現在

到了米莉生日那天。正當我開始以為傑克永遠不會過來讓我進入隔壁臥室穿衣打扮時,我聽到他上樓的腳步聲。

“派對開始啦!”他說著,猛然打開門。他看起來是如此興奮,我都開始好奇他葫蘆裏賣的什麽藥。然而我沒空擔心這些。雖然對於近兩周我取得的進展,我感到很高興,今天才是關鍵所在,不然這些天的努力都白費了,我必須保持冷靜。

我進入我以前的臥室,打開衣櫃,希望為了慶祝米莉的生日,傑克會為我挑一些漂亮的衣服。傑克選出來的連衣裙對我來說已經有點兒大了,因此當我穿上它時,它只能凸顯出我現在有多麽瘦。我看見傑克皺起了眉,但既然他沒有告訴我把它換下來,我猜是我的容貌讓他感到憂慮。我往鏡子裏一看,我的臉憔悴而瘦削,襯得我的眼睛看起來巨大無比。

我化了一點兒妝。當我準備好後,就跟著傑克下樓。他已經準備好了我們即將跟米莉和賈尼絲一起享用的午餐,並且讓宴席承辦公司為下午的派對準備食物,而不是如我所願地讓我來做。一切看起來都很完美。他看了看手表,確認了一下時間,然後我們走進門廳。他在墻上的小鍵盤上輸入了一串號碼,然後前門嗡嗡作響地打開了。幾分鐘後,我們聽到汽車越開越近的聲音,傑克走到前門那裏。當賈尼絲把車停下時,他正好把門打開。

賈尼絲和米莉下了車。米莉立刻飛奔向我,她穿著漂亮的粉色連衣裙,頭發上系著配套的絲帶。而賈尼絲邁著更為從容的步伐跟隨在後,同時留意著米莉的周圍,把一切盡收眼底。

“你看起來真可愛,米莉。”我告訴她,並給她一個擁抱。

“喜歡房子,格蕾絲!”她尖叫道,兩眼放光,“真漂亮!”

“當然啦。”賈尼絲微笑著,出現在她身後。她先握了傑克的手,然後是我的。

米莉把頭轉向傑克,“房子真漂亮!”

他優雅地鞠了一躬,“我很高興你喜歡它。我們為什麽不進屋呢?我會帶你到處參觀的。不過,也許你想先喝點兒什麽吧?我認為我們可以在露台上喝,除非你覺得太冷了。”

“露台就很好,”賈尼絲說,“我們應該充分享受這麽陽光燦爛的天氣,特別是當它不會持續太久的時候。”

我們穿過門廳,進入廚房,並來到戶外的露台。在那裏,冰飲和果汁的罐子已經被放進了冰塊中。玻璃杯已經在桌上擺好了:這樣他就沒理由再回到屋裏去拿,並留下我跟賈尼絲與米莉獨處了。這個下午有這麽多人跟我們在一起,於是傑克打算暫時擱下工作,專門盯著我。

我們一邊啜飲著自己的飲料,一邊進行著禮節性的對話。米莉沒有安靜地坐多久,她興奮過度,去探索外面的花園了。當我們帶賈尼絲四處轉轉時,才終於追上了她的步伐。

“你想看看你的臥室嗎,米莉?”傑克問。

她充滿熱情地點著頭,“好呀,傑克。”

“我希望你會喜歡它。”

“我喜歡黃色。”她愉快地說。

我們四個走上樓梯,而傑克打開主臥室的門,那是他睡覺的地方。這次,我在那裏看見一些我以前從未見過的物品,但它們顯然是屬於我的——一件絲質睡袍、幾瓶香水和一些雜志——為了給人留下我也睡在這裏的印象。當米莉搖搖頭,並告訴他這不是她的臥室時,他又向她展示了一間客臥,被裝修成藍白的色調。

“你覺得怎麽樣?”他問。

她猶豫了,“很漂亮,但不是黃色的。”

他繼續走到我過去居住的那個房間,“這個怎麽樣?”

米莉搖搖頭,“不喜歡綠色。”

“那麽,幸好這不是你的房間。”傑克露出微笑。

賈尼絲加入了這個遊戲。“也許是在那裏。”她說著,指了指坐落在樓梯平台遠處的一扇門。米莉跑過去,打開它,發現是一個衛生間。

“你為什麽不試試那扇門呢?”傑克建議道,指著我目前居住的那個鬥室的門。

她按他說的做了。“真嚇人,”她皺著眉頭朝裏面看,“我不喜歡它。”

“它很恐怖,對嗎?”我同意道。

“別擔心,米莉,我只是在開玩笑。”傑克大笑道,“還有一個房門你沒試過呢,就在主臥室的對面。你為什麽不去那裏看看呢?”

她跑回到樓梯平台,打開那扇門,並發出快樂的尖叫聲。等我們追上她時,她已經在床上蹦來跳去了。粉色連衣裙的裙擺在她周圍翻騰著。她看起來是如此幸福,讓我在心中暗自垂淚。我很快抑制住淚水,提醒自己,所有的一切都處在生死存亡的緊要關頭中。

“我覺得她喜歡它。”傑克微笑著,轉向賈尼絲。

“誰會不喜歡呢?它真是光彩奪目啊。”