第二章 侯爵先生（第2/2頁）

侯爵先生聳了聳肩膀。

“但這樣節約時間。”他強調，“並且就算失敗了至少我們也沒有任何損失。我還有另一個計劃，另一個不會失敗的計劃。”

“是嗎？”帕波波魯斯先生說，熱切地注視著他。

來者慢慢點了點頭。

“由於您的，呃，您的聲望，我對您很有信心。”古玩商人說道。

侯爵先生柔和地一笑。

“我想我可以保證，”他喃喃地說，“一定不辜負您的信賴。”

“我知道您有著獨一無二的條件。”帕波波魯斯先生說道，他的語調裏有掩藏不住的羨慕。

“那都是靠我自己創造的。”侯爵先生說。

他起身，拿起先前漫不經心掛在椅背上的大衣。

“我將繼續通過之前的渠道與您聯系，帕波波魯斯先生。但我們的合約必須不受任何的影響或者阻礙。”

這話讓帕波波魯斯先生看起來不是十分好受。

“我擬定的合約從來就不會有任何變動。”他抱怨道。

侯爵先生咧嘴一笑，隨即沒有再多說一句告辭的話就轉身離開了房間，並隨手關上了房門。

帕波波魯斯先生思索了片刻，捋了一下他那修剪得體的白胡須，隨即轉身來到另外一扇朝裏打開的門前。當他轉動門把，拉開房門時，一個年輕的女郎絆倒在門口，看來她之前把耳朵貼在鑰匙孔上，一字不落地聽完了剛才的談話。帕波波魯斯先生既不驚訝也不感到擔心。看起來他已經對此習以為常。

“好吧，齊婭，你想怎麽樣？”他問道。

“我並沒有聽到他離開。”齊婭解釋道。

她是一位有著優美線條的年輕貌美的女郎，忽閃著一雙亮晶晶的黑眼睛。她的整體氣質同帕波波魯斯是那樣相像，明眼人很容易看出這是一對父女。

“太討厭了，”她繼續惱火地說道，“從這個鑰匙孔裏無法既看到現場又聽到聲音。”

“這也確實時常讓我惱火。”帕波波魯斯先生率直地表示。

“所以，他就是侯爵先生咯？”齊婭慢悠悠地說，“他經常戴著面紗嗎？爸爸。”

“經常。”

一陣短暫的停頓。

“我猜，你們是在討論紅寶石的事情？”齊婭問道。

她的父親點了點頭。

“你覺得怎麽樣，孩子。”他詢問道，閃亮的黑色眼睛裏閃過一絲頑皮。

“您是說侯爵先生嗎？”

“是的。”

“在我看來，”齊婭慢悠悠地說，“他這樣土生土長的英國人能將法語說得這般流利，這事兒不太常見。”

“噢，”帕波波魯斯先生說道，“所以，你是這樣想的。”

和往常一樣，他並沒有表態，但對於女兒的評價表示了一定程度的認可。

“我還覺得，”齊婭說道，“他的腦袋好像有些畸形。”

“是巨大。”她的父親說，“他的頭有點過大了。但一般戴了假發的人，都會有這種效果。”

父女倆對視了一眼，會心地一笑。