第51章（第2/3頁）

三角洲一號這會兒已經不再向那個女子的喉嚨裏塞雪。他在將注意力轉向其他人之前，解開了她身上的保護安全帶。稍後，他可以重新將其連結好，不過眼下，他可不想讓躲在雪橇後面的那兩個人抱有把受害者拉向安全地帶的幻想。

邁克爾·托蘭剛才親眼看到一次謀殺行為，那種行為怪異至極，超乎他所能想到的最惡毒的殺人方式。三個襲擊者解開諾拉·曼格身上的繩索後，就將注意力集中到了科基身上。

我得做點什麽！

科基已經蘇醒，呻吟著正要坐起來，但是其中一名士兵一把將他推倒，騎坐在他身上，然後用膝蓋把他的雙臂壓倒在地，讓他不能動彈。科基發出一聲痛苦的喊叫，叫聲立刻就被狂怒的大風吞沒了。

托蘭驚恐得近乎發狂，匆忙從掀翻的雪橇上散落出來的工具裏翻找著東西。這裏肯定有能用的東西！一件武器！隨便什麽能用的東西！他看到的只有冰層檢測設備，大多數設備都被那些冰球擊碎，幾乎辨認不出了。雷切爾在他身旁搖搖晃晃地試著坐起來，用冰鎬撐起身子，“快跑……邁克……”

托蘭看了看系在雷切爾腰間的冰鎬。那把冰鎬倒可以用做武器，它多少有點像一件武器。托蘭忖度著用一把小小的冰鎬去襲擊三個全副武裝的士兵獲勝的可能性有多大。

無異於自取滅亡。

雷切爾搖晃著坐起來的時候，托蘭發現了她身後的一樣東西——一個圓鼓鼓的塑料袋。托蘭懷著一絲僥幸，祈禱袋子裏有一支信號槍或者一台無線電設備。他從雷切爾身邊爬過去，一把抓過那個口袋。他在口袋裏找到一大塊折疊整齊的密拉牌纖維布。沒什麽用處。托蘭做研究用的那艘輪船上也有這樣的東西。這是一種小型氣象氣球，是設計用來承載一台並不比個人電腦重多少的氣象觀測設備的。諾拉的氣象氣球這會兒大概也沒什麽用，特別是在缺少氦罐的情況下。

聽著科基越來越響的掙紮聲，托蘭有種多年不曾感受到的無助。極其絕望，徹底失敗。像是眼睜睜地看著一個人走到生命的盡頭卻無能為力一樣，托蘭的腦海中出人意料地閃現出早已忘懷的童年印象。有那麽一會兒，他仿佛又航行在聖佩德羅海域，學習水手駕駛大三角帆船這種古老的娛樂活動——緊緊抓著一根懸在海面上的打結的繩子，大笑著猛地紮入水裏，像個吊在鐘樓繩索上的孩子一樣起起落落，命運全由一面張起來的大三角帆和變幻不定的海風決定。

刹那間，托蘭的雙眼又看到了手中的密拉牌纖維氣球，意識到他始終不曾屈服，而是在努力想個解決辦法！駕駛大三角帆船。

科基這會兒依然與俘獲他的人搏鬥著，托蘭猛地打開了包紮氣球的保護袋。這個計劃不大可能行得通，托蘭對此不抱絲毫幻想，可是他清楚，待在這裏他們必死無疑。他緊緊地抓著這塊折疊的密拉牌纖維布。載重線夾上發出告誡：警告：風速超過10節勿用。

見鬼去吧！托蘭牢牢地抓住纖維布防止其展開，從側身而臥的雷切爾身上爬了過去。他靠到近旁，察覺到了她眼中的疑惑，大聲叫道：“握緊這個！”

托蘭遞給雷切爾一塊折疊的布，然後用騰出來的那只手將氣球的載重扣鉤從安全帶上的鐵鎖中迅速穿了過來。他側歪著身子，同樣把那個扣鉤從雷切爾身上的一個鐵鎖中迅速穿出來。

托蘭和雷切爾這會兒合二為一了。

沿臀部的位置連在了一起。

那根松散的繩子垂下來拖在雪地上，繩上連著他們兩人和垂死掙紮的科基……還連著十碼之外的諾拉·曼格身旁那個無人使用的扣鉤。

諾拉已經死了，托蘭暗自叮囑道，你無能為力了。

那些襲擊者這會兒蹲伏在扭動著身體的科基旁邊，壓實一把積雪，正準備塞進他的嘴裏。托蘭感覺快要來不及了。

托蘭將那個折疊的氣球從雷切爾手中奪了過來。這種布和綿紙一樣薄——而且幾乎不易破損。這樣沒什麽希望的。“抓緊了！”

“邁克？”雷切爾說道，“怎麽——”

托蘭一把將那塊卷好的密拉牌纖維布拋向了頭頂的天空。怒號著的狂風一下子把它刮向上空，使它如降落傘包一般在颶風中展開。降落傘包一樣的東西立刻鼓脹起來，伴隨著一陣響亮的吧嗒聲張開了。

托蘭感覺安全帶被猛地拉了起來，立刻意識到他先前大大低估了下降風的威力。轉瞬間，他和雷切爾已經在半空中了，順著冰川被拖了出去。過了一會兒，由於連在科基·馬林森身上的繩子慢慢繃緊，托蘭感覺被猛地拽了一下。在身後二十碼的地方，他那位受到驚嚇的朋友猛地從目瞪口呆的襲擊者身下被拉了出來，把其中一個襲擊者仰面掀倒在地。科基發出一陣令人毛骨悚然的尖叫，也在冰川上加速前進，差一點沒撞到掀翻的雪橇，然後左搖右擺地從中穿行而過。科基的身邊還垂著一段軟塌塌的繩子……那是先前連在諾拉·曼格身上的。