08 不被需要的間諜（第2/7頁）

她無奈地攤開雙手，“我從沒去過紐約。而且這個月中旬，大學的新學期就開始了。”

“開學前你能趕回來，如果不行，我們會向學校講明情況的。至於你從沒去過紐約，我好像記得你去年第一次去莫斯科時，幹得很漂亮啊。”

“她到底需要做什麽？”蘭德刨根問底。

“就是假扮一名代表一家英國博物館，對文物有興趣的買家。檢查那些文物，然後向我們說明你有沒有在開羅博物館見過這些東西。剩下的就交給紐約警方。”

“聽起來挺簡單。”蕾拉對蘭德說。

“我也一塊兒去。”他決定道。

“不行，”黑斯廷斯說，“你太有名了。會露餡的。”

就這樣，一番簡短的商議後，黑斯廷斯就讓蕾拉身兼秘密任務，登上了飛往紐約的飛機。直到她已經飛到大西洋上空時，蘭德才開始納悶，為什麽英國情報局對一家埃及博物館裏可能發生的盜竊案這麽感興趣。

但這時已經來不及阻止她了。

蕾拉·蘭德從肯尼迪機場下了飛機，快速通過了海關。當她到達下榻的曼哈頓飯店時，她已經愛上了這座城市，午後的陽光照射在大廈的玻璃外墻上，閃閃發亮，令她驚嘆不已。唯一的遺憾就是傑弗裏沒能與她同行分享這一切。“我離你只有電話那麽遠，”他說，“你在紐約可以直撥咱們家裏的電話。”

他的話為她這次獨自一人的旅行增添了信心。但她覺得自己答應黑斯廷斯的請求有些倉促，又重新考慮了一下。他講述的計劃非常簡單。她一到飯店房間，一個名叫格瑞則的人就會打來電話，給她一個地址。到了那裏，她要檢查出售的文物，然後向格瑞則報告那些東西是不是出自開羅博物館。

她打電話叫了客房服務，計算著此時英國已經快十點了。正在這時，有人敲響了她的房門。“是誰？”她問道。

“格瑞則。”一個男人的聲音回答道。

她打開門，把一個身材健壯、衣著淩亂的男人讓進屋。他穿著一件花呢外套，拎著一個手提箱。“你應該打電話的。”她提醒著。

這個叫格瑞則的男人只是笑了笑。“是的，但是，計劃有些小變動。你明天上午十點去見一個姓常多的先生，把這個信封交給他。”他從手提箱裏拿出一個封口被寬膠帶粘著的馬尼拉紙信封，“這是一份劍橋博物館埃及學的館藏目錄，還有一封館長授權你代理購買的文件。這裏還有一份給你，先看看，熟悉一下。”

“就是這個叫常多的人在出售文物嗎？”

“是的。他是這裏埃及領事館的一個次級官員。我們認為這些藝術品是裝入外交文件袋運進來的。他在麥迪遜大街上段開了一家商店，你去那裏見他。九點以後，打這個電話預約。”

“好的。”

格瑞則好像意識到了自己來訪的唐突。他轉身離去時說，“我希望你來時旅途愉快。”

“一切順利，謝謝你。”

“祝你好運。明天下午我會往這裏打電話，要你的匯報。”

說完他就離開了，一邊扣著大衣紐扣，一邊沿著走廊朝電梯走去。

長途飛行令蕾拉疲憊不堪，思念著家中的傑弗裏，她漸漸睡著了，一夜無夢。

她仍然沒有倒過時差，很早便醒來了，在房間裏吃了早餐。不到九點，她就沖了澡，穿好衣服，準備好出發了。但她又等了十五分鐘，才撥通了格瑞則給她的常多的電話。

“我可以和常多先生講話嗎？”她詢問接電話的男人，聽聲音很年輕，而且口音一聽便知是美國人，她知道這不是常多。

“稍等一下。”他回答道。

線路暫時被切斷了，而後另一個聲音響起，大概被轉到了裏間的辦公室。“常多先生嗎？”

“你是蕾拉·蘭德？”

“是的。我打電話是想做個預約，看看您出售的那些埃及藝術品。”

“你代表哪裏，蘭德小姐？”

“劍橋博物館埃及學部。我在開羅大學任教。”

“我知道了。你今天上午能來嗎？”