第三十五章 不在場證明:加裏(第2/2頁)

“願意為你效勞。”

“請允許我提出一個假設。”埃勒裏迅速地說,“我們假設伯尼斯•卡莫迪染有毒癮——”

加裏皺起了眉頭。“染有毒癮?”

“是的。我們進一步假設,她母親和繼父對此一無所知。接著我們再假設,弗倫奇夫人突然發現了真相”

“明白了,明白了。”加裏低聲說道。

“從這個假設中引申出了一個問題:你認為弗倫奇夫人會怎麽做?”埃勒裏點上了一支煙。

加裏沉思了會兒,隨後直視著埃勒裏的雙眼。“奎因先生,我首先想到的是,”他率直地說,“弗倫奇夫人不會把這事告訴賽勒斯的。”

“這真有意思。你和他們夫婦倆竟然這麽熟”

“是的。”加裏慨然答道,“我和賽勒斯是多年的老友。和所有認識弗倫奇夫婦的人一樣,我對弗倫奇夫人也有所了解。賽勒斯的性格我很清楚,而且我知道,弗倫奇夫人也深知他的脾氣,所以我能肯定,她絕不敢把這種事告訴他。她會嚴守秘密的。不過,她倒有可能告訴她的前夫,卡莫迪——”

“這用不著我們操心,加裏先生。”埃勒裏說,“但她為什麽要對弗倫奇保密?”

“因為,”加裏很坦率,“賽勒斯對一切惡行深惡痛絕,尤其是吸毒。你應該記住,他後半生的大部分精力都花在了鏟除紐約市類似的惡行上,他為此盡了最大的努力。如果他在自己家裏發現了這種事,我深信,他會受不了的不過,當然了,”他又急急地補充道,“他並不知道。弗倫奇夫人肯定不會把這種事說出去的。也許她是想悄悄地治好那姑娘”

埃勒裏挑明了說:“弗倫奇夫人之所以對這種事守口如瓶,主要原因之一大概就在於,她打定主意要從丈夫的財產中為自己的女兒爭取到豐厚的一份吧?”

加裏一怔,似乎有些不自在。“哦我不是的,如果你想聽實話,這就是事實。弗倫奇夫人是一位很有心計的女人,不過請注意,這並不意味著她不講良心,她只是工於心計,而且非常實際。我相信,她和其他母親是一樣的。她早就打定了主意,一旦賽勒斯過世,一定要讓伯尼斯分到他的一大筆財產還有別的事要問嗎,奎因先生?”

“這已經,”埃勒裏笑著說,“足夠了。真不知該怎麽感謝你,加裏先生。”

“那麽,”警官發話了,“就這樣吧。”

加裏似乎松了口氣。他從朱納手中接過外衣、帽子和手套,客氣地小聲道過再見,便消失在了門外。

樓梯上傳來了他輕快、急促的腳步聲。他下樓向街上走去。