第二十六章（第2/3頁）

露西相信這不是他關心的重點，她敢打賭，他是不想讓他心儀的女人暴露在這種有毒的氣體下。不過，她仍同意不要使用，因為大家都沒佩戴防毒面具，催淚瓦斯很可能反過來危害到他們。“別用催淚瓦斯，”她說：“我從前面進去，特瑞，你帶——”

“不，”梅森平靜地說，“我走前面。”

露西猶豫了一下，然後說：“好吧。我走側門，特瑞和弗蘭克，你們到後面和另一邊。”她看向傑西，“你和奈德盯住那幢屋子的前後門，到那邊去。”

“明白。”傑西說。

“還有窗戶，”梅森冷冷地對奈德說，“我不想讓任何人從那裏射擊我們的後背。”

露西說；“如果他們開車出來，就朝輪胎射擊；像弗蘭克一樣拿麥格依大槍的人，就瞄準引擎蓋。不到萬不得已，別直接向加勒特或阿米莉亞開槍。相信大家都很清楚逮捕的程序。”她說到這裏，目光投向梅森，想起他用狙擊槍在磨坊邊攻擊的情景。然而，梅森似乎沒在聽她說話。她拿起無線電，向吉姆·貝爾報告他們即將發動攻擊。

“我叫救護車待命。”他說。

“這又不是霹靂小組行動，”傑西聽見通話內容，忍不住說，“我們會小心的，不隨便開槍。”

露西關掉無線電，朝前方建築物扭了一下頭。“開始行動。”

他們壓低身子快跑，利用橡樹、松樹做掩蔽。露西的目光一直盯著谷倉那幽暗的窗戶。有兩次，她確信窗裏有人影閃過。也有可能是樹影或雲影在她奔跑時映出的影像，但她不敢肯定。當他們逼近時，她停頓片刻，把槍換到左手，擦拭了一下手掌，再把槍換回開槍用的右手。

他們一起跑向谷倉後面，那邊沒有任何窗戶。露西心想，她從沒做過這樣的行動。

/這又不是霹靂小組行動……/

但你錯了，傑西。這的確是。

/親愛的上帝，讓我一槍射中出賣我的猶大吧。/

一只胖蜻蜒低低地飛向她，她擡起左手揮開，但它又繞回來在附近盤旋。這不是吉兆，它像是加勒特專門派來搗亂的。

愚蠢的想法，她對自己說。接著再次狠狠揮掌拍向那只昆蟲。

/昆蟲男孩……/

等著瞧吧，露西心想。這句話是對那兩個逃犯說的。

“我什麽都不會說，”梅森說，“我會直接沖進去。露西，你一聽到我踢門，就從側門進來。”

她點點頭。雖然她知道梅森的意圖十分明顯，雖然她也渴望親手逮住阿米莉亞·薩克斯，但仍然很高興有人能分擔她的一些重任。

“我先檢查一下側門有沒有開。”她低聲說。

他們分散開來，跑向各自的位置。露西蹲低身子從窗下經過，快步奔向側門。側門沒鎖，開了一條細縫。她對正站在屋角看著她的梅森點點頭，他也點頭回應，舉起了十根指頭，接著便消失了。她猜，意思是要她倒數十秒，等他沖到正門開始行動。

/十、九、八……/

她轉向側門，嗅著從門裏飄出的一股朽木混合著汽車機油腥甜的氣息。她仔細聆聽，聽見裏面有一陣嗒嗒的聲響——那是阿米莉亞偷來的汽車引擎聲。

/五、四、三……/

她深吸一口氣讓自己鎮靜。接著又吸一口。

準備，她對自己說。

接著，從谷倉大門傳來一陣巨響，是梅森沖進去了。“警察！”他叫道，“誰都別動！”

行動！她心想。

露西用力踹向側門。但這扇門只退開幾英寸，便彈了回來——它撞上裏面一輛停在側門邊的大型收割機。門開不了了。她以肩膀用力撞了兩次，門卻紋絲不動。

“該死！”她罵道，改往谷倉大門跑。

但她還沒跑到一半，便聽見梅森大叫：“天啊！”

接著，她聽見一聲槍響。

只過了幾秒，谷倉裏又傳出第二聲槍響。

“怎麽回事？”萊姆問道。

“好的。”貝爾拿著電話不自然地說。他的態度有點不對，使萊姆起了疑心：警長站在哪兒舉著話筒，緊緊貼住耳朵，另一只手握拳遠離身體。他聽著那邊的報告，不停點頭，然後看著萊姆說：“有人開了槍。”

“開槍？”

“梅森和露西沖入谷倉，傑西說他聽到兩聲槍響。”他擡起頭，朝隔壁房間吼道，“派救護車到赫伯頓家去。一一二號公路的獾洞路。”

史蒂夫·法爾回報：“已經上路了。”

萊姆的頭倒在輪椅的靠枕上，瞄了托馬斯一眼。托馬斯一言不發。

誰開槍了？誰被射中了？

哦，薩克斯……

貝爾的聲音相當急躁，他朝話筒喊：“快去查！傑西！有人中槍嗎？他媽的到底怎麽回事？”

“阿米莉亞沒事吧？”萊姆吼道。

“馬上就知道了。”貝爾說。