第21章 驅鬼（第3/7頁）

“你讓這聽上去很簡單。”

“真正的詭計是要‘發現’它們而不光是留下足跡。傑夫從你跳躍到主路的地方發現足跡，給了你離開他的借口，假裝去‘追蹤’逃離足跡。你沿著你最早的支線足跡走，而‘發現’了它，並且有意把多余的擦掉。這樣，‘發現’逃離腳印的準確起點，我們任何人都不會視為巧合。”

“啊，是的，”沃克說，“當然，我在木屋檢查足跡起點的時候，用腳擦掉木杆的痕跡。可是，你的‘足跡理論’比你之前的標準壞得多，因為腳印看上去的確是奧登當時穿著的靴子弄出來的。傑失很肯定地驗證過了。”

“很正確，”羅根同意。“當你走到奧登在木屋的房間，告訴他妻子死了，你仍然穿著那件方便的披風。你在下面藏著用來做出足跡的靴子。對你來說，很容易把它們放到奧登床邊，然後拿起他之前穿的。自然，他在穿衣服的時候，會穿上你之前用過的靴子。”

沃克嘆氣。“在此之後，看來用無情的事實來推翻你美妙的理論，定會讓你威風掃地。”他把腳放在羅根旁邊的椅子上，擺手示意。“看啊，我的腳比奧登的長一英寸。我不可能拉長鞋子的皮革，或者是憑空想象，把它們擠進他的靴子。”

羅根笑了。“我等的就是你這句話。你會注意到，我一直在利用你的戰術，說出一個很明顯的暗示，然後等著其他人給出明確的說法。你的鞋碼將整個事件捆綁在一起。可以很公平地猜測，你在蓋世太保眼前逃離了歐洲——也許是在表演進行當中，因為你還帶著魔術師披風和設備，但是你必須穿上你能找到的普通衣服。你的鞋子一定太大了，因為沒有一個雜技演員會松散地拖著腳走路。然而，確鑿的證據是你在傑夫到來之前和雪莉去滑過雪，而那個時候只有奧登有滑雪鞋。毫無疑問鞋子很適合，但是你如果能穿上他的滑雪鞋，你就能穿上他的狩獵靴，而它們讓你走路的方式改變很多，甚至馬杜爾都無法辨別。”

肯塞德把一根手指放在沃克的鞋尖上。

“這樣好了。把這個脫下來。如果你的腳真的接近它的尺碼，我會道歉。”

沃克盯著賭徒的眼睛。火車沖出夜幕時汽笛的鳴叫，打破了長時間的沉寂。最後，捷克人聳聳肩膀。

“你想讓我做什麽？”

“告訴我剩下的部分。我可以猜，但我想弄清楚。”

“為什麽不呢？”沃克做出投降的手勢。“我來卡布裏恩，本來是要揭穿奧登夫人。一開始就很顯然，她計劃在招靈會上乞靈她前任丈夫的鬼魂，來支持她拒絕砍伐奧納瓦。可是相信這一套的人，固執得令人吃驚。如果我想讓奧登和拉瑟姆先生醒悟，我應該逼迫靈媒坦白才行。”

“所以你決定把目標轉向她，自己假裝成德紮內。”

沃克緩慢地點頭。“我從奧登那裏得到不少關於他的信息，當然我也看到了墻上的照片。我運氣不錯，聽到了奧登夫人在練習她的角色。她因為私事走進樹林，但是我恰好在湖面上，而且她忘記了聲音可以傳過冰面的。雪莉小姐和我在一起，但是我不認為她有聽到，我也沒有任何表示。”

“口音對你來說一定很容易，因為你之前在一些普羅旺斯城市表演過。”

“你連這個都知道了？”捷克人的語氣從未這樣諷刺，而且帶著幾分苦澀。“我應該鎖上我的箱子——或者這根本沒有用？我在湖面上了解的另外一件事情，就是和德紮內多少有些聯系的一首有名的民歌。這樣我就可以用口琴來模仿雪莉小姐的手風琴，讓她感受到最原始的恐懼。”

“我聽到你的口琴了。”

“沒錯。我記得。就在我拿著在奧登夫人門口發現的紙條下樓之前。我承認我把那張紙條當真了，雪莉小姐的嘲笑激怒了我。為了挽回我的榮譽，我在假裝仔細檢查紙條表面的時候，在後面寫了東西。”他拿出了一截一英寸長的鉛筆，用他的拇指和食指尖抓著。“選擇的信息要有輕微的神秘色彩，這樣雪莉小姐就有希望重復給她繼母聽。”

“你真正的大手筆是丹麥犬。你是如何說服它合作的？”

“啊”——沃克喜形於色了一小會兒——“那個絕對是天才，但不是我想出來的。我從一個吉蔔賽馴狗師學來的戲法。聽著。”他嘟起嘴唇。“你聽到的只是最弱的嘶嘶聲，但對狗來說就是尖叫。這聲音對我們的耳朵來說波段太長。也許圖爾被他們稱之為‘安靜’的口哨訓練過。然而，它更有可能因為一個他不明白的聲音而緊張。”

魔法師的熱情消失了。“至於假扮德紮內，我怕是讓自己過度興奮了。我計劃是確定要讓奧登夫人恐懼，在那個時候我不知道雪莉小姐是德紮內的女兒。也許這是我計劃的最後一個詭計沒成功的原因。我的意圖是讓火槍發射，作為高潮。如你所想，下午我把它裝滿了火藥，在扳機上纏滿了釣魚線。可是就在我準備開火的時候，我聽到了傑夫上樓的腳步聲，意識到我被追蹤了。在揭露別人的工作中，一個人必須學會隨機應變，而且我想到了一個令人信服的消失是可能的，如果我把傑夫引到走廊的盡頭。我成功了，剩下的你們都知道了。”