第04章 6

第二天早晨，我在一家廉價旅館中醒來。走出門，雲朵低低地懸垂在天空，不過到下午它們就會消散。9月的加州灣天氣總是多變，突然來場暴雨也是常有的事。

昨天晚上，布魯克最後還是給了我地址，而此刻，清晨6點半，我就站在這所房子的外面，胳膊下夾著那3張照片。

我伸手按門鈴。門沒幾秒鐘就打開了。

門縫中出現了一個女孩，大概16歲，頭發濕濕的，又長又黑。

我自我介紹了一下，然後問道：“你家是姓楊嗎？”

她文文靜靜地答道：“是的。”

“我可以和辛西婭·楊說話嗎？她是你母親？”

一個男人在後院喊話，聲音又響又氣呼呼的。女孩仔細打量了我一下，然後關上門。

我在那裏傻傻地站了一會兒。我再次按門鈴，然後又按了一次。

門打開一道縫，一個矮個亞洲男人站在門後。他左手放在門框上，我看不到他右手。

“你想幹什麽？”

我往後退了一步，以顯示並無惡意，“我是納撒尼亞·麥考密克醫生。我和聖克拉拉市的衛生部門一道工作。”我正在盡力不說謊，盡量避免說“在那工作”。

“我需要和辛西婭·楊談談。”我說。

他的臉上沒有流露出任何表情，“你無法和她說話。”

“你是她丈夫嗎？”

“是的。”

“我需要和她談談。”

“你不能和她談。請走吧，現在就走。謝謝你了。”

他打算關門，我伸出手來阻止。他臉上閃過一絲恐懼。

“楊先生，我擔心你妻子也許病得很重。”

“你走吧。”他幾乎是在懇求，而且不顧我的阻止繼續關門。我用腳抵住門，伸手在夾克衫衣袋裏摸索，努力不讓那見鬼的筆記本電腦掉下來。

“我是聯邦政府疾控中心的。”我拿出自己的舊工作證晃了晃，“我是一名醫生，和這兒的衛生部門一起工作。楊先生，我真的需要和你的妻子談一談。”

關門的力道小了一些。“她死了。我的妻子死了。”楊輕聲道。

我垂下舉著的工作證，“我很抱歉。”

門又打開了一點。在他身後，我看見那個女孩僵直地站在門廊裏，用身體護著一個小男孩。他們的父親回頭看看他們，然後走出門外。

他的右手拿著一把大菜刀。

“她什麽時候死的？”我問。我們兩個站在門口，看著周圍起來活動的鄰居。

“一個月前。”

我遞給他布魯克給我的那幾張紙，“是她嗎？”

楊看看紙道：“是的。”

我打開筆記本電腦，屏幕上出現了從墨菲u盤上拷貝下來的一個女人的臉。楊看著屏幕，點點頭，“我們想要回照片，但吳醫生說照片已經交給政府了。”

我關掉電腦道：“吳醫生是她的主治醫生嗎？”

“是的。”

“他做得對。你們為什麽想要回照片？”

楊看了看手中握著的刀，什麽也沒說。

“你們後來還找吳醫生看病嗎？”我問。

“我們改吃中藥了，沒再找吳醫生。”

“知道她得了什麽病嗎？”

“癌症。”

“怎麽診斷的？有人取組織做鑒定了嗎？切一點她的皮膚？”

楊搖搖頭。

“瘤長在什麽位置？只在臉上嗎？或者她身體其他部位也有？”

“只在臉上。”

“你妻子有沒有接觸過什麽化學品？”

楊沒有回答。

“她和得了這病的人接觸過嗎？”

他盯著我看。

“她何時得癌的？”

“她太痛苦了，醫生，她受了那麽多痛苦。”

他低下頭，我知道談話結束了。“我為你失去妻子感到難過。”說完我走向人行道。