第一部分（第2/2頁）

卡羅爾突然站了起來，把散在前額的發梢往後面捋了捋。“雷，”她說，“你不覺得這樣做有什麽不對，是嗎？”

他用同樣算得上是毫無波瀾的語氣回答：“沒什麽不對的。我想這就像是殺死一條瘋狗——一條在人世造孽的瘋狗。想阻止它，這是唯一的法子。”

卡羅爾喃喃道：“但是他們——他們依然會把我們送上刑椅……我是說我們沒法解釋她怎麽……這聽起來簡直像天方夜譚……這，你明白嗎，這依然不過是我們腦子裏的幻想！”

雷蒙德說：“沒有人會知道的。我有個計劃。我已經全部計劃好了。保證萬無一失。”

卡羅爾猛然轉身。“雷——不知道怎的——你不一樣了。你怎麽了……是誰把那個念頭塞進了你腦子裏？”

“你怎麽會覺得我有什麽不對勁？”

“因為……雷，是因為火車上的那個女孩嗎？”

“不，當然不是——怎麽會是為她呢？哦，卡羅爾，別胡思亂想了，讓我們繼續討論——討論——”

“討論你的計劃？你真覺得那是個好主意嗎？”

“是。我覺得是……我們得等待一個合適的機會，當然。之後——如果事情順利的話——我們便會獲得自由——我們所有人。”

“自由？”卡羅爾嘆了口氣。她擡頭仰望群星。突然，她全身戰栗，聲淚俱下。

“卡羅爾，你怎麽了？”

她近乎崩潰地抽泣著。“這夜色，這湛藍的夜空，還有這群星——是這麽的可愛。如果我們可以融入其中……如果我們能夠像其他人那樣，而不是現在這樣——性情乖戾，大錯特錯。”

“只要她死了，一切都會好起來的！”

“你確定嗎？已經太遲了吧！我們在旁人眼中，已經是性情古怪了吧？”

“不，不，不。”

“我覺得——”

“卡羅爾，如果你不想——”

她推開他滿懷安撫的臂膀。“不。我和你一起——我一定和你一起！為了其他人——特別是金妮。我們必須拯救金妮！”

雷蒙德愣了愣。“那麽——我們應該繼續？”

“是的！”

“好。我這就把我的計劃告訴你……”

他低頭湊到她耳邊。

[1]佩特拉，約旦著名古城遺址，位於約旦首都安曼以南二百五十公裏處。希臘語意為“巖石”。