03 彩虹盡頭的間諜（第5/10頁）

“你的態度不是很嚴肅。”

“我應該嚴肅嗎，蘭德先生？”

“你就不能換個稱呼？”

“我從來不知道你的全名。”

“C.傑弗裏·蘭德，我從來不告訴別人C是什麽的縮寫。”

“傑弗裏這個名字不適合你，”她歪著腦袋看著他，說道，“溫斯頓更合適。”

“可能有一天我會成為首相。”

她拉起他的手臂，讓他轉過身，面向燈火通明的建築物。“等你真的成為首相，我再陪你冒險。現在，我們還是老老實實地呆著吧。上次陪你冒險，我遊過尼羅河，去偵察一艘俄國遊艇！”

“很有意思，不是嗎？”

“當然了。還要在三更半夜攀登金字塔。我的腿疼了好幾天。”

他們回到客房樓時已經很晚了。仍然有些人呆在休息室裏，但是大部分客房的燈光已經熄滅了。“在這裏，我們很早就累了，”她說，“我猜想是因為空氣新鮮，運動量也大。”

“我明白你的意思。我今天也開了很長時間的車，”他瞄了一眼手表，發現已經過了十點了。他們邊走邊聊，比他想象得還要久，“還有一件事。如果芳格還沒睡的話，我想繼續我們的談話。”

“想讓我陪你嗎？”她提議道，“然後我們可以一起聽他打馬虎眼。”

“來吧。他會令你大吃一驚。”

芳格的黃色之間就在一層的盡頭，緊挨著緊急出口。蘭德叩響房門，他沒有回應，正當他們打算去休息室找他時，蘭德注意到房門下面的地毯上有一滴未幹的橙色油漆。“奇怪。”

“什麽？”

“油漆。還沒幹。”

“蘭德，房門沒鎖。”

他們推開屋門，打開頭頂的燈。眼前的景象令人難以置信。整個房間——天花板、墻壁、地板——被潑滿了各種顏色的油漆。紅的，藍的，綠的，黑色，白的，紫的還有橙色的——全部隨意潑灑塗抹在房間裏。而且，其他房間裏的煙灰缸、毛巾也被扔在地上。芳格的黃色煙盒被打翻在地，藍色和黃色的香煙，綠色和青色的毛巾，甚至還有橙色的煙灰缸，散落在旁邊。整個房間就像是一個超現實的夢境，彩虹盡頭的七彩顏色與黑白兩色混合在了一起。

而就在房間一隅，赫爾伯特·芳格的屍體被椅子遮擋住了一半。殷紅的血跡沾染在身後黃色的墻上，在五彩繽紛的油漆的襯托下，顯得毫不起眼。他的胸部和腹部被刺了數下。

“我的天啊，”蕾拉倒吸一口涼氣，“簡直是地獄！”

“給最近的警察局打電話，”蘭德說，“我們需要幫助。”

但正當他們要轉身離開時，走廊中傳來一個聲音：“蘭德先生，恐怕這是不可能的。這裏沒有人會打電話的。”費裏克斯·寶靈格和一個保安站在門口，保安舉著一把手槍，指著他們倆。

蘭德不情願地舉起雙手，旁邊的蕾拉·蓋德嘆了口氣，說道：“你又把我卷進來了，是吧，蘭德？”

他們被帶到寶靈格的私人辦公室，房門在他們身後上了鎖。這時，保安才把左輪手槍收起來。他靠著門站著，寶靈格坐到了辦公桌後面。

“蘭德先生，你一定明白，我不想讓警察來彩虹盡頭調查。”

“我現在明白了。”

“你和蕾拉·蓋德小姐就待在這兒，直到我們把房間清理幹凈，把赫爾伯特·芳格的屍體處理掉。”

“你想讓我對此保持沉默？”蘭德發問，“我來這裏執行一項和赫爾伯特·芳格有關的任務。他被殺了，對英國政府而言，這事關重大。”

“這裏已經不是英國領土了，蘭德先生。已經獨立好幾十年了。”

“但你是英國公民。”

“只有當有利可圖時。”

“這裏到底發生了什麽？為什麽需要武裝保安？為什麽芳格被殺了？”

“這和你無關，蘭德先生。”

“是你殺了他？”