Part 1 莫洛克的信徒 Chapter 8 又一個嫌疑人（第5/7頁）

我朝麗塔走去，臉上盡可能地顯得嚴肅，把手放在她的肩頭。

“麗塔，”我說道，非常滿意地聽見自己的聲音是如此凝重和富有男人味兒，“你太介意這件事兒了，你讓情緒蒙蔽了你的判斷。這兩個孩子需要明確的教導，我可以給他們。畢竟，”我突然想到了下面的話，慶幸自己還沒失去方向，“我現在就是他們的父親。”

我早該料到這句話會把麗塔推到淚海裏。果然，我剛一說完，她就嘴唇顫抖，臉上的怒氣一掃而光，淚水奔湧而下。

“好吧，”她啜泣著，“請你……我剛跟他們談過了。”她大聲抽泣著，急急地沖出了房間。

我由得麗塔戲劇性地退了場，又停了一下，才走回沙發前面，看著我的兩個小壞蛋。“好了，”我說，“我們理解，我們保證，我們會耐心等待，那這是怎麽了？”

“你太慢了，”阿斯特說，“我們除了這次什麽也沒幹。而且，你也不是總對的，所以我們覺得我們不應該再等了。”

“我準備好了。”科迪說。

“真的嗎？”我說，“那我猜你們的媽媽一定是世上最厲害的偵探，因為盡管你們準備好了，她還是把你們逮住了。”

“德克斯特啊！”阿斯特哼哼唧唧地說。

“不，阿斯特，你別插嘴，讓我說一分鐘。”我用我最嚴肅的表情對著她，她好像還想說什麽，可是接下來奇跡發生了，阿斯特改變了主意，閉上了嘴。

“好吧，”我說，“我從一開始就說過，你們必須按我的方法來。你們不必認為我永遠正確。”阿斯特嘟囔了一下，但什麽也沒說。“可你們必須聽我的，按我說的做。不然我不會再幫你們了，你們也會以進監獄收場，沒別的下場，明白嗎？”

他們可能不知道該拿我的這種新語氣和角色怎麽辦才好。我不再是玩伴德克斯特，而是搖身一變成了法官德克斯特，他們以前從沒見過的。他們互相猶豫地看看，我便加重了語氣。

“你們被逮住了，”我說，“被逮住了會怎麽樣？”

“罰站？”科迪沒把握地說。

“啊哈，”我說，“要是你們三十歲了呢？”

阿斯特大概是有生以來第一次說不出話來了，科迪則已經用光了他的兩個字配額。他們互相看著，然後都低下頭看著腳尖。

“我妹妹，德博拉警官，還有我，一天到晚都在捉幹了這類事情的人，”我說，“一旦讓我們逮到了，他們就得進監獄。”我朝阿斯特笑笑，“那是對成年人的罰站，不過比罰站厲害多了。你會待在一個小房間裏，面積跟你的廁所一樣大。門被鎖著，不管白天黑夜，小便要對著地上的一個小孔，吃的是發黴的白菜，周圍有好多老鼠和蟑螂。”

“我們知道監獄是什麽，德克斯特。”她說。

“真的嗎？那為什麽你們還急著要往那兒去？”我說。

“你知道什麽是老火花嗎？”

阿斯特又低頭看看腳尖。科迪則一直沒有擡頭。

“老火花是電椅。如果他們逮住了你，他們會把你綁上老火花，在你的頭上纏上電線，把你烤得跟培根似的。聽上去好玩嗎？”

他們搖搖頭。

“所以首先要學習的就是不要被逮住，”我說，“記得食人魚嗎？”他們點頭，“它們看上去太兇惡，所以人家一看就知道它們很危險。”

“可是德克斯特，我們看上去不兇。”阿斯特說。

“嗯，你們看上去是不兇，”我說，“而且你們不要讓自己看上去很兇。我們應該做正常人，而不是食人魚。同樣道理，你們要裝成另一副樣子。因為當有事情發生時，人們首先要找的就是兇惡的人。你們得讓自己看上去很乖、很可愛、很正常。”

“我能化妝嗎？”阿斯特問。

“等你長大了吧。”我說。

“你說我們每時每刻都得這樣！”她說。

“我的確是說每時每刻。”我說，“你們這次被逮住了，是因為你們擅自行動，又不懂得自己在幹什麽，因為你們不聽我的話。”

我想這場折磨已經差不多夠長了，於是在沙發上坐下，坐在他倆中間。“不要在沒有我在場的情況下再做任何事，明白嗎？你們這次答應了我，得說話算話。”

他們慢慢擡起頭看著我，然後點點頭。“我們保證。”阿斯特輕輕說。科迪用更小的聲音說：“保證。”

“那好吧。”我說。我握起他倆的手，我們的手嚴肅地握在一起。

“好，”我說，“現在我們去跟你們的媽媽道歉。”他們倆一躍而起，心花怒放地慶祝這場討厭的折磨終於過去。我跟著他們出了房間，對自己的表現近乎滿意，像我曾經對自己覺得的那樣。

也許為人之父終歸還是有點兒意義的。