Part 2 黑夜行者的危險岔路 Chapter 20 最後一場好戲（第6/9頁）

“媽媽呢？”阿斯特問。

我希望可以有種很人性化的方式告訴孩子們他們的媽媽被殺人兇手弄走了，不過我實在想不出那是什麽，於是我說：“壞人把她綁架了。就是那個撞你們車的人。”

“我用鉛筆戳了的家夥？”科迪問。

“是的。”我說。

“我打了他的襠部。”阿斯特說。

“你應該再使勁點兒，”我說，“就是他弄走了你們的媽媽。”

她朝我做了個鬼臉，表示她對我的無趣很失望。“我們現在去救她嗎？”

“我們去幫忙，”我說，“警察現在在那兒呢。”

他倆看著我，好像我瘋了。“警察？”阿斯特說，“你派警察去了？”

“我得來接你們。”我驚訝地發現我在為自己辯解。

“所以你就讓那家夥溜了，那樣他就只能去坐牢了？”她問。

“我沒辦法，”我突然覺得我是在法庭上，而且已經認輸了，“有一名警察也發現了，再說我得來接你們。”

他倆交換一下沉默而又豐富的表情，然後科迪轉過頭。“你現在帶我倆去嗎？”阿斯特問。

“啊。”我說。可是我沒法兒帶他們去捉韋斯。我知道他只對我感興趣，只要我不出現，好戲就不算開演。我不大信庫爾特能捉住他，這太危險。

阿斯特好像聽見了我的想法，她說：“我們已經勝了他一次。”

“那次他完全沒防備你倆，”我說，“可這次他會注意了。”

“這次我們除了鉛筆還有別的。”阿斯特說，她話裏的冷酷語氣溫暖了我的心房，可是不行，還是不行。

“不成，”我說，“這太危險了。”

科迪嘟囔著：“保證。”阿斯特翻了個白眼兒，吐了口氣。“你只會說我們什麽都幹不了，”她說，“除非你教我們。我們讓你教，可你什麽都不讓我們幹。現在我們有機會學些真東西，你又說太危險。”

“真的太危險。”我說。

“那你做危險事情的時候，我們該做什麽呢？”她問，“萬一你救不了媽媽，你倆都回不來了呢？”

我看看她，又看看科迪。她正看著我，下嘴唇哆嗦著，科迪則沉著臉一言不發，我再次張嘴想說點兒什麽，可又什麽都說不出。

就這樣，我開車去了大會堂，後座上是兩個非常興奮的孩子。我稍微超了速。我們在第八街下了95號高速公路，在布裏克爾大街上了去往大會堂的路。停車場車很多，沒地方停車了，顯然很多人都看了電視台廣告，知道這場藝術踢踏舞大賽。在這種情況下再浪費時間找車位就太傻了，我剛打算像警車似的停在人行道上，就一眼看見庫爾特的警車停在那裏。我把車停在他的旁邊，將警察局停車證面朝上放好，轉身沖著科迪和阿斯特。

“跟著我，”我說，“沒經過我的同意不許自由行動。”

“緊急情況除外。”阿斯特說。

想想他們最緊急情況時的表現，的確不錯。另外，我估計緊急情況這會兒應該已經發生過了，所以我說：“好吧，緊急情況除外。”我打開車門。“來吧。”我說。

他們一動不動。“怎麽了？”我說。

“刀。”科迪輕輕地說。

“他要刀。”阿斯特說。

“我不會給你們刀。”我說。

“那有緊急情況怎麽辦？”阿斯特問，“你說我們可以在緊急情況下采取行動，可你什麽都不給我們！”

“你不能舉著刀在人堆裏走。”我說。

“可我們不能什麽都不帶就走。”阿斯特堅持道。

我長長吐出一口氣。我打開雜物箱，拿出一把飛利浦改錐遞給科迪。畢竟，人生充滿妥協。“拿著，”我說，“只能給你這個。”

科迪看看改錐，又看看我。

“這比鉛筆強。”我說。他又看看他姐姐，然後點點頭。“好。”我說，又摸著去開門，“走吧。”

這回他們跟著我走上便道，然後朝大門走去。可是還沒走到大門，阿斯特又死死地站住了。

“怎麽了？”我問她。

“我要尿尿。”她說。

“阿斯特，”我說，“我們真得快點兒了。”

“我特別想尿尿。”她說。

“五分鐘後行嗎？”

“不，”她說，拼命搖頭，“我現在得馬上去。”

我重重地嘆了口氣，想著蝙蝠俠跟羅賓是不是也會遇到同樣的問題。“好吧，”我說，“快點兒。”

我們在大廳一側找到洗手間，阿斯特跑了進去。科迪和我在外面等著。他換著手握著改錐，最後握成一個比較自然的錐子尖朝前的姿勢。他看看我，我點點頭，阿斯特又跑了出來。

“好啦，”她說，“走吧。”她跑過我們，沖進大廳，我們跟著她。一個胖乎乎戴大眼鏡的男人想收我們每人十五塊錢的門票，我給他看了我的警察局證件。“小孩兒呢？”他問。