37(第3/3頁)

我抽出駕照,遞給他。“出什麽事了?”

他朝我車裏掃了一眼,將駕照交還給我。

“沒什麽事,”他說,“例行公事而已。對不起,打擾你了。”

他揮手讓我繼續趕路,自己則走回泊在那兒的車裏。警察總是這副德行,他們永遠不會告訴你為什麽。這樣你就沒法發現他們自己也不知道為什麽。

回到家,我給自己買了兩杯冷酒,又出去吃晚飯,然後再回家。我打開窗戶,敞開衣襟,等著什麽事情落到我頭上。等了很長時間。九點鐘,伯尼·奧爾茲打來電話,叫我去一下,不必中途停車去買束花。

————————————————————

(1) 赫爾曼·戈林(1893-1946),納粹德國政治影響力僅次於希特勒的第二號人物。