第十五章 復雜（第5/6頁）

“我了解了，”警官起身，“那麽，就到這兒吧。”

埃勒裏突然問了句：“唐寧小姐在家裏嗎，道恩小姐？我想跟她聊聊。”

“她出去了，”赫爾達疲憊地閉上了眼睛，她薄薄的雙唇看起來發燒了，“她真是個好人，一直把我送回家。但她剛剛回醫院了。那邊還有很多事情要忙，你知道的。”

“順便說一句，道恩小姐，”區檢察官微笑著說，“我相信你願意協助警方徹查此案……你不介意我們查閱一下道恩夫人的私人文件吧？以免錯失任何線索。”

女孩點了點頭，悲痛欲絕的表情再度寫在她蒼白的小臉上。“好的，可以。我只是——真不敢相信……”

莫豪斯憤怒地說：“這宅子裏沒什麽對你們有用的材料。她所有的材料和文件都在我手裏。你們為什麽不離開……”

莫豪斯彎下腰來，關切地抱住赫爾達。她擡起頭望著他。

很快，他們離開了這個房間。

老管家被喊了過來。他的臉如同木頭一般，兩只小眼睛卻炯炯有神。

“你叫布裏斯托？”老警官神采奕奕地問道。

“是的，先生，哈裏·布裏斯托。”

“你知道嗎？在我這兒，你必須講實話。”

老人眨了眨眼睛。“哦，是的，先生！”

“非常好。那麽，”警官用食指輕輕地點了一下布裏斯托的制服，“道恩夫人和薩拉·福勒經常吵架？”

“我——嗯，先生……”

“經常吵架？”

“嗯……是的，先生。”

“為什麽吵？”

老人的眼睛裏流露出無助的神情。“我不知道，先生。她們總是不停地爭吵。我們有時候能聽到吵架的內容，但是從來都不知道原因。她們可能只是——只是討厭對方。”

“那你能確定嗎，仆人們中，有沒有人知道原因？”

“沒有，先生。她們倆很小心，仆人在場的時候，她們一般不爭吵。爭吵一般發生在道恩夫人的房間，或者是福勒小姐的房間。”

“你在這兒服務了多少年了？”

“十二年了，先生。”

“你可以走了。”

布裏斯托鞠了一躬，安靜地走出了圖書館。

他們都站了起來。

“要不再找那個叫福勒的女人聊聊，警官？”哈珀說，“看起來我們是該好好審審她。”

埃勒裏猛烈地搖著頭。“先把她放一邊吧，反正她跑不掉的。皮特，你可讓我吃了一驚啊。我們要面對的可不是一個兇手或者正常人，她是個精神病。”

他們離開了房間。

埃勒裏深深地吸了一口一月清新的冷空氣。哈珀正與他肩並肩地走著，警官和桑普森則大步流星地走在前面，四個人一同邁向面朝第五大道的門口。

“皮特，你怎麽看？”

記者露齒一笑。“都是扯淡，這整件事，”他說，“我就看不到一句真話。每個人都有機會犯罪，而且每個人都有動機。”

“還有呢？”

“如果我是警官，”哈珀一邊說，一邊踢飛了路上的小石子，“我要花點兒工夫去華爾街那邊好好挖挖。老艾比可是讓不少未來的洛克菲勒破了產啊。也許他們中的某一個今天早上就出現在了醫院，為了錢而復仇……”

埃勒裏微笑道：“皮特，在這個行當裏，我老爸可不是個菜鳥。他已經順著這條線去查了……接下來我說的事你也許會感興趣，有幾個人，已經被我排除在嫌疑犯名單之外了。”

“排除了！”哈珀驚叫道，“嘿，老小子，等我一下行不行？先讓我把兇手的名字點出來。是不是福勒幹的？”

埃勒裏搖了搖頭，臉上的笑容退去了，取而代之的是滿面愁容。“這個地方有點兒怪。兩個潑婦都遵循著拿破侖的建議——‘家醜不可外揚’。這實在是有點兒不自然，皮特。”

“你的意思是，這裏面隱藏著深層次的秘密，嗯？”

“對此我確定無疑。很明顯，這個叫福勒的女人知道這個秘密，但是這個秘密必定令人羞恥，不便說出……上帝啊，這讓我有點頭疼！”

四位男子坐進了警車，車子呼嘯而去，留下了之前待在車子裏的三位警探。他們悠閑地走上步道，穿過大門，向宅邸走去。

與此同時，菲利普·莫豪斯從前門走了出來。他神情緊張地四處張望了一番，注意到便衣警探三人組的時候，明顯愣了一下。

接著他扣緊了大衣的紐扣，將下巴嚴嚴實實地塞進領子裏，跑下了台階。經過警探身邊的時候，他囁嚅了一句抱歉，然後向門口走去。他們停下了腳步，盯著他。

莫豪斯走上了人行道，猶豫了一會兒，決定往左轉身，往市中心方向去。他一次也沒有回頭。

三位警探在門廊前分開了。其中一個人加快了腳步，循著莫豪斯走過的路，跟蹤了過去，還有一個消失在宅子旁的灌木叢裏。剩下的一個爬上了台階，猛烈地敲著前門。