奇怪的律師

“你就是約翰遜太太吧?”霍克律師說，“請坐，我相信你會發現那張椅子很舒服的。還有，請原諒我桌子上的淩亂，我的辦公室一向都是這樣的，淩亂能夠刺激我，給我靈感，整齊使我窒息。這很荒唐，是嗎?不過，這就是人生。”

 

約翰遜太太坐下，點點頭，打量著眼前這位矮小、整潔的男人，他一直站在淩亂的辦公桌後，她注意到，律師留著八字胡，嘴唇很薄，眼睛很黑。他的辦公室雖然很亂，他本人的穿著卻很整齊，他裏面穿著漿得筆挺的白襯衫，外面是剪裁合身的灰色西裝，系著一條窄窄的淡藍色領帶。

 

啊，她不願多想那些領帶……

 

“你是羅曼的母親，”霍克說，“我以為你早聘請律師了。”

 

“那個叫傑克的律師!”

 

“他是一個好律師，”霍克說，“聲譽很好。”

 

“今天早晨我把他解雇了。”

 

“哦?”

 

約翰遜太太深吸了一口氣。“他要我兒子認罪，”她說，“借口是神經有問題，他要我兒子承認殺死了那女孩。”

 

“你不希望我這麽做。”

 

“我兒子是無辜的，”她脫口而出，想都沒想，接著，她冷靜下來，重復說，“我兒子是無辜的，他不可能殺人，他不能承認根本沒有做過的事。”

 

“當你向那位律師這麽說的時候——”

 

“他說，如果用無辜來辯護的話，無法成功，所以，我決定另外找人。”

 

“然後你就決定來找我?”

 

“對。”

 

矮小的律師自己也坐下來，懶懶地在一張黃色便條上亂寫亂畫。“約翰遜太太，你了解我嗎”

 

“不怎麽了解，不過，聽說你辦案的方式很獨特——”

 

“那倒是真的。”

 

“你總是能成功。”

 

霍克律師薄薄的嘴唇上，第一次露出一絲微笑。“的確如此，我每次都成功。我非成功不可，不然的話，我就沒飯吃了。我身體瘦弱，你也許會以為我不在乎吃，可實際上我非常注重吃喝。你知道，我做的事，別的律師辦不到，至少就我所知，沒有一位律師能辦到的。你聽說過什麽嗎?”

 

“我知道你的做法是根據‘可能附帶發生的事故’。”

 

“依據‘可能附帶發生的事故’，”霍克律師強調地點點頭，“對，我就是那麽幹的。約翰遜太太，我的收費很高。不過，要等到事情辦成後才付款。如果我的當事人被判刑了，那麽我分文不取。”

 

律師站起來，從辦公桌後面走出來，鋥亮的黑皮鞋在燈光中閃耀。“在五花八門的案子中，這是一件普通的案子。通常律師和你談好價錢，先付一半，事後再付另一半，如果他不先拿到一點錢，萬一官司輸了，他能得到什麽呢?如果拿不到錢，他怎麽會有興致打官司呢?就拿醫生來說吧，如果沒有一點保證金，萬一手術失敗，到哪兒去找錢呢?我的收款方式雖然時間長，但是我發現，是行得通的。”

 

“假如你能讓我兒子宣判無罪的話——”

 

“宣判無罪?”霍克律師搓搓手。“約翰遜太太，在我接手的案宣判無罪簡直不成問題，我的目標是根本連法庭都不用上。新證據被發現了，真正的罪犯招供了，總之，對我的當事人的指控取消了。啊，我可不喜歡法庭上那種煽動式的反覆盤問。約翰遜太太，如果我說自己是個偵探，而不是律師，那也並不為過。有句俗話是怎麽說的?最好的防禦就是進攻。或者反過來說，最好的進攻就是最好的防禦。約翰遜太太，”他探過身，兩只眼睛閃閃發光，“最重要的是，要挽救你兒子的生命，保護他的名譽，讓他無罪釋放，對嗎?”

 

“對，很對。”

 

“約翰遜太太，這裏存在著對你兒子不利的證據，死者安娜你兒子以前的未婚妻，據說，她拋棄了他……”

 

“是她解除了婚約。”

 

“我不懷疑，可是，檢察官的看法不同。這位安娜被勒死，繞在她喉嚨的是一條領帶。”約翰遜太太的眼光不由自主地落到律師的藍色領帶上，然後又移開。

 

“一條特別的領帶，約翰遜太太，一條特制的領帶，只有牛津大學凱德曼社團的成員才有。約翰遜太太，你兒子上完中學後，到英國預修了一年?”

 

“對。”

 

“在牛津大學?”

 

“對。”

 

“他在那兒加入了凱德曼社團?”

 

“對。”

 

霍克律師吐了一口氣。“他有一條凱德曼社團的領帶，經調查，全市居民中，他是唯一的社團成員，也就是唯一擁有這種領帶的人。他又說不出他那條領帶的下落，也提不出那天晚上不在場的證據。”

 

“一定是有人偷了他的領帶。”

 

“當然是兇手偷的。”

 

“用來誣陷我兒子。”