第六章（第3/4頁）

“但是為什麽要把火弄熄？”

“因為可能有人在壁爐裏燒東西。如果真的有人這麽做，那麽他們成功了。我們只發現了這個東西。”

馬歇爾指著桌上的一小片金屬。

“滅音器。難怪沒人聽到槍聲。”

“沒錯。現在你看一下這把手槍，以前看過嗎？”

麥特仔細瞧了瞧。

“我不太肯定。我不記得任何特殊記號。不過它和我從印度宗師身上拿到的那把手槍一模一樣。”

“原來如此。我早就認為可能是同一把。當時槍上裝了滅音器嗎？”

“我沒辦法……沒錯，我現在想起來了。裝了滅音器。”

“果然如我所料。這把槍將對案情大有助益。還注意到其他的事情嗎？”

“書桌上的刮痕。我確定今天下午並沒有這道刮痕。”

“知道刮痕怎麽來的嗎？”

麥特仔細檢查刮痕。桌面邊緣一道兩吋寬六吋長的痕跡。不怎麽深——只不過刮掉些許油漆罷了。

“不知道。”他終於開口，“我不曉得。”

“那麽，為什麽，”馬歇爾副隊長問，“你一直往書櫃那兒瞧？”

“東瞧西瞧又不是壞事。”

“我不懂。你在找什麽？”

“我希望能找到一個東西，可是找不到。”

“是房間裏原來就有的東西嗎？”

“不是。而是一個我期待能出現在房間裏的東西——档案夾裏的一支飛鏢。”

馬歇爾副隊長和法醫不解地對看了一眼。

“你真的這麽希望？你為什麽期待會發現飛鏢？”

麥特對他提起沃爾夫·哈裏根留遺訊的主意，以及印度宗師的档案夾上所留下的飛鏢。

“所以我希望，”他繼續說，“哈斯佛的档案夾上有一支飛鏢。這樣對案情有幫助。”

“你看一下档案，”馬歇爾簡潔地說。

麥特看了看。在貼了“哈斯佛”三個字的档案夾後面，他摸到一個小圓孔。

“這個是——”

“我們在那裏找到档案，並把它拿出來檢查指紋。上面有一大堆指紋。臟兮兮的。可是只有哈裏根自己的指紋。”

“那麽，這樣還不能搞定嗎？”

“能嗎？來吧。我們再回去和哈裏根一家人談談。醫生，你弄好了就可以離開。我明天早上向你拿整份報告。”

哈裏根一家人看起來仿佛自麥特離開後就沒人開過口似的。菲莉希塔絲修女和艾倫姑姑正在念玫瑰經：烏秀拉修女用手撫摸康嘉的黑發，康嘉的雙肩已不再抖動；亞瑟緊張地用手指撕著香煙；約瑟夫什麽也沒做，一副莊嚴威武的樣子。

“好，”馬歇爾副隊長說，“自從我聽說哈斯佛教派的事情之後，就派了手下到光明之殿臥底。今天晚上是他們的復活節大會，哈斯佛一定會到場。再過幾分鐘，哈裏根先生，我要帶你和鄧肯過去看看哈斯佛是不是你們看到的人。”

康嘉擡起頭，她一臉悲傷，滿臉淚痕。但此刻麥特在她臉上找不到先前的懼色。

“那麽兇手就是——那個人？”

馬歇爾副隊長並未做正面答復。

“令尊正計劃揭穿他詐騙，這點已足夠引發殺人動機。他昨天晚上詛咒令尊一死——顯然他有預謀，然後你伯伯和鄧肯看見一名衣著鮮艷的男子出現在書房裏，而且令尊死前曾留下奇怪的遺訊，指稱他是兇手。”

“這些證據還不夠嗎？”約瑟夫問。“我承認我從未認真看待沃爾夫的除惡行動；但現在我打算親自追隨他的腳步，要是縱容這麽一個危險的瘋子逍遙法外——”

“哦，當然，夠了，我想。但是……哈裏根小姐，您在禮拜堂待了多久？”

“十分鐘左右，我想。副隊長。”

“您確定嗎？一般人總是抓不準時間。難道不可能是一分鐘或最多兩分鐘？”

“不可能。”艾倫姑姑十分堅決，“當時我正在冥想第五聖跡，所以我記得特別清楚。”

“什麽聖跡？”

“我們念玫瑰經的時候，”烏秀拉修女插嘴，“會根據聖跡——聖母的一些生活——來冥想，以每十年或者十個念珠為一個聖跡。哈裏根小姐是說，她差不多已經念完玫瑰經了。”

“你念完玫瑰經需要多久時間？”

“通常要花上……”艾倫姑姑說，“十分鐘左右。所以我必定在禮拜堂裏至少待了十分鐘。”

“您看到誰從書房出來？”

“哎呀，沒人，副隊長。”

“在那十分鐘以內，您沒看到任何人進出令兄的書房？”

“連個影子也沒有。”

“好吧，”馬歇爾耐著性子說，“六點十三分的時候鄧肯和哈裏根看到一個穿黃袍的男子出現在書房裏。六點十五分鄧肯再往裏頭看，那人卻不見了，所有的門窗都上了鎖，除了通往禮拜堂那道門——那道門很可能遭人反鎖了。而哈裏根小姐在那道門前坐了十分鐘。卻沒看到任何人影。”