在接下來的幾天裏他都不打算接電話。當他今天下午走出法庭時,就已經疲於應付各種媒體了。而且他知道這幾天他們都會跟在他的屁股後面。不過,你總可以給他的語音信箱留言——當我打不通他的電話時,他就是讓我這麽做的,特別是還有時差之類的問題。”

“而他會在周二與你會合?”

“是的——好吧,其實是周三的清晨,他訂的是周二晚上的航班——雖然他的確說過他有可能會延遲一兩天,但我認為他在開玩笑——至少,我希望如此。”

“因此,你只有四天屬於自己的時間了。天啊,我願意用任何東西換取四天的清靜!周二他需要有人送他去機場嗎?魯弗斯有空的。”

“不用了,沒事的。亞當也主動提出過,但傑克想要自己開車去,並把車留在機場。等我們回來時,正好需要用到它。因為回程航班大約在清晨六點抵達,在這麽不方便的時間裏,我們是不會叫任何人過來接我們的。”

我很驚訝我們在去機場的途中如此聊得來。我本以為會經歷一場難熬得多的旅程,但她似乎很滿足於聊一些最家常的話題。她問她和孩子們周末能不能來看米莉,也許還會帶米莉出去喝杯茶。想起米莉和艾絲琳在派對上相處得多麽融洽,我充滿感激地同意了,並且很高興在我出門期間,會有一些客人來陪伴米莉。她請我告知賈尼絲,他們會在周日前來拜訪,我向她保證我會的。