第三章 意外的照片

晚上7點30分整，桑來到四季酒店。跟她預料的一樣，特德早就到了。七年前，他們開始約會的時候，他就告訴過她，約會時永遠都比別人先到才對。“如果是跟客戶見面的話，我是向他傳達這樣的信息：我珍惜他們的時間。如果有人希望從我這裏得到什麽東西，那人本來就很緊張，這樣會讓他們心裏更沒底。即使他們準時到達，仍會覺得自己遲到了一樣。”

“他們想從你這裏得到什麽東西呢？”她曾這樣問過他。

“哦，比如演員或歌手的經紀人，想讓我幫他們介紹更多的客戶。差不多是這樣的事吧。”

“莫蘭德小姐，真高興再次見到你。卡朋特先生在等你。”領班領著她穿過房間來到特德經常預定的雙人桌前。

特德在她走到桌旁時站起來，俯身吻了她的面頰。“桑。”他的聲音很沙啞。“你今天一定很難過吧？”他問。

桑決定不提她信用卡扣費的問題。她知道如果告訴特德的話，他會想方設法幫她。但她不希望他再插手她的任何事，以免兩人再藕斷絲連，當然，馬修的事不算。“相當難過。”她平靜地說。

特德伸出一只手放在她的手上。“我不會放棄希望的，希望某天電話鈴響起的時候，會有好消息。”

“我也希望自己相信有這麽一天，但是我想，現在馬修可能已經忘記我了。他失蹤的時候只有三歲零三個月。差不多已經兩年沒跟他一起生活了。”她停頓一下，“我是說我們失去他差不多兩年了。”她小心地補充道。

桑看到特德眼睛裏閃過一道怒火，她知道他在想什麽。是那個小保姆。他永遠也不會原諒她因為要跟客戶見面雇用那個粗心保姆的事。他什麽時候又會生那個小保姆的氣？在他喝了幾杯酒之後嗎？

桌上有一瓶她最喜歡的紅葡萄酒。特德點點頭，侍應開始倒酒。特德舉起手中的被子說，“為我們的兒子幹杯。”

“不要，”桑小聲說，“特德，我想談他，真的。我們都知道我們今天是什麽心情。”

特德長長地抿了一口酒，沒有回答。桑仔細端詳著他，又想起馬修會長得跟他相像，寬寬的眉宇，一雙褐色的眼睛，甚至連容貌都差不多。無論以什麽標準，特德都稱得上一個帥哥。她意識到，她真的不願意跟他談馬修，但應該讓特德知道馬修以前的事。可是為什麽非得在這裏呢？她苦澀地問自己：我可以在我的公寓裏給他做飯。

不，不行，她不讓自己沉迷於往事。但是我們本可以去一個偏僻的小餐廳，這樣就不會覺得其他的客人都在盯著你看。今天，這個房間裏有多少人看過那些雜志上的報道呢？

她知道她必須跟特德談一下馬修。“今天早上我還在想他會長成什麽樣呢。他肯定長得像你。”她試探性地說。

“我同意。我記得有一天，就在他失蹤前的幾個月，我來你那裏接他，帶他去吃午飯。他要走路去。我牽著他的手在第五大道上走。他真是太可愛了，人們都對他笑。我碰到一個老客戶，他開玩笑說：‘這個小孩是你的，你想賴都賴不掉。’”

“我覺得你不會賴賬的。”桑盡量擠出一絲笑容。

特德好像意識到了她的良苦用心，換了個話題：“你的設計生意怎麽樣？我聽說你正在投標裝修凱文·威爾森那幢建築的樣板房。”

這樣的話題挺保險的。“進行得挺順利的。”她任務特德對這事真有興趣，而她也必須換個話題，不再聊馬修。她向他描述了自己推薦的設計風格，並說她感覺自己有很大的機會中標。“當然，巴特萊·朗奇也在虎視眈眈，從凱文·威爾森無意中說的話來看，我猜想他又在說我的壞話了。”

“桑，那人是個危險分子。我向來這麽認為。我們當初開始約會的時候他就吃我的醋。他現在這麽做並不僅僅因為他是你生意上的競爭對手，是因為他根本就不想放你走，我百分百地肯定，他仍然對你有意思。”

“特德，他比我大20歲，又離過婚，風流往事一籮筐。脾氣又壞。如果他真對我有什麽感覺的話，那也必定跟他想泡我而我根本不吃他那一套有關。我一聲最大的遺憾就是當時我很想飛去羅馬看望父母，卻只得忍受他對我的威脅。”

她記得很清楚：先是在達芬奇機場，希望通過安檢的時候就能看到他們。接下來是失望、擔心。然後取行李，忐忑不安地在機場客運站等。後來她手機響了，是意大利政府打來的，通知她，她的父母死於車禍。

清晨，羅馬機場擁擠又喧囂，桑站在那裏，放在耳旁的手機都凍住了，她想張開嘴大聲尖叫，卻喊不出來。“然後我就給你打了電話。”她跟特德說。