第03章 專遞上門的人命案
1
和枝喝得真痛快。加上那男人會勸,她覺得今晚的酒特別有味。雖說對方是初次相陪的新客人,但和他就是談得投機。這男人五十多歲,衣著很講情趣,談吐也高雅。他不苟言笑的臉上透出一種閱歷凝成的穩重,連抽煙的姿態都顯得深沉——這正是和枝理想的類型。
酒店快關門了,男人提出送她回去。
“那,會不會惹你太太生氣?”和枝嬌滴滴地對男人說。
“我哪有什麽老婆?”
“噯,真的?”
“嗯,前幾年得了一場病……”
“孩子呢?”
“也沒有。反正,是天涯孤獨之身吧!”
聽說話的聲音,男人的心情好像很沉重。可是和枝已經上了頭,她也顧不上這些了。
“好一個超高級的單身漢,太棒啦!我做你媳婦,怎麽樣?”
和枝說著,騎到男人膝頭上,雙手抱住他的脖子。
“像我這麽個老頭,合適嗎?”
“年輕人,愣頭愣腦的,我不喜歡。”
“你可真會說話。”
“怎麽樣?要是拿定了主意,就請你出山。今晚,就算是我們倆的初夜。”
“聽你這話,你不是初進洞房吧?”
“啊,說漏嘴了。反正,你怎麽說我都愛聽。”和枝站起來,腿晃悠悠的。
“喂,你沒事吧?”
“沒——事,這點酒,你和枝姐(日本人一般俗稱陪酒女為‘姐’。譯者注)是不會醉的。”和枝靠在男人肩頭上,出了店門。
“我,還想喝。”一出店門,和枝就說。
“我也是。怎麽樣,再走一家?”男人隨手推開了身旁一家酒吧的門。他扶和枝在台前坐下,然後離開吧台,好像要去衛生間,可是,他卻走到墻角的公用電話旁撥通了給什麽人的電話。站在吧台裏的店主只聽見男人最後低聲說了一句:
“快了,我馬上就去那兒。”男人掛完電話,回到和枝身旁。
“哎,你剛才給誰打電話了,給女人打的吧?”和枝糾纏著。
“哪裏!我是突然想起了一件要辦的事。”男人解釋道,顯得有點慌亂。
“今晚你可別想回去。”
“真厲害。”
“擺上桌的菜不吃,還算什麽男人?”
“行了,走吧!再這麽喝下去,別說吃桌上的菜,咱們自己會先摔倒的。”
男人喝了一兩杯後,扶起爛醉的和枝準備走了。經驗豐富的店主注意到,這時,男的比那女的清醒得多。
兩人來到大街上,攔下了一輛出租車。男人告訴了司機想去哪兒。看來,他知道女人的住處。晚上車少,出租車跑得快,沒多久就到了目的地。男人付了車費,還說了一聲:“零頭就不用找啦!”
和枝已經醉得不省人事了。男人扶起她,把她拉到車外。司機從後視鏡裏看到,兩人靠在一起歪歪扭扭地在朝前走。不過,司機很快就不理會這些了,他今晚的定額還沒跑滿呢!
2
按了門鈴,卻沒人應聲。又敲了兩下,還提高嗓門叫了一聲:“您家有快遞!”還是聽不出裏面有響動。佐川犯難了,搞上門快遞這一行,最煩的就是收件人不在。放在家門口走吧,專遞服務又沒有到位。眼下,這種家裏沒人的情形太多了,簡直不明白這些人都去了哪兒,都幹什麽去了。請鄰居代收吧,連鄰居也是一家一家地不在。就算是鄰居家裏有人,也經常被他們拒絕,理由是:和隔壁家裏沒來往。
一旦撞上這種事,就得接二連三地反復跑,這會大大影響工作效率。今天又是一個倒黴的日子,收件人一個個都不在。看樣子,一天送四十五家的定額是沒指望完成的了。送件的效率一低,就會影響下午的收件,結果是記件提成越拿越少。
這個月的開銷大,孩子要過七五三(日本民俗。男孩子進三歲、五歲,女孩子進三歲、七歲那年十一月十五日父母為孩子舉行的慶賀活動。譯者注),親朋好友的婚禮,喪禮都得到場,不多掙幾個怎麽行?
“這下可慘了。”佐川嘀咕著。不過,他還是不死心,又扭了扭門鎖柄——門輕巧地開了,原來這門根本就沒鎖上。
“原來家裏有人哪!”
明明有人在家,為什麽偏偏不答理?佐川火不打一處來。如今假裝家裏沒人的也真多,而且是無緣無故地這麽幹——懶得和人打交道的“心煩族”正在急劇增加。
這時,隔壁一事的門開了,一個中年婦女探出頭來。看樣子,她是這家的女主人。
“像這麽叫都不出來,肯定是不在嘛!”女主人的語氣裏帶著責備。大概是佐川的叫聲令她生煩了吧。
“可是,這家的門沒鎖啊。”
“哦?這就怪了。難道是敞著門出去了?”女主人一臉好奇。
“說不定是睡著了。”佐川又作出了新的想象。他從門空隙裏伸長脖了,又對裏面叫了一聲:“石野,你的快件!”