14（第3/3頁）

“沒錯，”安妮說，“在這種情況下，命令優先於個人判斷。”

梅裏克未發一言，只點頭表示贊同。

“很好。”布蘭豪格說，“莫勒，你剛剛說的‘重點’，就是說服媒體、我們的長官和本案每一個相關人員：我們的聯絡官做出了最正確的動作，我們對此沒有絲毫懷疑。‘重點’就是我們必須表現得像是他所有的行為和意圖都英勇無比。”

布蘭豪格看得出莫勒十分驚愕。

“如果我們不獎勵這位警探，似乎等於承認他開槍射擊美國特勤局探員的判斷是錯誤的，連帶地也就表示美國總統來訪時我們安排的安保事宜有疏漏。”

在座四人皆點頭表示同意。

“因此……”布蘭豪格說。他喜歡“因此”這個詞，這個詞穿有盔甲，幾乎所向無敵，因為它動用了邏輯的威力——因為這樣，所以如此。

“因此，我們頒發獎章給他？”蕾切爾又說。

布蘭豪格感到一陣惱怒的刺痛。蕾切爾說“獎章”的語氣，仿佛是他們正在編寫一出喜劇的腳本，正在放入熱情而可笑的元素，也就是說，布蘭豪格的頒獎典禮壓根就是一出鬧劇。

“不是，”布蘭豪格緩緩說道，語帶強調之意，“不是頒發獎章。獎章和榮譽沒有分量，也不具有我們想營造的可信度。”他靠上椅背，雙手交疊在腦後，“我們要讓這家夥升職，把他擢升為警監。”

接踵而來的是長長的安靜。

“警監？”莫勒不可置信地看著布蘭豪格，“他開槍射擊特勤局探員，還升他做警監？”

“聽起來可能有點可怕，不過你們可以好好想一想。”

“這……”莫勒眨了眨眼，似乎很多話就要脫口而出，但最後還是選擇閉嘴，保持緘默。

“他不必執行一般警監必須執行的任務。”布蘭豪格聽見警察總長安妮說道。安妮的話語有些猶疑，仿佛正拿一根棉線穿過針孔。

“關於這點，我們也稍微想過，安妮。”布蘭豪格以溫柔的語氣強調安妮的名字，這是他第一次這麽叫她。安妮的一條眉毛微微抽動，除此之外，沒有任何跡象顯示她反對布蘭豪格直呼她的名字。布蘭豪格繼續說：“問題在於這個愛扣扳機的聯絡官的所有同事，會不會認為擢升他當警監的這個動作太明顯，進而覺得這個頭銜只是個裝飾品，如果是這樣，我們就做得不太成功。也就是說，最後我們會一無所獲。如果他們懷疑這是個掩飾的手段，謠言就會出現，大家會覺得我們故意隱藏我們、你們和這個警探捅的婁子。換句話說，我們必須給他一個職務，讓大家覺得合理，卻又無法仔細查看他到底在做些什麽。再說得明白一點，我們擢升他，同時又把他調去執行一個只能讓外人霧裏看花的任務。”

“一個霧裏看花的任務。一個閑缺。”蕾切爾諷刺地微微一笑，“聽起來你是想把他送來我們這裏。”

“梅裏克，你說呢？”布蘭豪格問。

梅裏克搔搔耳背，輕輕地笑了幾聲。

“可以，”梅裏克說，“我想我們隨時都可以替一個警監挪出個位子。”

布蘭豪格欠身鞠躬：“這你算是幫了我們一個大忙。”

“只要能力所及，我們都應該互相幫助。”

“太好了。”布蘭豪格說，露出大大的微笑，同時瞥了一眼墻上時鐘，表示會議到此結束。椅子的推移聲紛紛響起。