第七章（第3/4頁）

“萊姆先生，我必須去參加考試。在我們學校，參加補考——有時候他們根本不安排——或者考試簿不見了，就會拿不到學分。”吉納瓦生氣地抓著掛在牛仔褲上的腰帶。她真是骨瘦如柴。他在想，她的父母是不是過於講究吃健康食品，只讓她吃有機麥片和豆腐。似乎很多教授都有這種傾向。

“我現在就打電話給學校，”薩克斯說，“告訴他們，發生了一件意外，而且——”

“我真的想去上學，”吉納瓦輕輕地說，雙眼固執地盯著萊姆的眼睛，說，“現在就去。”

“只是在家裏待一兩天，直到我們發現更多東西。或者，”萊姆笑著加了一句，“直到我們抓到那個家夥。”

對十幾歲的青少年應該啟發和說服。萊姆有些後悔自己剛才說的話。他並沒有認真對待她——只是因為她年輕。就像一些來拜訪他的人會過度地喧鬧或開玩笑，只是因為他被固定在那裏。這些人讓他很惱火。

就像她現在對他很惱火一樣。她說：“如果你不介意，我會非常感謝有人能送我回家。不過我也可以坐地鐵。但我現在就得離開，如果你想要那些信的話。”

萊姆非常不高興，他以一種不容反駁的口氣說：“我必須說不行。”

“我可以借用你的電話嗎？”

“幹什麽？”他問。

“我要打電話給一個人。”

“一個人？”棒槌學堂·出品

“他是我提到過的律師，韋斯利·戈茨。他在哈萊姆區開了一家律師事務所。”

“你要打電話給他？”塞林托問，“為什麽？”

“我想問問他，你們是否有權不讓我去上學。”

萊姆嘲笑道：“這是為了你好。”

“這應該由我來決定，不是嗎？”

“也許要由你的父母或舅舅來決定。”

“他們之中可沒有人必須在明年春天從十一年級畢業。”

薩克斯格格地笑了起來，萊姆沉著臉看了她一眼。

“小姐，只是一兩天。”貝爾說。

吉納瓦不理他，繼續說道：“戈茨先生曾經讓沒有犯下謀殺罪卻為此坐了十年牢的約翰·大衛·科爾森從星星州立監獄被放出來。而且他還控告過紐約——我是說紐約州——兩三次。他每一場都贏。他最近剛結束了一件高等法院的案子，是有關無家可歸者的權利的。”

“他也贏了，是不是？”萊姆挖苦道。“通常他都會贏。事實上，我想他從來沒輸過。”

“真是瘋了。”塞林托嘟囔道，並且下意識地搓了搓外套上的一點血跡。他嘀咕道：“你只是一個孩子——”

他說錯話了。

吉納瓦瞪著他，尖利地說：“你們連一個電話都不讓我打？犯人都可以打電話的，是不是？”

大個子偵探嘆了一口氣。他伸手做了一個“請”的手勢。

她走向電話，查看她的電話號碼簿，然後按了一個號碼。

“韋斯利·戈茨。”萊姆說。

在等對方接電話時，吉納瓦昂著頭。她對萊姆說：“他是哈佛畢業的。哦，他還控告過軍方，我想是為同性戀權利。”

她對著電話說：“請找戈茨先生……可以告訴他吉納瓦·塞特爾打來過嗎？我是一起犯罪事件的證人，而我被警方置留了。”她把萊姆住的地址給了對方，還補充說：“這違背了我的意願，而且——”

萊姆看了塞林托一眼，塞利托眼珠轉了轉，說：“好吧。”

“等一下。”吉納瓦對著電話說。然後轉向大個子警探，他高高的身影籠罩著她。“我可以去上學了？”

“只能去考試，就這樣。”

“有兩場考試。”

“好吧，兩場都該死。”塞林托嘀咕著。然後對貝爾說：“看好她。”

“放心吧，我會像獵犬一樣如影隨形。”

吉納瓦對著電話說：“告訴戈茨先生沒事了。我們已經解決了。”她掛了電話。

萊姆說：“但首先我要拿到那些信件。”

“就這麽定了。”她把書包甩上肩頭。

“你，”塞林托對普拉斯基喊道，“跟他們去。”

“是的，長官。”

貝爾、吉納瓦和普拉斯基離開後，薩克斯看著門笑道：“哦，她可是個急性子。”

“韋斯利·戈茨。”萊姆笑了起來，“我想是她編的，說不定是打給報時台或氣象台。”

他對著證物板點點頭。“我們來看看這上面的東西。梅爾，你負責街道事件的細節。另外，我們送往VICAP【注】和NCIC【注】的細節和資料目前進展如何？還有，調查城裏所有的圖書館和學校，看看這個跟巴裏談過話的人有沒有打過電話給他們，問起有關查爾斯·辛格爾頓或《有色人種每周畫報》雜志的事。哦，再查一下這種有笑臉的袋子是哪裏制造的。”

【注】：指Violent Criminal Apprehension Program，即暴力罪犯追蹤程序，聯邦調查局於一九八○年建立，用於從國內法律強制執行機構收集暴力犯罪的信息。