第五章（第5/7頁）

盧卡斯冷冷地回應：“我已經叫人盡快送上來了。”

如果主事是帕克的話，他會派人下樓去拿，也許會派哈迪去。但他決定不要為了細枝末節的小事鬥嘴。他可以再等幾分鐘。他看著貝克：“我們有多少個弟兄？”

“我們的人有三十六個，特區警察局派來了將近五十名警員。”

帕克皺起眉頭：“人手不夠，我們需要增援。”

“想加派人員恐怕很困難，”凱奇說，“多數現役探員都處於休假狀態。市區裏有二十幾萬人。很多負責財政和司法部門的探員都被派去擔任安全保衛工作，因為今天有很多外交和政府宴會。”

倫納德·哈迪咕噥道：“偏偏發生在今晚，真是太不湊巧了。”

帕克短笑一聲：“這種事不會發生在其他時間。”

年輕的警探哈迪露出疑問的神情：“這話什麽意思？”

他正要回答，盧卡斯搶先說：“主謀挑今晚，就是算準了我們人手不足。”

“還因為今晚市區人潮擁擠，”帕克補充道，“槍手等於是把全市區當成了他媽的靶場。他……”

他停了一下，發現自己講了粗話，覺得很刺耳。離開FBI後，這些年來他與孩子們朝夕相處，大部分時間都獨自工作，因此脾氣溫和了不少，粗獷的一面也消失了。現在的他絕口不用臟字，無論講什麽話，都會先考慮無名氏兄妹的感受。如今他不知不覺地回到過去，回到那段打硬仗的日子。身為語言專家的帕克知道，外人若想盡快融入新環境，必須先掌握團隊內部的行話。

帕克打開工具箱。他的工具箱是一個手提式文件鑒定箱，裏面裝滿了專業鑒定工具。而且多裝了一個黑武士的玩偶，這是羅比送他的禮物。

“‘願原力與你同在【注】’，”凱奇說，“這玩具是我們今晚的吉祥物。我孫子最愛這部電影了。”

【注】“願原力與你同在”，這是《星球大戰》裏的經典台詞。

帕克把玩偶立在鑒定桌上：“要是奧比王就好了。”

“誰？”盧卡斯皺著眉，扭過頭問。

哈迪脫口而出：“你不知道嗎？”被她狠狠地瞪了一眼之後，他的臉紅了起來。

帕克也很驚訝。怎麽會有人不知道《星球大戰》電影裏的人物？

“只是電影裏的一個角色。”C.P.告訴她。

她沒有回答，只是回過頭繼續看著她剛才正在閱讀的備忘錄。

帕克找出包裹在黑絨布裏的手持式放大鏡，鏡頭是萊茨牌的，十二倍，這是文件鑒定師的必備工具。也是結婚兩周年時瓊送他的禮物。

哈迪發現帕克的工具箱裏還有一本書。帕克發現哈迪在看，便把書遞給他。《腦筋急轉彎》第五輯。哈迪翻了一下，然後傳給盧卡斯。

“純屬個人愛好。”帕克解釋。趁她翻書時，他瞟了一下她的雙眼。

凱奇說：“哦，帕克最愛猜謎了。我們以前給他取了一個外號，叫他‘解謎大師’。”

“裏面的題目可以訓練橫向思考。”帕克說。他站盧卡斯背後看著書，讀起題來：“‘有三枚硬幣，總值七十六美分，全是美國境內在過去二十年鑄造的貨幣，全部都在市面上流通，其中之一不是一美分的硬幣。請問這些硬幣的面額分別是多少？’【注】”

【注】現行流通硬幣有一美分、五美分、一角、二十五美分，以及較為罕見的五角和一美元。

“不會吧？其中一個肯定是一美分的硬幣。”凱奇說。

哈迪望著天花板。帕克懷疑哈迪的頭腦是不是跟他的行事風格一樣井井有條。哈迪警探想了一下：“是紀念幣嗎？”

“不是，別忘了，是現行流通的貨幣。”

“好吧。”警探說。

盧卡斯望著地板，似乎正想什麽想得出神，帕克捉摸不透她。

托比想了一下：“我可不想把腦子耗費在這種謎題上。”他回過頭繼續敲擊鍵盤。

“投降了嗎？”帕克問。

“答案是什麽？”凱奇問。

“一個是五角，一個是兩毛五，另一個是一美分。”

“怎麽會？”哈迪抗議，“你剛才不是說沒有一美分？”

“我可沒那樣講。我說的是，‘其中之一’不是一美分。五角和兩毛五的硬幣不是一美分啊。不過最後一個卻是。”

“簡直是騙局。”凱奇咕噥著。

“聽起來真簡單。”哈迪說。

“答案揭曉以後，你總會覺得謎題很簡單。”帕克說，“就像我們的人生，對不對？”

盧卡斯翻了翻《腦筋急轉彎》。她讀出下一道題：“‘一個農夫養了幾只雞，不斷被三只老鷹偷吃。有一天他看見三只老鷹全蹲在雞窩頂上。農夫的槍裏只有一顆子彈，老鷹彼此離得很遠，他開槍的話，只能打中其中一只。他瞄準最左邊的老鷹，開槍打死，子彈並沒有反彈。請問雞窩頂上還剩幾只老鷹？’”