珠寶設計師（第2/6頁）

他面前的桌子上，有一個話筒。

“馬爾克，”安娜說，“這位是迪克先生，他要來住一個星期，請多關照他。”

“當然，安娜小姐，我非常樂於——啊，對不起，”他拿起話筒，“沃倫先生，我必須提醒你，你練習劃船時，腹部要縮緊，記住告訴你的要點。”他放下話筒。“安娜小姐，我樂於為迪克先生效勞。”

“謝謝，馬爾克，午飯前請和米爾太太聯系，為迪克先生開菜單。”說著，她拍拍迪克先生手臂，“再見。”安娜一走，馬爾克就伸手要接迪克的小提箱：“迪克先生，讓我派人送到你房間。”看得出這裏的服務還是不錯的。

“謝謝，但是我寧願留在身邊，”迪克說，“那是我必須費心做的一些東西。”

馬爾克微笑著說：“隨你的便，迪克先生。”他從辦公桌取出一根皮尺，量量迪克的腰圍，看看尺寸，輕輕地吹了一聲口哨。“真希望你能多住幾天。”

“啊，不行，”迪克直率地說，“你們在《體重》雜志上刊登廣告，說按照你們的方法，一天可以減去一寸，我希望在這裏七天能夠減去七寸”

“啊，我們能辦到，沒錯——對不起。”馬克爾馬上回答道，他可不想因為自己的一句感慨而砸了飯碗。

馬爾克再次拿起話筒。“戈爾先生，你練臂力的時候，記住背部要挺直，這是做這個動作的要點。”他放下話筒，轉身對迪克微笑著說。“現在，請跟我來，我們給你找些合身的運動衣褲。”

他們離開玻璃辦公室，進入一間一塵不染的存衣間。馬爾克打開一個衣櫃，取出兩件大號汗衫，拿到附近的桌子上，迅速而熟練地在背上釘上迪克的名字。

“現在，請坐在這兒，我要給你試試運動鞋和襪子。”

迪克坐下，手提箱擱在大腿上。

“你的東西一定很值錢，你才會這麽仔細的看著。”馬爾克說，沖那個手提箱瞥了一眼。迪克和氣地看著他，沒有說什麽。沒有得到回答的馬爾克聳聳肩，給他量腳。

他給了迪克七雙白色襪子，一雙高筒運動鞋，然後指定一個櫃子給他。

“午飯後請立即到我這裏來，迪克先生，”他說，“以便開始你的運動課程。現在，我們最好到米爾太太那裏去，免得中午你去餐廳時，沒有你的那份。”

馬爾克領他走出體育館，跨過草坪，來到餐廳。迪克跟隨馬爾克進入廚房邊的一間辦公室，那裏面有一位穿白色制服的矮胖的中年婦女，迪克不明白如果他們的減肥課程真的有效的話，為什麽這位婦女不先去把自己的體重減掉一些。

“工作人員都穿白色衣服嗎？”迪克尖刻地問。“這有點像醫院。”

“清潔是良好健康的一部分，和健康一樣重要，”馬爾克說，“白色是清潔的象征。”

“真讓人感動！”迪克低聲說。

“這位是米爾太太，我們的營養專家，”馬爾克介紹說。“現在我把你交給她，下午見。”馬爾克離開前，迪克注意到他又好奇地瞥了一眼那個小提箱。迪克心想：“五分鐘之內，他會向安娜打聽，什麽東西這麽珍貴，毫無疑問，她會告訴他的。”人的好奇心真是不可小視啊。

“請坐，迪克先生，”營養專家說，“我們坦率地談談。”

迪克微笑著坐下，希望能獲得她的菜譜。

“我可以找人替你把箱子送到房間裏，”她說。

“是的，我相信你可以，”迪克幹巴巴地說，“不過，我寧願留在身邊。現在，談談午餐——”“別擔心，”她說，舉起一只胖手，“我從你的外表就可以看出，你是一個膽固醇過多的人。”

“真的？”

“真的，迪克先生，從你的臉上可以看出來。你非常愛吃煎雞蛋、香腸。你腿上放著那個箱子很不舒服吧？”

“沒事，”迪克堅決地說，不明白為什麽大家都對他的箱子而不是他的體重感興趣“你準備讓我吃什麽樣的飯菜？”

“我的特別餐，”米爾太太驕傲地宣布，臉上帶著一抹自豪的微笑。

“特別餐？”

“就是花菜和肉湯，”她解釋說，“每樣各一杯，合起來四十七卡路裏。”

“就這些？”迪克問。“就吃這些？”要知道這對他來說還不如餓死的好。

“當然不是，”她嘲弄地說，“光吃花菜和肉湯，沒人能活下去，你可以願意吃多少芹菜就吃多少芹菜。實際上，我要你帶幾根芹菜，整天咀嚼。”

“整天帶著芹菜？”迪克脫口而出，“這是什麽名堂？”

“因為那是最好的減肥食品，每根芹菜可以減少五卡路裏的熱量”“減少五卡路裏？”

“是我自己發明的，”米爾太太說。“你瞧，普通一根芹菜含有十五卡路裏，但是，人每咀嚼一次討厭的東西，就會生氣耗去二十卡路裏。結果，每一根芹菜減少五卡路裏。”