第二十八章 波洛如松鼠（第3/4頁）

齊婭大笑起來。

“您不要嘲笑愛情，”波洛用舉起的手指比畫著說，“您，這樣年輕又漂亮……”

“恐怕事實並非如此。”齊婭說，“波洛先生，您可別忘了，我今年三十三歲了。我對您沒有什麽好隱瞞的，正像您和爸爸講的那樣，現在離那時您在巴黎幫助爸爸解脫困境已經十七年了。”

“但當我看到您的時候，我一點兒也不覺得已經過去了十七年那麽久。”波洛奉承道，“您現在和當時完全一樣，只是有一點兒瘦、一點兒蒼白，以及更加嚴肅了。您當年十六歲，剛從中學畢業，既不是一位滿身稚氣的少女，也還算不上是一位成熟的淑女。齊婭小姐，您當時就很有魅力，很動人，別人毫無疑問也是這樣想的。”

“在十六歲的時候，人都有點兒單純，而且傻乎乎的。”齊婭說。

“有可能。”波洛說道，“是的，極有可能是這樣。人處在十六歲這個年紀，都很容易輕信旁人，不是嗎？他們對所聽到的話大多都深信不疑。”

他裝作沒有注意到身邊的女士從眼角向他快速投來一瞥，繼續夢囈般地說道：“這整件事情都很奇妙，不是嗎？小姐，您的父親永遠也不會理解這些事情的內涵。”

“他不知道？”

“當他向我詢問此事細節時，我回答他說：我把您丟的東西平平安安地給您送回來啦，請不要問得太多。您知道為什麽我要對他這樣說嗎？”

“我不知道。”齊婭冷冰冰地回答道。

“那麽我來告訴您。因為當時那個蒼白的、瘦弱的、滿臉嚴肅的少女擊中了我內心中柔軟的部分。”

“我真不懂您在說些什麽？”齊婭有點懊惱了。

“真的不懂？難道您忘記了安東尼奧·皮勒齊奧？”

他感到齊婭霎時間屏住了呼吸。

“他當時是您父親的助手，可他並不滿足於此。那麽一個助手能不能覬覦他老板的女兒呢？如果這個助手既年輕又英俊，並且還能言善辯，那麽他的把握是不是更大一點呢？既然這兩個年輕人不能總是聚在一起談情說愛，於是他們有時也聊一些讓他們都感興趣的其他事，比如當時帕波波魯斯先生正在保管的那些珠寶。正如小姐您剛剛所說，年輕人總是傻乎乎地容易相信別人，於是女孩便很容易就上了那位助手的當，讓他看了一眼那些珠寶，並且還告訴了他她的父親把這些珠寶都放在了哪裏。唉！這個可憐的女孩啊！她把自己置於一個多麽危險的境地。在珠寶丟失後，她是多麽害怕啊，可憐的小家夥。到底是說還是不說呢？然後事情有了轉機，出現了一個名叫赫爾克裏·波洛的人。就像變魔術一樣，那些無價的傳家寶又回來了，並且沒有因此產生任何不好的傳聞。”

齊婭猛地轉過身。

“您都知道了？是誰告訴您的？是不是安東尼奧？”

波洛搖搖頭。

“誰也沒有告訴我，”他心平氣和地說道，“都是我自己猜的。我猜得很準吧，小姐？假如一個偵探沒有猜謎的本領，那麽這個偵探就不會有什麽建樹。”

齊婭沉默不語地在他的身旁走了一會兒，然後艱澀地開口問道：

“好吧，您打算怎麽辦，您要告訴我的父親嗎？”

“不，”波洛堅決地答道，“絕對不會。”

齊婭好奇地望著他。

“您想讓我為您做什麽嗎？”

“我希望得到您的幫助，小姐。”

“您怎麽知道我會幫您的忙？”

“我不知道您是否會幫忙，但我希望您能幫我這個忙。”

“可是，如果我拒絕呢，您會到我父親面前揭發我嗎？”

“毫無此意！小姐，您不需因此而困擾。我可不是個勒索者。我不會一直在您的耳邊念叨您的這個秘密，並且用它來威脅您。”

“但是，如果我拒絕幫您的忙……”齊婭拉長了腔調。

“那麽您盡管拒絕好了。讓事情就這樣吧。”

“可為什麽……”她沒有繼續說下去。

“我來告訴您為什麽。小姐，女子都是寬宏大量的。如果有人為她們做了點什麽事，她們都會盡量去報答。我曾幫助過您一次，小姐，我不會將您的秘密四處宣揚的。”

又是一陣沉默之後，齊婭說道：“我父親那天已經給您提示過了。”

“他真是一位好人。”

“我不認為我還能對此作什麽補充。”齊婭緩緩說道。

也許波洛感到很失望，但這種情緒一點兒都沒有從他的表情中顯露出來，他臉上連一塊肌肉都沒有變化過。

“那麽好吧。”他爽快地說道，“我們談點別的事吧。”

他又繼續高談闊論起來，嘮嘮叨叨，沒完沒了。齊婭卻相反，她心情很沉悶，只是毫無表情地胡亂答應兩句。當他們又走近賭場的時候，她看起來似乎做了什麽決定。