一九（第2/2頁）

“多長時間？”

“一個星期——不——十天。”

“不會吧，除非她自己認為上了癮。你給了她很多嗎？”

“沒有。”

“你如果弄明了真相就告訴我一聲，”我說，“我得在這兒叫輛出租車。再見。”

“今天夜裏晚些時候您還會來，是不是？”

“如果騰得出時間，也許到時候再跟你見面。”

“好的，”他說，“十分感謝您。”

一見到頭一家雜貨店，我就停車下來，給吉爾德打個電話，原本料想他不會在辦公室，只想知道怎樣跟他的家聯系上好找到他。可他還在辦公室。“幹得很晚，挺辛苦吧，”我說。

“那算什麽，”他興高采烈地說。

我把喬治婭那封信念給他聽，還把她的地址也告訴他了。

“真是撿到的好消息！”他說。

我告訴他喬根遜自前天起就一直沒回家。他問道：“你認為咱們能在波士頓找到他嗎？”

“要麽在那邊，”我猜道，“要麽他盡量利用這段時間跑到了南邊更遠的地方。”

“咱們兩邊都試試，”他說，興致仍然很高。“現在我也有點消息告訴你。咱們那個朋友諾海恩從咱們身邊溜走一個小時之後，就渾身中滿了0.32口徑槍支的子彈，當場斃命了。由子彈看來像是用射殺沃爾夫姑娘的那把槍支射擊的。專家現在正在核對。他當時還不如乖乖留下來跟咱倆談談呢。那就沒事了。”

[1] grain，英美制最小重量單位，每格令等於0.0648克。