第二十四章 又是T(第4/4頁)
“梅加拉自己也這樣說。對,對的。”
“嗯,那麽,這屍體就是他的,因為有疝氣的跡象。甚至都不需要屍體解剖了。我們把屍體剛一放下,坦普爾醫生就看了。他說這屍體是梅加拉的——他給這人裸體進行過一次徹底檢查。”
“很好。你認為他是什麽時間被殺的?”
魯姆森醫生思考著向上瞟了下眼。“全面考慮的話,大概在今晨一點到一點半之間。”
“好的,醫生。我們會照料屍體的。謝謝。”
“不用謝。”醫生哼哼鼻子,順著梯子爬到下面等著的摩托艇上。那艇立即朝大陸駛去。
“你們發現什麽被偷了嗎,警官?”埃勒裏皺著眉問。
“沒有。船艙中梅加拉的錢包裏有少量錢,沒被拿走。保險箱也沒動。”
“還有一件事——”埃勒裏說,這時一艘警艇滑過來,卸下一群汗流滿面的人。
“怎麽樣?”沃恩問,“有什麽跡象嗎?”
那群人的領頭搖搖頭。“沒有,長官。我們把一英裏左右的地面都細查過了。”
“可能把它沉到海灣裏了。”沃恩嘟囔道。
“什麽東西呀?”艾薩姆問。
“梅加拉的頭。倒不是那有多大關系。我想我們不至於要用拖網來尋找吧。”
“如果我是你我會的,”埃勒裏說,“我原打算問問你,你們是否找頭了。”
“嗯,也許你是對的……喂,你,打電話叫人準備拖網器具。”
“你認為這重要嗎?”亞德利教授低聲問。
埃勒裏用一個不尋常的絕望手勢甩出雙手。“我哪知道什麽重要什麽不重要呀?我腦子裏有什麽嗡嗡響。我無法抓住它……那是我該做的某件事——我感覺到它、知道它。”他突然停下,把一支香煙塞進嘴裏。“我必須說,”一會兒後他怒氣沖沖地說,“作為偵探中的一員,我是這行中最可憐的人。”
“有自知之明。”教授冷冰冰地說。
[1]耶穌基督被釘上十字架的地方,位於耶路撒冷城北。
[2]卡利古拉(12—41),羅馬皇帝(37—41),專橫殘暴,處決將他扶上皇位的禁衛軍長官,屠殺猶太人等,後被剌殺。
[3]古代腓尼基等地崇奉的神,信徒以焚化兒童向其獻祭。
[4]伊斯蘭教的一秘密教派,一〇九〇年在波斯成立,視暗殺為消滅對手的手段及其神聖職責。一二五六年被蒙古大軍消滅。
[5]撒旦,基督教和猶太教《聖經》中專與上帝和人類為敵的魔鬼之名。“撒旦崇拜”指崇拜魔鬼撒旦或其他魔鬼。崇拜方式可能包括濫用宗教儀式(如戲擬彌撒),使用魔法,以及與神秘學有關的其他各種活動。十九世紀曾重新流行撒旦崇拜,迄今仍未完全絕跡。
[6]一八二〇年前後在意大利那不勒斯組成的一個秘密團體,後因從事恐怖活動而被取締(1911)。後該詞常用以指代該類性質的組織。
[7]此處指11:30。“八擊鐘”是船上值班時的報時方法。自4:30、8:30、12:30的各一擊起,以後每半小時遞增一擊,逢4時、8時、12時則為八擊。