第二幕 第一場（第3/3頁）

他注意聽著奎西轉述給雷恩的話，然後，他聽到了雷恩清晰的聲音：“你告訴布魯諾先生，這真是個好消息，逐字逐句。是不是兇手自首了？”

布魯諾把匿名信的事和內容告訴了奎西，電話的另一頭安靜了好一會兒，然後才又傳出雷恩不慌不忙的聲音。

“你告訴布魯諾先生，很抱歉我沒辦法和他直接通話。你幫我問他，我是否能參加今晚的這次會面？”

“噢，當然可以。”布魯諾對奎西說，“呃——奎西，雷恩先生有沒有顯得很驚訝？”

布魯諾聽到一陣古怪的笑聲——吃飽喝足的精明鬼發出的一種怪笑。接著，奎西用帶著玩笑意味的顫抖的聲音說：“沒有，他對情況有了變化很開心。平常他總是說，他最期待的是發生在預期之外的事，他——”

但布魯諾只簡單道了聲再見，就把電話掛了。