第五章 警察蹲點“陽光居室”（第2/3頁）

我激動地說：“葛屈德，你是在做夢吧！老天，在兩點四個五分的時候——”

“你們聽我說。兩點牛的時候，樓下電話響了。因為我還沒睡著，所以我聽到了。然後，聽到哈爾斯接了電話。一會兒他就上樓來敲我的房門了。我……我們交談了一下，我就穿上睡袍和拖鞋，隨他一同下樓去。貝利先生還在桌球室裏。

我們又在一起談了大概有十分鐘，然後，他們決定必須前去處理一些事……”

“你能說得更詳細一點嗎？他們必須去處理什麽事？”

“我只是在跟你說發生了什麽事，不是事情怎麽會發生的。”她的語氣平靜，“哈爾斯去開車，可是沒有把車開到屋子前面。因為怕會吵醒屋裏的人，所以準備從馬房那兒開上地勢較低平的路。貝利先生會在草地與馬路交匯處跟他碰頭，

他是從——”

“哪裏？”傑姆遜突然發問。

“正門出去的。出去時正好是兩點四十五分，我知道確切的時間。”

“瑞秋小姐，大廳裏的時鐘停擺了喲！”

每一個細節都逃不過傑姆遜的眼睛。

“他看的是他自己的手表。”

她這麽回答時，我看見傑姆遜好像發現了什麽似的眨了—下眼睛。而我呢，在這整個談話過程中，只有越來越錯愕的份兒了。

“我可不可以問你一個私人問題？”傑姆遜還是個年輕人，我想他在提出這個問題時感到有些不好意思了， “你跟貝利先生有什麽關系？”

葛屈德在回答之前，遲疑了一下。然後，走過來，親昵地握住我的手。

“我跟他訂婚了。”

雖然我已經習慣了各種駭人之事，這一次卻仍然只能張口結舌地看著她。葛屈德握著我的雙手像冰一樣冷。

“那，他們走了之後，”傑姆遜繼續問，“你就直接上床了嗎？”

葛屈德也遲疑了一下，最後她說：“沒有。我不怕在夜裏走動，把燈都關上之後，我才想起來有一樣東西放在桌球室外，於是就摸黑走了回去。”

“能不能告訴我，你當時忘了拿什麽東西了？”

“我不能告訴你。”她慢吞吞地回答，“可是，我沒有立刻離開桌球室……我在那裏坐了一會兒。”

“為什麽？”傑姆遜刑警口氣強硬，“小姐，這件事很重要。”

“因為我在哭。”葛屈德低聲說，“起居室外面的法式大鐘敲第三聲的時候，我才起身。接著，就聽到東邊側門的地方，就在棋牌室門外，傳來了腳步聲。有人正在用鑰匙開門鎖。我當然馬上想到的是哈爾斯。因為我們租下這幢房子的

時候，他戲稱這是他的專用門。從那時起，他就一直帶著那扇門的鑰匙。門一開，我剛要開口問他忘了帶什麽的時候，門口出現了一道閃光和一聲槍響。霎時，便有身體重重摔落的聲音。我想我是怕得失去理智了。我不管不顧了，沖過起居室，跑到樓上去了。我幾乎忘了自己是怎麽跑上樓的。”

“你有沒有去看那具屍體？”

“沒有。”

她跌坐在椅子上。我以為傑姆遜一定是問完了，可是他還是不肯就此罷休。

“你能澄清你哥哥和貝利先生的嫌疑，非常令人贊賞。你的證言非常重要，特別是你哥哥前些時候和阿姆斯特朗先生曾有過激烈的爭執。”

“胡說！”我插嘴說，“傑姆遜先生，情況已經夠糟了，不用再捏造一些實際上並不存在、又令人反感的事了。葛屈德，我想，哈爾斯甚至不認識年輕的阿姆斯特朗先生，是吧？”

但是，傑姆遜還是對自己的看法十分有把握。

“那次的爭執是有關阿姆斯特朗先生對你的騷擾，葛屈德小姐。他一直纏著你，頻頻獻殷勤，你卻不厭其煩。這是事實，不是嗎？”

竟有這種事！而我居然從來不曾見過這個人！

在她點頭默認時，我感到無數的可能性蜂擁而來。如果傑姆遜刑警已經證明葛屈德對被殺之人的畏懼和厭惡，以及年輕的阿姆斯特朗為了某個原因一直纏著她，那麽，葛屈德坦承案發當時她在桌球室現場的說法，未免顯得奇怪了。以阿姆斯特朗顯赫的家世，他們必然會盡力找出兇手。如果我們一味避重就輕，到時一會定招人非議。

傑姆遜忽地合上了筆記本，向我們道謝。

“我有個想法。”他冷冷一笑，“就是無論如何，這兒的鬼魂是被鎮住了。不管曾經有過什麽突然而致的聲響——那個黑人說，是阿姆斯特朗一家人三個月前去西部後才開始有這情形的——現在大概不會有了。”

從這一番話可以看出，他對這件事的了解有多少。屋裏的鬼魂還沒有被鎮住。阿姆斯特朗命案似乎只顯示出他或是它又有力量準備大顯身手了。