第三十章

天色微明,遊輪駛入了謝拉爾,懸崖峭壁直逼水面。

波洛低聲說了句法語: “真是個蠻夷之地!”

站在他身旁的瑞斯說: “好了,我們的任務完成了。我已經安排好把理查蒂先弄上岸。能抓到他真是開心!他是一個老滑頭,跟你說吧,好多次都從我們眼皮底下溜走了。”瑞斯接著說,“我們得用擔架擡多伊爾,他這樣失魂落魄,真是意想不到啊。”

“不能看表面現象,”波洛說,“這種孩子氣的罪犯一般都很愛虛榮,一旦把他們自尊心戳破,他們就玩兒完了,像小孩子那般失落。”

“應當絞死他,”瑞斯說,“他是一個心狠手辣的惡魔!我有點同情那個姑娘,但這無濟於事啊。”

波洛搖搖頭。

“人們常說可以為愛赴湯蹈火,這是不對的。像傑奎琳愛西蒙那樣是很危險的。我第一次見到傑奎琳,就說過這姑娘愛得有點過頭了,事實證明,的確如此。”

科妮麗亞·羅布森走過來。

“啊,”她說,“我們就要到了。”停了一兩分鐘又說,“我陪著她呢。”

“陪著誰?德·貝爾福特小姐?”

“是啊,我覺得把她和那個女侍者關在一起有點恐怖。我想,瑪麗表姐很生氣。”

範·斯凱勒小姐緩緩走下甲板,經過他們身旁時,目露兇光。

“科妮麗亞,”她非常憤怒地說,“我真受不了你了,我要把你送回家去。”

科妮麗亞深吸一口氣,說: “對不起,表姐,我不回家,我要結婚了!”

“你終於想明白了!”老太太打斷她的話。

弗格森快步走到甲板轉角,說: “科妮麗亞,你說什麽?這不是真的!”

“這完全是真的,”科妮麗亞說,“我準備和貝斯納醫生結婚,他昨晚向我求婚了。”

“你為什麽要嫁給他?”弗格森憤怒地質問,“就因為他有錢,是嗎?”

“不,我才不是為了錢!”科妮麗亞憤怒地反駁,“我喜歡他,他善良、博學。我本來就對醫院和病人感興趣,跟他在一起我會過得很幸福!”

“也就是說,”弗格森不敢相信地問道,“你寧願和那個令人生厭的老家夥結婚,也不要我?”

“對,就是這樣。你這種人靠不住!和你在一起不會好過的。何況他並不老,還不到五十歲呢!”

“他可是個大腹便便的人!”弗格森不懷好意地說。

“我還有點駝背呢。”科妮麗亞駁斥道,“相貌並不是問題。他說我的確可以在工作上幫助他,還打算把神經醫學的知識全教給我。”

說完,她就走開了。

弗格森問波洛: “你覺得她是認真的嗎?”

“顯然!”

“他寧願要那個傲慢的老東西而不要我?”

“毫無疑問。”

“這女人瘋了吧!”弗格森脫口而出。

波洛眨了眨眼,說: “她是一個很有主見的女人,也許你是第一次遇見這種人。”

遊輪靠攏碼頭準備停泊,周圍拉起了警戒線,並要求旅客們等一下再下船。