第10章 4

我幫助蒂姆挪到後排座位上，盡管他不是特別需要我的幫忙。遠處，警笛聲響成一片。

“系上安全帶，蒂姆。”我說。

“你看到診所被炸了嗎？”他邊系緊安全帶邊問。

“沒有。”我說。

“聲音很大，是吧？”

“是的。”

“聲音大得連肚裏的孩子都能聽到。”

“聲音很大，那是肯定的。”

拉維現在開得慢了些，來到金門公園旁邊的路上。一輛消防車沖向另外一個方向，警笛聲漸漸遠去。

拉維搖了搖頭，“30加侖的汽油——該死的炸彈，夥計。我把某個人嚇得屁滾尿流，還差點砸扁一個孩子。今天真是見鬼了！”

“注意你的語言。”我說，斜過頭看向後座。

“這是他最不用擔心的。”

觀察敵情很是惱人。但不幸我就得這麽做的。

“不用這麽鬼鬼祟祟吧，麥考密克？”

“是的，”我同意道，邊聽他說，邊盤算著下一步該怎麽辦。東方龍和賽力克斯，托尼，還有我口袋裏正在解凍的管子。10個毀容的人。算上多蘿西的話，是11個。

拉維突然笑起來，“熱透治療儀的銷售員？真是很有趣。”

“是的。”我說。我拿出了提貨單。東方龍和賽力克斯。

“你認為他們現在害怕了嗎？”拉維問，不關心我到底從口袋裏拿出了什麽，他還沉浸在幾小時前發生的事上。

“是的，很不幸。”

“為什麽很不幸？”拉維問，“他們的窩給端了，沒法再害人了。”

“他們明天可以再開另一家診所。或者你是對的，他們會洗手不幹了。不管怎麽樣，對我們而言，都不太好。”

“為什麽不好？”

我瞟了一眼後座，看到蒂姆在看著我，“因為他們有太多頭緒需要剪斷。”