第十七章

自己人。

這就是德爾瑞看待林肯·萊姆的方式，這會兒他正繞著萊姆的床邊走來走去。有些人就喜歡這麽做。癱瘓者是一個自我封閉的俱樂部，而他們用笑話、點頭、眨眼闖入這個聚會。你知道我愛你，老兄，因為我正在拿你取笑。

林肯·萊姆知道，這種態度會很快、很快消失。

“看看這個，”德爾瑞說著，用手戳了戳那張克林尼頓床，“這是《星際艦隊》裏的東西。瑞克指揮官，你可以坐著你的飛船挪挪屁股了。”

“滾開，德爾瑞，”鮑林說，“這是我的案子。”

“那麽這位病人在這裏做什麽呢，克拉奇【注】博士？”

【注】：瑞克指揮官和克拉奇博士都是美國著名系列電影《星際艦隊》裏的人物。

鮑林警官大步上前，怒氣沖沖地對這位聯邦調查局的高級探員說：“德爾瑞，你聽見我說話了嗎？滾出去！”

“瞧瞧，我真想給自己也弄一張這樣的床，躺在上面舒舒服服地看球賽。好了，說正經的，林肯，這幾年你還好嗎？”

“他們敲門了嗎？”萊姆問托馬斯。

“沒有，他們沒敲。”

“你們沒有敲門，”萊姆說，“所以我請你們離開好嗎？”

“我有搜查令。”德爾瑞低聲說，從胸前的口袋裏掏出一張紙。

阿米莉亞·薩克斯用右手食指摳挖著拇指，指甲邊緣的地方已經滲出了血液。

德爾瑞環視房間，顯然對這個臨時拼湊的實驗室感到驚嘆，但他很快就抑制住內心的這種感覺。“抱歉，我們要接管這裏了。”

在二十年的警察生涯裏，萊姆還從來沒有見過如此蠻橫無理的接管行為。

“去你的，德爾瑞，”塞林托開口了，“離這個案子遠點。”

“離遠點？離遠點？又不是我死氣白賴地要趟這渾水。是你給我打的電話嗎？”

“我沒有。”

“那麽又是誰投幣打了這個電話？”

“這……”塞林托一時答不上來，只是一臉驚訝地望著鮑林。鮑林說：“你會得到一份報告的。我們能為你做的就這麽多。”他現在也開始轉入防禦了。

“一份報告，好啊。不過，聽我說，你們打算怎麽把報告送來？用聯邦快遞？還是郵局平信？告訴我，吉姆，對一個正在進行中的案件而言，一份隔夜的報告有什麽用？”

鮑林說：“我們認為沒有這個必要。”

“我們？”德爾瑞立刻反問，就像一個能一眼觀察到微小腫瘤的外科醫生。

“是我覺得沒有這個必要。”鮑林開始惱火了，“是我要市長把這個案子留在地方警察局處理，而我們已經控制住局面了。現在請你走吧，德爾瑞。”

“你認為你們有把握在十一點新聞前結案嗎？”

鮑林突然怒吼一聲，把萊姆嚇了一跳。“我們怎麽認為不關你屁事，這他媽的是我們的案子。”萊姆早就聽說過這個警官的壞脾氣，但今天才第一次親眼目睹。

“實際上，現在這他媽的是我們的案子了。”德爾瑞走到桌邊，順手抄起一件庫柏的儀器。

萊姆說：“別這樣，弗雷德。我們就要抓住那家夥的尾巴了。你可以和我們一起工作，但不要把案子帶走。這個嫌疑犯和你以前遇到過的完全不一樣。”

德爾瑞笑了：“你們知道我最近一次聽說這個該死的案子是怎麽說的嗎？你們找了一個普通市民來偵辦刑事案件，”德爾瑞上前兩步，看著萊姆的克林尼頓床，“還找了一個普通巡警鑒定犯罪現場，又派特勤小組到超市買雜貨。”

“那是標準證物，弗雷德。”萊姆鄭重地提醒他，“這都符合標準程序。”

德爾瑞露出失望的表情。“那麽特勤小組呢，林肯？都是納稅人的錢。這就像‘得州電鋸殺人狂’一樣任意宰割納稅人……”

這些消息是怎麽泄露出去的？每個人都發過誓要對這宗無頭案保密的。

“而且，我還聽說霍曼的手下找到受害人後，卻沒有馬上進去救人，是不是這樣？五頻道的人全拍下來了。在你們的人進去之前，他們錄下了足足五分鐘的尖叫聲。”他不懷好意地咧嘴笑著，望向塞林托。“朗，我的老兄，這大概就是你剛才所說的麻煩吧？”

我們做了這麽多努力，萊姆心想，我們已經找到了感覺，已經開始學會嫌疑犯使用的語言，馬上就要看清那個人了。他突然驚訝地意識到，隔了這麽多年之後，他正重新投入到他一向熱愛的工作中。可是現在，卻有人要把這一切從他的身邊奪走。頓時，憤怒的火焰在他心中勃然高漲。

“把案子拿去，弗雷德，”萊姆咆哮道，“但別把我們隔離在外，別這麽做。”

“你們已經失去兩個受害人了。”德爾瑞提醒他。