七 班底（第6/7頁）

“你是怎麽聽說的，哈裏?”

“法爾在找我，”斯洛斯說，“我是這麽聽說的。本已經告訴他，當時我和他在一起，法爾放話叫我去見他，可是這事兒我不想插一腳。”

“希望如此，哈裏。”內德·博蒙特說，“如果法爾逮到你，你打算怎麽跟他說?”

“只要有可能，我不會讓他逮到我的。我找你就是為這個。”他清清嗓子，潤潤嘴唇。“我想也許我該出城一兩個星期，等風頭過去，所以得有點盤纏。”

內德·博蒙特微笑搖搖頭。“不能這麽辦，”他告訴矮胖男子，“如果你想幫保羅，就去告訴法爾，說你認不出樹下那兩個人，而且你不認為當時坐你車上任何人認得出來。”

“好吧，我就這麽辦，”斯洛斯迅速道，“可是，你聽我說，內德，我得拿點好處才行。我冒了險，而且——哎，你知道怎麽回事嘛。”

內德·博蒙特點點頭。“選舉後我們會給你找個輕松一點的工作，一天只要出現一小時就行的那種。”

“那就——”斯洛斯站起來，閃著綠光的灰眼睛很緊張。“坦白跟你說，內德，我窮得跟鬼一樣。你現在能幫我弄點現金嗎?我缺得要命。”

“或許吧。我去跟保羅商量。”

“快去吧，內德，記得給我打電話。”

“當然。再見。”

5

離開莊嚴旅館，內德·博蒙特走到市政廳，來到檢察官辦公室，說他想見法爾先生。

接待他的圓臉年輕人離開法爾外頭的辦公室，過了一會兒帶著歉意回來。“抱歉，博蒙特先生，法爾先生不在。”

“他什麽時候回來?”

“不知道。他的秘書說他沒講。”

“那我試試看，我去他辦公室裏頭等一會兒好了。”

圓臉年輕人攔在他面前。“喔，你不能——”

內德·博蒙特對那年輕人扮出極甜的微笑，柔聲問道：“小子，你不喜歡這份工作嗎?”

年輕人遲疑了，不安地移步讓路。內德·博蒙特走進往檢察官辦公室的走廊，把門打開。

法爾坐在書桌前擡起頭，趕緊跳起來。“那是你啊?”他喊道，“那個小鬼真該死!從來就不會把事情做對。他還跟我說是什麽波曼先生呢。”

“沒關系，”內德·博蒙特溫和地說，“反正我進來了。”

他讓檢察官猛握著他的手上上下下地搖，又坐進他安排的椅子。兩人都坐定後，他懶洋洋地問：“有什麽新聞嗎?”

“沒有。”法爾坐在椅子上往後靠，大拇指鉤住背心上的口袋。“還不是老樣子，真是夠了。”

“競選的事情進行得怎麽樣?”

“不是最好，”一抹陰影掠過檢察官那張好鬥的紅臉，“可是我想我們處理得還可以。”

內德·博蒙特聲音依舊懶洋洋。“怎麽了?”

“東一點西一點，事情就是會一直冒出來。政治嘛，就這麽回事。”

“有什麽我能幫得上——或保羅幫得上忙的嗎?”內德·博蒙特問，等法爾搖著他那一頭紅色短發罩著的腦袋後，“這表示保羅得去處理一下亨利謀殺案，你最棘手的就是這個吧?”

法爾的雙眼現出一絲驚懼的光芒，一眨眼消失了。他在椅子裏坐直身。“這個嘛，”他小心翼翼地說，“要解開這個謀殺案，還有很多事情得搞清楚。這是我們等著該辦的事情之一——也許是最大的一件。”

“上回見過你之後，有任何進展嗎?發現任何新線索?”

法爾搖搖頭，眼神機警。

內德·博蒙特微笑著，沒什麽熱度。“還是有幾個方面進展緩慢?”

檢察官在椅子裏局促不安。“嗯，是啊，當然啰，內德。”

內德·博蒙特認可地點點頭，眼睛惡意地亮了起來。嘲弄地說：“本·費裏斯的那個方面，也進展緩慢嗎?”

法爾粗短的下巴開了又闔，抿了抿雙唇。一開始眼睛驚訝地大睜後，又面無表情。他說：“我不知道費裏斯的故事裏有沒有料，內德。我不會猜有。所以根本沒想到要告訴你。”

內德·博蒙特嘲弄地笑了。

法爾說：“你知道我不會瞞著你和保羅什麽，重要的事我都會講。這你們很了解我的。”

“我們比你自己還要了解你。”內德·博蒙特回答，“不過沒關系，如果你要找當時坐在費裏斯車上的那家夥，現在就可以去莊嚴旅館的四一七號房逮他。”

法爾瞪著他書桌上的綠色筆插，盯著那個舞蹈的裸體人形在兩枝傾斜的筆之間抓著一個上升的飛機。他的臉部肌肉起伏不定，半句話都沒說。

內德·博蒙特從椅子裏站起身，薄唇透出微笑。他說：“保羅一向樂意幫他的朋友脫離困境。如果他讓自己被逮捕，而且用謀殺泰勒·亨利的罪名送審，你想會有幫助嗎?”