35（第5/5頁）

我搖頭道。“我不在乎。無論監視持續多久，我都希望成為調查組的一員。我向來都謹守諾言，直到我們上次交易的最後，我一直沒有違約。”

巴克斯站起身，一陣讓人不安的沉默在房間裏蔓延開來，他在我身後踱著步。我看了眼蕾切爾，她垂頭盯著桌面，仿佛正在沉思。於是我拋出最後一塊籌碼。“我明天必須得寫一篇報道，鮑勃，我的編輯可期待了。要是你不想讓我寫出什麽不合適的內容，你就得讓我入局。這是唯一能說服我的編輯的方法，這是我的底線。”

索爾森發出一聲嘲弄的冷笑，搖頭道。“這可是個大麻煩，”他說，“鮑勃，要是你再次對這個家夥低頭，他只會得寸進尺，什麽時候才會結束？”

“唯一稱得上麻煩的就是那麽一次，”我說，“就是有人對我撒了謊，把我隔在調查之外。順便提一句，還是我最先開展的調查。”

巴克斯望了望蕾切爾。“你怎麽看？”

“別問她，”索爾森插嘴道，“我立刻可以告訴你她會怎麽回復。”

“要是你對我有什麽意見，那就直說好了。”蕾切爾惱怒道。

“行了，夠了，”巴克斯說道，像個裁判似的舉起雙手，“你們倆還不想走，對嗎？傑克，你入局了，只是暫時性的，約定如前。也就是說，明天沒有什麽報道，懂了嗎？”

我點點頭，回頭看了索爾森一眼。他已經站了起來，正像一只落敗的公雞一樣沮喪地向門口走去。