第18章 翻轉的石頭（第2/5頁）

“馬杜爾聲稱——”

“不，不！”教授揮揮手。“你提到一個名字。”

“特魯多？是馬杜爾的姓。”

“當然了，”傑夫插嘴。“你不知道？這有什麽好笑？”

“只是，”安布勒爾告訴他，“奎因斯還有德紮內迷路的時候，跟他們在一起的向導就姓特魯多。”

“你的意思是馬杜爾是我父親的向導？”雪莉質疑地問。“這太神奇了。”

“我不明白為什麽，”巴巴拉反對。“你總是說很奇怪，因為奧登特別照顧馬杜爾，在這裏給了他一份工作。”

“但那可能意味著，我父親和奎因斯根本沒有走丟，馬杜爾有意拋棄了他們。”

“啊哈，是奧登賄賂了他，叫他這麽做的——你知道，就像聖經中的赫人烏利亞或者什麽的，”她朝教授微笑，“你不是這麽想的？”

“我當然同意這是需要認真思考的可能性。”他停下來，然後緩慢地補充道：“作為事實，我還自其他的信息，和這個新的想法緊密相連，我想是說出來的時候了。你們多數人都知道，奧登先生個人的收入，是來源於一個木材加工過程的專利。然而，在化學領域他沒有過特別訓練。他曾經是專利律師。另一方面，沃爾特·奎因斯，是個化工專家。在奎因斯死後的六個月，奧登申請了他的專利。”

傑夫吹了聲口哨。“聯系上了！”

“噓！”巴巴拉低聲說。“他會聽到你！”

傑夫放低了聲音。“如果奧登是奎因斯的律師，並且認識德紮內一家。這個給了他充分的前提。如果他能把奎因斯和德紮內都清除出局，他就可以偷走奎因斯的專利，為了錢和德紮內的遺孀結婚，同時控制大工廠的收益。這樣他就可以利用專利自肥，而不是僅僅把它賣掉。”

“事實上兩個人姓特魯多，”羅根爭辯，“不意味著他們是同一個人。在加拿大這個姓很常見。”

“可是，”巴巴拉說，“當一個女人的兩個丈夫，他們的向導同姓的時候，我懷疑他們至少是血親。”

“是的，”安布勒爾同意，“而且當一個特魯多在雪地丟失了他的小隊的時候，另一個像馬杜爾一樣的殘忍家夥出現，至少說明兩者之間只存在一個特魯多。”

羅根瞥了一眼教授。“你似乎改變了想法。”

“至少我開始相信沃克先生認為附體說的假設乃是邏輯缺失的結果，這觀點是對的。當然你會承認，我們更喜歡正常的解釋，而不是非正常的。”

“我更喜歡正確的解釋。奧登在我看來，不像是那種會選擇一個華麗的方法來進行謀殺的人。”

“他可以沿著這條推理線進行考慮，”安布勒爾的目光落在武器室的門上。“作為死去女人的丈夫，他不可避免地要被懷疑，除非他找到了不尋常的方法來掩蓋罪行，那他幾乎肯定要被揭穿。表面上看，他決定不否認殺死自己的妻子，但是可以聲稱他被附體，證據就是指出，用正常手段無法進行謀殺。這樣的計劃有三個重要的好處。我們，作為目擊證人，會被引導到觀察和鬼魂有關的細節上，而不是謀殺案的細節。結果是我們看到一切錯誤的事情，我們的證詞幾乎毫無價值。而且，情況不同尋常，這樣就可以迷惑那些官方人員。最後，檢察官必須拿出所有鬼魂的證據。這會迷惑陪審團，並且給奧登的律師無限的翻案機會，這會讓他們更加迷惑。在這種情況下幾乎不可能定罪。”

“可是，”雪莉反對，“這不能解釋一些事情。比如說槍的詭計。這直接指向弗蘭克，但和他的計劃無關。”

“正相反。如果假設是正確的，槍的詭計就是關鍵的一步。這樣可以形成起奧登被附體後可以飛起來的想法。這給他一個來到木屋的理由，因此在謀殺發生時他可以顯然被鎖在這裏。最重要的，這讓我們不得不出去，好看到他為我們準備的證據。”

“你怎麽這樣想？”傑夫問。“奧登知道的是，我們或許直接上床睡覺了。”

“我不這麽想。在這個情況下他可以肯定，我們不會讓女孩子們和一個陌生而奇怪的外因人沃克在一起。”

傑夫勝利般地轉向羅根。“這應該讓你滿意了。”

“差遠了。大家不要再欺騙自己，認為心理上的不可能比物理上的不可能要更容易解釋。不是的。”

“騙人！如果一個事情物理上不可能，那沒人可以做到。你所謂心理學的不可能，是任何人改變想法都可以做到的東西。”

“沒人可以真的改變想法，”羅根堅持。“他一定會履行他的想法。如果我可以如你所說改變自己的想法，我或許就可以像莎士比亞一樣寫詩，或者像倫勃朗一樣作面了。”