第86章

蘇珊氣喘籲籲地來到特雷弗·斯特拉思莫爾的辦公室的門前，只見他弓著身子坐在桌子邊上。他低著頭，汗津津的額頭在熒屏光的照射下晶瑩發亮。下面的警報發出了刺耳的叫聲。

蘇珊疾步走到桌邊喊道：“副局長？”

斯特拉思莫爾一動也不動。

“副局長！我們必須關掉萬能解密機！我們中了——”

“我們中了遠誠友加的圈套，”斯特拉思莫爾垂著頭說，“他把我們所有人都騙了……”

聽他那語氣，蘇珊明白他已經知曉了事情的真相。不可破解的算法……拍賣密碼，所有這一切都是友加的陰謀詭計——只是一場表演，一出騙人的把戲。友加早就設下了圈套，讓國安局偷看他的郵件，相信他有個同夥，還下載了病毒文件。

“變異串——”斯特拉思莫爾聲音發顫地說。

“我知道。”

斯特拉思莫爾緩緩地擡起頭。“我從網上下載的文件……那是……”

蘇珊努力保持著平靜。一切全都顛倒過來了。從來就不曾有什麽不可破解的算法——根本就沒有“數字城堡”。友加在網上公布的文件是一種加密病毒，使用的加密算法很可能就是普通大眾市場上常見的那種，可那也足以確保每一個用戶都能安全使用——每一個用戶，但國安局除外。萬能解密機解開了起保護作用的程序，導致病毒肆虐。

“變異串，”局長用嘶啞的聲音說道，“友加說過，那只是算法的一部分。”說完，他一下子趴倒在桌上。

蘇珊理解局長的痛處。他徹頭徹尾地上當受騙了。友加從來就不曾想讓任何一家電腦公司來購買他的算法。根本就不存在那種算法。那全是騙人的把戲。“數字城堡”是一個幽靈，一場鬧劇，一個誘餌，只為引誘國安局上鉤。斯特拉思莫爾每走一步，都是遠誠友加在幕後操縱。

“我繞過了‘臂鎧’。”局長呻吟著說。

“您那時還不知情。”

斯特拉思莫爾“嘭”的一拳砸在了桌上。“我本該知道的！看看他的用戶名，我的天哪！NDAKOTA！快看！”

“什麽意思？”

“他這是在嘲笑我們！這是他媽的換音詞！”

蘇珊冥思苦想了一會兒。NDAKOTA是換音詞？她想像著這些字母，並在腦海中重新進行排序：Ndakota……Kado-tan……Oktadan……Tandoka……她一下子明白了過來。斯特拉思莫爾說得沒錯。這是明明白白的事情，他們怎麽就漏掉了呢？原來諾斯·達科塔和美國政府根本就沒有關系——遠誠友加這是在往他們傷口上撒鹽！他甚至已經向國安局發出警告，清楚地提醒他們，他自己就是NDAKOTA。這些字母拼起來就是TANKADO（友加）。即便如此，世上最高明的密碼破譯員竟然還是沒有識破，而這恰如友加所料。

“友加是在嘲笑我們。”斯特拉思莫爾說。

“必須趕緊中止萬能解密機的運行。”蘇珊說。

斯特拉思莫爾面無表情地盯著墻壁。

“副局長。關機吧！天曉得會出什麽事！”

“我試過了。”斯特拉思莫爾輕聲說道。這是蘇珊聽他說過的最蒼白無力的話。

“您試過了，什麽意思？”

斯特拉思莫爾將顯示屏轉向蘇珊。屏幕已經暗淡成一片褐紫色。底端的對話框表明他已經嘗試了很多次。每次他試著關閉萬能解密機的時候，系統都作了同樣的回應：

對不起。無法中止。

對不起。無法中止。

對不起。無法中止。

蘇珊渾身一顫。無法中止？為什麽？她恐怕自己已經知道了答案。如此看來，這算是友加的報復了？他要毀掉萬能解密機！多年來，遠誠友加一直想讓世人了解萬能解密機，可從來沒人相信他。因此，他決定親手摧毀這個大怪物。為了捍衛自己的信仰，維護個人的隱私權，遠誠友加奮戰到死。

樓下，警報發出了刺耳的響聲。

“我們得關閉全部電源，”蘇珊說道，“現在就得關閉！”

蘇珊知道，如果動作快的話，他們還能夠挽救那台巨大的並行處理機。世界上的每台計算機——從Radio Shack^{(1)的個人計算機到國家航空和宇航局的衛星控制系統——針對諸如此類的情況，都有一種內置的故障安全系統。雖說這算不上是個理想的補救措施，但總還是起作用的。這種措施就是人們所說的“切斷電源”。}

通過斷開密碼破譯部內的殘余電源，他們可以強制關閉萬能解密機，然後就能清除病毒。那樣問題就簡單了，只要重新格式化萬能解密機的硬盤驅動器就可以了。重新格式化會徹底抹掉計算機的內存信息——數據、程序、病毒等一切內容。大多數情況下，這樣會丟失大量的文件，有時候多年的工作成果就這樣付之東流了。但是，萬能解密機與眾不同——對它進行重新格式化幾乎不會有任何損失。這種並行處理機的設計是讓它來思考，而不是記憶的。實際上，萬能解密機裏面什麽信息都沒儲存。每解開一個密碼，它都會將結果傳到國安局的主數據庫內，以便——